Meldungen der russischen Medien
UkraineIns Ausland geflohene Ukrainer sollen an die Front: Die Ereignisse des 21. Dezember 21. Dezember 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 21. Dezember, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 31 Kommentare
DeutschlandDie Regierung hat die Haushaltskrise gelöst, aber für wie lange? 21. Dezember 2023Die Haushaltskrise der deutschen Regierung macht weltweit Schlagzeilen. Hier zeige ich, wie in Russland darüber berichtet wird. - Die russische Nachrichtenagentur TASS hat gute Analysten und Korrespondenten, die… Weiterlesen 17 Kommentare
Die Korruption des Biden-ClansWie sich das anstehende Amtsenthebungsverfahren auf Biden und den US-Wahlkampf auswirkt 21. Dezember 2023Deutsche Medien vermeiden es, Details über das Amtsenthebungsverfahren gegen US-Präsident Biden zu berichten, dem Korruption vorgeworfen wird. In russischen Medien erfährt man weit mehr. - Das Thema der Korruption des Biden-Clans ist in meinen Augen… Weiterlesen 18 Kommentare
Westliche WerteWie die EU heimlich zu einem autoritären Unterdrückungsstaat umgebaut wird 21. Dezember 2023Die EU arbeitet derzeit an vielen Reformen, über die die Medien kaum berichten, dabei wird aktiv daran gearbeitet, die EU zu einer Art Überstaat umzubauen, der mit undemokratischen und repressiven Methoden arbeiten soll. - Die Vorgänge in der EU sind ausgesprochen komplex und es… Weiterlesen 45 Kommentare
Versuchte Putin-KopieSelenskys Jahrespressekonferenz war kein Erfolg 21. Dezember 2023Der ukrainische Präsident Selensky hat sich Journalisten zu einer Jahrespressekonferenz gestellt. Der offensichtliche Versuch, die erfolgreichen Jahrespressekonferenzen des russischen Präsidenten Putin nachzuahmen ist gründlich schief gegangen. - Dass die zweistündige Jahrespressekonferenz des ukrainischen Präsidenten Selensky ein Misserfolg… Weiterlesen 15 Kommentare
Westliche PropagandaReporter ohne Grenzen ignoriert den Tod russischer Journalisten 21. Dezember 2023Reporter ohne Grenzen veröffentlicht jedes Jahr eine Liste mit den in dem Jahr getöteter Journalisten. Russische Journalisten, die von der ukrainischen Armee getötet wurden, finden sich nicht auf der Liste und auf Nachfrage verweigern die Reporter ohne Grenzen jeden Kommentar. - Dass die Reporter ohne Grenzen keine neutrale und kritische Organisation… Weiterlesen 7 Kommentare
UkraineDie Zerstörung des Mythos von der Unverwundbarkeit westlicher Waffen: Die Ereignisse des 19. Dezember 19. Dezember 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 19. Dezember, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 67 Kommentare
Angebliches KriegsverbrechenDie EU hat noch immer keine Liste der Toten von Butscha 19. Dezember 2023Kiew und der Westen werfen Russland vor, im März 2022 in Butscha ein Massaker an Zivilisten angerichtet zu haben. Es gibt aber immer noch keine offizielle Untersuchung und Kiew hat noch nicht einmal eine Liste der angeblich von Russland ermordeten Zivilisten herausgegeben. - Anfang April 2022 gab es die Meldungen über das angebliche… Weiterlesen 68 Kommentare
Politische VerfolgungRussland will in ihren Heimatländern für pro-russische Einstellungen Verfolgte aufnehmen 19. Dezember 2023In die Staatsduma wird ein Gesetz über die Erteilung von Aufenthaltsgenehmigungen für Ausländer eingebracht, die in ihrer Heimat wegen Unterstützung der russischen Politik strafrechtlich verfolgt werden. Ein entsprechendes Gesetz wurde ins russische Parlament gebracht. - Die Lage von Ausländern, die in ihren - meist westlichen… Weiterlesen 25 Kommentare
WirtschaftskriegWas das 12. EU-Sanktionspaket gegen Russland umfasst 19. Dezember 2023Die EU hat das 12. Sanktionspaket gegen Russland in Kraft gesetzt. Hier erfahren Sie, was die EU dieses Mal sanktioniert hat. - Die EU hat das 12. Sanktionspaket gegen Russland in Kraft… Weiterlesen 62 Kommentare
USAUkraine, Korruption, Zustimmungswerte: Für Biden läuft es schlecht 18. Dezember 2023US-Präsident Biden hat viele Probleme: Seinen Gesundheitszustand, seinen Sohn, die Ukraine-Hilfen und bereiten ihm immer mehr Probleme. - Ich übersetze den Korrespondentenbericht aus dem USA, den das russische… Weiterlesen 12 Kommentare
Außer Spesen nichts gewesenSelenskys verzweifelte und erfolglose Betteltour 18. Dezember 2023Letzte Woche war der ukrainische Präsident Selensky auf einer weltweiten Betteltour unterwegs, doch selbst in den USA war der Empfang mehr als kühl. Und aus der EU gab es auch kein Geld. - Das russische Fernsehen hat in seinem wöchentlichen Nachrichtenrückblick die Weltreise… Weiterlesen 25 Kommentare
Die politische Woche in der EUOlaf Scholz, die EU, die Ukraine und eine Tasse Kaffee 18. Dezember 2023Die politische Woche in der EU war geprägt von der Ukraine, aber nicht nur. Es gab auch interessante Meldungen aus Polen und auch der politische Wahnsinn in Deutschland geht ungebremst weiter. - Die politische Woche in der EU war mal wieder ziemlich… Weiterlesen 19 Kommentare
MigrantenPutin im O-Ton über Arbeitsmigration nach Russland 17. Dezember 2023Auch in Russland gibt es viele Arbeitsmigranten, was auch zu Problemen führt. Daher wurde Putin auf seiner Jahrespressekonferenz danach gefragt. - In Russland gibt es Millionen von Arbeitsmigranten aus den ehemaligen… Weiterlesen 28 Kommentare
FriedensverhandlungenLawrow: Vertreter des Westens senden Signale für Verhandlungen 16. Dezember 2023Der russische Außenminister Lawrow hat mitgeteilt, dass "eine Reihe hochrangiger Vertreter westlicher Länder" Signale der Verhandlungsbereitschaft gesendet haben. Er nannte allerdings keine Namen oder Einzelheiten. - Der russische Außenminister Lawrow wurde bei einer Pressekonferenz mit seinem… Weiterlesen 37 Kommentare
Armenien und MoldawienPutin im O-Ton über die Beziehungen zu Armenien und Moldawien 16. Dezember 2023Die Regierungen von Armenien und Moldawien fahren derzeit keinen pro-russischen Kurs, die Länder sind aber pro forma noch eng mit Russland verbunden. Auf der Jahrespressekonferenz wurde der russische Präsident Putin nach den Beziehungen zu diesen beiden Ländern befragt. - In Moldawien regiert die offen anti-russische Präsidentin Sandu und führt… Weiterlesen 10 Kommentare
EU und UkraineDie Pläne der neuen polnischen Regierung von Donald Tusk 16. Dezember 2023Nach langen Tauziehen musste die abgewählte nationalistische polnische Regierung nun abtreten und den Weg frei machen für den pro-EU-Politiker Donald Tusk. Was wird sich nun an der polnischen Politik ändern? - Donald Tusk und sein Oppositionsbündnis haben im Oktober die Wahlen… Weiterlesen 41 Kommentare
RusslandPutins komplette Jahrespressekonferenz mit deutscher Übersetzung im Video (bei YouTube schon zensiert) 14. Dezember 2023Hier finden Sie die gesamte Jahrespressekonferenz des russischen Präsidenten Putin mit deutscher Übersetzung im Video. - Da die vierstündige Jahrespressekonferenz des russischen Präsidenten Putin zu lang… Weiterlesen 28 Kommentare
US-DollarPutin im O-Ton über die Pläne des neuen Präsidenten Argentiniens 14. Dezember 2023Bei seiner traditionellen Jahrespressekonferenz wurde der russische Präsident Putin nach den Plänen des neuen Präsidenten Argentiniens gefragt, den Dollar als Landeswährung einzuführen - Der russische Präsident Putin hat am Donnerstag seine Jahrespressekonferenz abgehalten,… Weiterlesen 8 Kommentare
Verhältnis zur EU und den USAPutin im O-Ton über die Zukunft der Beziehungen zur EU und den USA 14. Dezember 2023Bei seiner traditionellen Jahrespressekonferenz wurde der russische Präsident Putin zu Beginn nach der Zukunft der Beziehungen zur EU und den USA gefragt. - Der russische Präsident Putin hat am Donnerstag seine Jahrespressekonferenz abgehalten,… Weiterlesen 23 Kommentare
