Tag des Sieges

Putins Rede im Wortlaut

Da deutsche Medien behaupten, Putin habe in seiner Rede zum Tag des Sieges mit Atomwaffen gedroht, habe ich seine Rede übersetzt, damit sich jeder ein eigenes Bild machen kann.

Der Tag des Sieges ist der wichtigste staatliche Feiertag in Russland und wird bekanntlich mit der Parade auf dem Roten Platz und Volksfesten in ganz Russland gefeiert. Da der Spiegel die Rede Putins wieder mal für Propaganda genutzt und dazu einen Artikel mit der Überschrift „Gedenken an Sieg über Nazis – Putin droht bei Militärparade in Moskau mit Atomstreitkräften“ veröffentlicht hat, habe ich Putins Rede übersetzt, damit sich jeder ein eigenes Bild davon machen kann.

Beginn der Übersetzung:

Liebe Bürgerinnen und Bürger Russlands! Liebe Veteranen!

Kameraden Soldaten und Matrosen, Unteroffiziere, Fähnriche und Offiziere! Kameraden Offiziere, Generäle und Admirale! Kämpfer, Kommandeure, Frontsoldaten – Helden der Militäroperation!

Ich gratuliere Ihnen zum Tag des Sieges, unserem wichtigsten, wirklich nationalen, heiligen Feiertag!

Wir ehren unsere Väter, Großväter und Urgroßväter. Sie haben ihre Heimat verteidigt und den Nationalsozialismus zerschlagen, sie haben die Völker Europas befreit, sie haben den Gipfel der militärischen und arbeiterischen Tapferkeit erreicht.

Heute sehen wir, wie die Wahrheit über den Zweiten Weltkrieg verzerrt wird. Sie stört diejenigen, die es gewohnt sind, ihre im Grunde koloniale Politik auf Heuchelei und Lügen aufzubauen. Sie reißen die Denkmäler der wahren Kämpfer gegen den Nazismus nieder, stellen Verräter und Kollaborateure der Nazis auf die Sockel, löschen die Erinnerung an das Heldentum und den Edelmut der Soldaten, an das große Opfer, das sie im Namen des Lebens gebracht haben.

Der Revanchismus, die Verhöhnung der Geschichte und der Wunsch, die heutigen Anhänger der Nazis zu rechtfertigen, sind Teil der gemeinsamen Politik der westlichen Eliten, die darauf abzielt, immer mehr regionale Konflikte, interethnische und interreligiöse Feindseligkeiten zu schüren und souveräne, unabhängige Zentren der Entwicklung der Welt einzudämmen.

Wir lehnen den Exklusivitätsanspruch eines jeden Staates oder Bündnisses ab und wissen, wohin die Maßlosigkeit solcher Ambitionen führt. Russland wird alles tun, um einen globalen Zusammenstoß zu verhindern, aber gleichzeitig werden wir nicht zulassen, dass uns jemand bedroht. Unsere strategischen Streitkräfte sind stets in Alarmbereitschaft.

Im Westen wollen sie die Lehren des Zweiten Weltkriegs vergessen, aber wir erinnern uns daran, dass das Schicksal der Menschheit in den grandiosen Schlachten von Moskau und Leningrad, Rschew, Stalingrad, Kursk und Charkow, Minsk, Smolensk und Kiew, in schweren blutigen Kämpfen von Murmansk bis zum Kaukasus und der Krim entschieden wurde.

Während der ersten drei langen und schwierigen Jahre des Großen Vaterländischen Krieges kämpften die Sowjetunion und alle Republiken der ehemaligen Sowjetunion praktisch alleine gegen die Nazis, während fast ganz Europa für die militärische Macht der Wehrmacht arbeitete.

Ich möchte betonen, dass Russland die Bedeutung der zweiten Front und der Unterstützung durch die Alliierten nie heruntergespielt hat. Wir ehren die Tapferkeit aller Soldaten der Anti-Hitler-Koalition, der Widerstandskämpfer, der Untergrundkämpfer, der Partisanen und den Mut des chinesischen Volkes, das für seine Unabhängigkeit gegen die Aggression des militaristischen Japans gekämpft hat. Und wir werden uns immer daran erinnern und niemals, niemals unseren gemeinsamen Kampf und die inspirierenden Traditionen des Bündnisses vergessen.

Liebe Freunde!

Russland durchlebt jetzt eine schwierige, wegweisende Zeit. Das Schicksal der Heimat, seine Zukunft hängt von jedem von uns ab.

Heute, am Tag des Sieges, wird uns das noch deutlicher und klarer bewusst, und wir blicken stets auf die Generation der Sieger, auf Ihren Mut, Edelmut und Weisheit, auf ihre Fähigkeit, Freundschaft zu bewahren und Widrigkeiten zu ertragen, stets Vertrauen in sich selbst und in ihr Land zu haben, ihre Heimat aufrichtig und von ganzem Herzen zu lieben.

Wir begehen den Tag des Sieges unter den Bedingungen Militäroperation. Alle ihre Teilnehmer – die an der Front, an der Kontaktlinie – sind unsere Helden. Wir verneigen uns vor Ihrer Standhaftigkeit und Selbstaufopferung, Ihrer Selbstlosigkeit. Ganz Russland ist mit Ihnen!

Unsere Veteranen glauben an und sorgen sich um euch. Ihre geistige Anteilnahme an euren Schicksalen und Taten verbindet die Generation der Helden des Vaterlandes untrennbar.

Heute verneigen wir uns vor dem strahlenden Andenken all derer, denen der Große Vaterländische Krieg das Leben genommen hat. Im Gedenken an Söhne, Töchter, Väter, Mütter, Großväter, Urgroßväter, Ehemänner, Ehefrauen, Brüder, Schwestern, Verwandte und Freunde.

Wir verneigen uns vor den Veteranen des Großen Vaterländischen Krieges, die uns verlassen haben. Wir verneigen uns vor dem Gedenken an die Zivilisten, die durch den barbarischen Beschuss und die Terrorangriffe der Neonazis getötet wurden. Vor unseren Mitstreitern, die im Kampf gegen den Neonazismus, im gerechten Kampf für Russland gefallen sind.

Ich verkünde eine Schweigeminute.

(Schweigeminute.)

Liebe Veteranen, Kameraden, Freunde!

Der 9. Mai ist immer ein sehr emotionaler, ergreifender Tag. Jede Familie ehrt ihre Helden, schaut auf Fotos, auf liebe, geliebte Gesichter, erinnert sich an Verwandte, an ihre Geschichten, wie sie gekämpft und gearbeitet haben.

Der Tag des Sieges vereit alle Generationen. Wir blicken nach vorn und stützen uns auf unsere jahrhundertealten Traditionen, und wir sind sicher, dass wir gemeinsam für eine freie und sichere Zukunft für Russland, für unser geeintes Volk sorgen werden.

Ruhm für die tapferen Streitkräfte! Für Russland! Für den Sieg! Hurra!

Ende der Übersetzung


Autor: Anti-Spiegel

Thomas Röper, geboren 1971, hat als Experte für Osteuropa in Finanzdienstleistungsunternehmen in Osteuropa und Russland Vorstands- und Aufsichtsratspositionen bekleidet. Heute lebt er in seiner Wahlheimat St. Petersburg. Er lebt über 15 Jahre in Russland und spricht fließend Russisch. Die Schwerpunkte seiner medienkritischen Arbeit sind das (mediale) Russlandbild in Deutschland, Kritik an der Berichterstattung westlicher Medien im Allgemeinen und die Themen (Geo-)Politik und Wirtschaft.

36 Antworten

    1. …musste such nicht viel erklärt werden, der „Globale Süden“ ist in Moskau zu Gast !!..
      ….die Afrikaner haben schon teilweise die Franzosen, Amis und brd – Söldner herausgeschmissen und sind jetzt Gäste in Moskau, ob Kreml oder auf der Tribüne !!.. …da ist der „Globale Süden“ versammelt gewesen, auch Mittelasien usw. !!.. ..der kubanische Präsident wurde auch eingeladen !!😈

  1. ….die ganzen Globalisten Lakaien im „Globalisten – Reich“, haben darauf gewartet, ob Wladimir Putin „Änderungen“ wegen der MSO ankündigt !!.. …sie wurden VOLL enttäuscht !!..
    …sie wissen nun, dass Russland seine Ziele in der NOCH – Globalisten – Ukraine, umsetzen wird !!.. ….einigen dieser Reporter „schwant“ aber schon, dass es nicht bei den 4 Oblasten bleiben wird !!..🤣😈

    1. Die Russen waren sicher erleichtert, daß es keine „große“ Rede wurde, denn die sind ja nicht frei von Unheil auch für die eigene Seite. Lakonisch – alles geht nach Plan, nichts Neues – alles, was zu sagen ist, wurde schon gesagt – nichts kann uns beirren. Nächster Erklärungsbedarf bei zunehmendem Kollaps des Kiewer Regimes, dann wollen die Leute wieder wissen, woran sie sind.

      1. …Richtig.. …eine Normalrede.. …wenn Kiew wieder zur Neuen Ukraine gehört, Neurussland wieder zu Russland, dann wird eine grössere Rede gehalten, denke ich ??..😈

    1. „Lumi“: typische aus dem Zusammenhang gerissene Aussage.

      Der ganze Abastz:
      „Wir lehnen den Exklusivitätsanspruch eines jeden Staates oder Bündnisses ab und wissen, wohin die Maßlosigkeit solcher Ambitionen führt. Russland wird alles tun, um einen globalen Zusammenstoß zu verhindern, aber gleichzeitig werden wir nicht zulassen, dass uns jemand bedroht. Unsere strategischen Streitkräfte sind stets in Alarmbereitschaft.“

      Jemand sollte mal die USA bedrohen, mal sehen, was wir dann erleben….: da ist der russische Präsident noch zahm.

  2. Immer noch Realismus in der Rede – trotzdem wird der Westen Warnung mit Drohung bewußt verwechseln.
    Die eigene Hybris und Ideologie steht dem Erkennen, daß man ein totes Pferd reitet, im Wege, genau wie der vernünftige Vorschlag, dies verhandlungstechnisch zu beenden.

    Ich kenne Blogs und Videos, wo Polen und Frankreich ihre Bevölkerung auf Entsendung von Truppen einschwören, Scholz, der mit Sicherheit ein Opportunist ist, als Feigling bezeichnen und die förmlich brennen, ein Holzkreuz zu bekommen.

    Ich habe nur noch den Wunsch, aus diesem Wahnsinn schweißgebadet aufzuwachen, aber es ist kein Traum.

    1. rmt, Polen & F sehen Sch. als Feigling, als sozusagen kriegscheuenden chef? Gut, dass du das schreibst!
      Nämlich durch diese ganzen hässlichen „Wahl“Plakate, die die Gegend z.Z. verschandeln, sah ich schon meine minimal-Intelligenz beleidigt, besonders dieses: —FRIEDEN! spd!— Aber soooo gesehen meinen die mit „Frieden“: wir hetzen nicht das ganze Volk besinnungslos auf und wir schmeißen immer noch nicht mit Bomben & Raketen?!
      Ja, Opportunist und Befehlsempfänger, und für die Geschichtsbücher kann schland sich dann als verfolgte Unschuld darstellen zur Abwechslung mal, obwohl bärbock ja schon den Krieg erklärt hat an Russland so nebenbei!
      Und zum Trost: Es gibt Weltanschauungen und auch bestimmte Glaubensrichtungen etablierter Religion, die davon ausgehen, dass der unsterbliche Mensch unter dem Baume (Der Bodhi.Baum des Lebens?) sitzt und diese Welt imaginiert, meditiert, und dass dies hier ein Traum ist, den das Vollkommene GottesKind träumt, ein Traum von Sünde, Schuld, Krankheit, Leid und Tod.
      Spoiler: WIR WERDEN ERWACHEN!

  3. Herzlichen Glückwunsch nachträglich zur Präsidentschaftswahl, mit Hochachtung lese ich diese Übersetzung.

    Vergessen wir nicht, dass wir in Deutschland ebenso große Opfer erbracht haben bis dieses inszenierte Abschlachten endlich ein Ende fand und das war nicht im Mai 1945, sondern zog sich noch bis Anfang der 60iger Jahre in all seinen Ausläufen.

    Richtig, diese dummen deutschen Soldaten haben sich einfach nicht gefragt, was das mit diesem Russlandfeldzug eigentlich sein soll und ob es wohl überhaupt rechtens wäre und die Befehle nicht besser verweigert werden müssten. Was für einen Verrat hätte wohl so ein Midzwanziger in den 40iger Jahren auf sich genommen, wenn er sich so verhalten hätte. Der Gegner liebt den Verrat, aber niemals den Verräter. Gibt es irgendwo auf der Welt Denkmäler für Deserteure? Spontan kenne ich jetzt keins. Gibt es irgendwo auf dieser Welt ein Denkmal für jemanden, der entscheidend dafür gesorgt hat, dass die kriegerische Gegenpartei gewonnen und das eigene Herkunftsvolk zerschmettert wurde?
    Ja, sie marschierten singend mit Begeisterung, aber taten das nicht stets alle Armeen?, ganz besonders noch in dieser historischen Zeit? Kriege sind immer Hochzeiten für Schwerstverbrecher, ganz besonders, wenn sie auch noch zur Führung gehören, wie wir es ja jetzt wieder erleben müssen. Trägt der Soldat dann wirklich eine zusätzliche Mitschuld zu seinen eigenen Taten?

    Am besten dokumentiert ist der Werdegang des älteren Bruders meines Vaters. Als Zimmerman in Ostpreußen, wie die meisten aus meiner Familie, wurde er „abkommandiert“ Befestigungen herzustellen, belastbare Grabensysteme, Feldbunkerüberdachungen. Das war am Anfang des Krieges, 42/43 wurde er Hauptmann, obwohl keiner Partei zugehörig, eine steile Karriere von einer Wühlmaus zum Offizier. In seinem Soldbuch?, hieß das so?, war jede Schlacht eingetragen, an der er beteiligt war, es waren viele, es waren große und einen Tag vor Kriegsende hat es ihn tödlich erwischt. Darf ich ihn verurteilen?, mit welchem Recht?

    Schließt sich der Kreis unaufgearbeiteter, faschistischer Umtriebigkeit in unserer Gegenwart? Im Süden sehen wir zur Zeit die Fortsetzung organisiertem Mordens und im Osten die Auswirkungen von indoktrinierter Gehirnwäsche. Und bei uns kleidet sich der Neofaschismus als Antifaschismus und versucht aus Russland das neu auferstandene Nazireich zu machen. Irre!

    Heute sollten wir schlauer sein, denn wir wissen viel mehr als der ältere Bruder meines Vaters überhaupt wissen konnte. Er soll schuldig gewesen sein?, dann sind wir es allemal und zwar jetzt schon.

    Ich danke der umsichtigen Beharrlichkeit gegen das Vergessen und gegen kriminelle Geschichtsumschreibungsversuche dem russischen Volk und seiner kompetenten Leitung. Ich danke, dass es ohne die übliche Schuldnote an die deutsche Bevölkerung ausgekommen ist. In Gedanken lege ich den russischen Gefallenen und Opfern, aber auch den deutschen Gefallenen und Opfern einen Kranz als Schwur, niemals zu vergessen, nieder. Mitjubeln, in Anbetracht von Millionen unschuldig Vertriebener und verbrecherisch Getöteter, viele Jahre noch nach 1945, ist mir einfach nicht möglich. Verlangt ja auch niemand, oder?

    1. « Darf ich ihn verurteilen?, mit welchem Recht? »

      Demokraten und Antifaschisten haben dies Recht, weil sie immer schon die Guten sind. Einfach aus ihrer Gesinnung heraus, die im Zeitgeist liegt. So ist das nun mal.

      Sie müssen einfach verstehen, daß es 1939–41 wie schon 1907–14 mit der Entente eine Verschwörung der RU/SU/F/UK/US Mächte gegen Deutschland gab. Da wir kein Öl und kein Erz hatten, konnte man uns im Norden und Südosten leicht die Luft abdrehen. Wären Norwegen und der Balkan nicht besetzt worden, so hätte man gleich kapitulieren können.

      Die Versursacher beider Weltkriege (vor allem England) sitzen heute im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen.

    2. doch die soldaten haben sich gefragt was das soll. mein vater war in der marine und der sagte als es 41 los ging ,sprachen viele offiziere davon ,dass esw ein fehler sei und das land zu groß,so blöd waren die damals auch nicht.

      1. @reiner
        „als es 41 los ging , sprachen viele offiziere davon ,dass esw ein fehler sei und das land zu groß“

        Ja – es gab damals tatsächlich wohl auch denkende Soldaten oder wenigstens solche mit einem unguten Gefühl. Aber die Nazi-Hirnwäsche nebst der heroischen Propaganda, weil die „siegreiche Wehrmacht“ ja Polen im Eilgang übern Haufen gerannt hat, hat sämtliche Zweifel aus dem Weg geräumt. Dumm gelaufen im wahrsten Sinne des Wortes. Hätten die damals mal die Karten, Russlands Größe studiert wäre klar gewesen das es NIE was hätte werden können. So wie damals wird sich das heute auch aktuell wiederholen.
        Und die RF ist nicht mehr das Russland wie es damals war und das ist gut so.
        Der Nato-Westen klatscht sich mit seinem Kriegsgejaul gegen Russland maximal und erneut vor die Wand. Hoffentlich ist danach endlich Ruhe….

    3. „Ich danke der umsichtigen Beharrlichkeit gegen das Vergessen und gegen kriminelle Geschichtsumschreibungsversuche dem russischen Volk und seiner kompetenten Leitung. Ich danke, dass es ohne die übliche Schuldnote an die deutsche Bevölkerung ausgekommen ist. In Gedanken lege ich den russischen Gefallenen und Opfern, aber auch den deutschen Gefallenen und…..“
      dem Dank schließe ich mich an!
      Nie wieder ist jetzt! schrie die anti-antifa den echten Demokraten entgegen, die IMMER NOCH als rechtsradikale Schwurbel Vtler verleumdet werden.
      Nie wieder ist jetzt! und die haben vergessen und meinen sich selber, wenn sie von „Freiheit“ und „Demokratie“ sprechen und im nächsten Atemzug geifern: „Wir impfen euch alle“.
      Sehr beschämend, das Ganze, auch dass kein westliches Botschaftspersonal beglückwünscht.
      Aber die Schande fällt auf die anti-antifa und auf das politische Personal zurück!
      Präsident Putin weiß, dass es auch ANDERE Deutsche gibt!
      Vielleicht ist es eine Charakterfrage? Auch vor und im 1. WK gab es Skeptiker (Bertha v.Suttner; H.Hesse u.v.m.) es laufen NIEMALS ALLE der Fahne hinterher, und irgendwie kann ich die Schäflein schon verstehen: Die glauben wirklich, dass der Böse Wolf der GUTE HIRTE IST, sie haben NIEMALS richtig den Unterschied erkannt, begriffen und gelebt! Schafe halt, …seufz

  4. Der Wertewesten heult im Mainstream etwas ganz anderes.

    ZDF-Korrespondent Koerper in der „Heute“-Sendung sinngemäß: „Putins unsägliche Drohung“.
    FDP-Europaabgeordnete Strack-Zimmerman sinngemäß im DLF: „Wir werden sehen, was Putin angesichts dieser Drohung noch alles aus seiner Propagandakiste holen wird“

    Man merke: Wer es nicht anders sehen will oder durch Verblendung nicht anders sehen kann oder soll, der braucht sich angesichts dieser Verdrehung von Tatsachen durch Weglassen und angesichts dieser offensichtlichen, immer unsäglicher werdenden „Pöbelfressen“ nicht wundern, wenn Politiker angegriffen werden. Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil?

    Ich frage mich allen Ernstes, wieso so ein ZDF-„Korrespondent“ überhaupt noch in Moskau auf gut Deutsch „ungestraft sein dämliches Maul aufreißen darf“, sprich, von RU geduldet wird angesichts der Repressalien, die zum Beispiel RT DE in D erdulden muss.

  5. Am 8. Mai 2020 schrieb die Hütte unter Trump in einem Anflug von Bösartigkeit auf Twitter, Facebook und Instagram

    On May 8, 1945, America and Great Britain had victory over the Nazis! „America’s spirit will always win. In the end, that’s what happens.“

    On its Instagram account, the White House posted a video and the words: „On May 8, 1945, America and Great Britain had victory over the Nazis! ‚America’s spirit will always win. In the end, that’s what happens.'“

    Mal abgesehen, dass sich die USA für den ganzen Kontinent Amerika halten, ist diese Verkürzung und Leugnung mit System eine Unverschämtheit. Und ein weiterer Grund, dieses System zu entmachten, bis es sich strikt an internationale Gesetze hält.

    Einer von 2717 Kommentaren auf Facebook lautet noch freundlich:

    „More Soviet Union citizen died in the battle of Stalingrad then US Americans in the complete war. Not mentioning them but mentioning Britain is ridiculous.“

    [1] https://www.rferl.org/a/moscow-indignant-over-perceived-us-slight-of-soviet-contribution-in-world-war-ii/30604355.html
    [2] [https://twitter.com/WhiteHouse45/status/1258842411524132865]
    [3] [https://www.facebook.com/WhiteHouse45/videos/75th-anniversary-of-victory-in-europe/312692853050654/]

    1. Es gibt Menschen, die entscheiden sich für die Rote Pille. Und es gibt Menschen, die entscheiden sich für die Blaue Pille. Und wer versucht sich nicht zu entscheiden, für den wird entschieden.

  6. Der Möchtegern-Tribun Pistorius und Lügner [2] haut noch einmal einen Haufen deutsches Geld für drei us-amerikanische HIMAR raus [1].

    Laut Tass (Mishustin) liegt liegt die russische Staatsverschuldung derzeit bei 17% (Deutschland 63.6% [5]). Die in London (!), Hong Kong (!) und New York (!) beheimatete CEIC Data [3] gibt die russische Staatsverschuldung mit 379.378 Mio USD Dez. 2023 an. (zum Vergleich: Deutschland 2,901,196.5 Mio USD Dez. 2023, Frankreich 3,430,547.4 Mio USD Dez. 2023).

    Noch aussagekräftiger ist das Diagramm bei Statista [4] für die Jahre 1997-2023. Demnach ist die russische Staatsverschuldung seit dem Ende der 90er Jahre innerhalb von 10 Jahren regelrecht auf unter 10% eingebrochen, steigt seitdem sehr moderat an und betrug 2023 ganze 19.66% des BIP.

    Die Infrastrukturprobleme in Deutschland (Bahn, Brücken, Straßen) sind bekannt. Da kann es nicht schaden, wenn man bei einem Defizit von 64% einen selbst provozierten Krieg nach einem Staatsstreich in der Ukraine zum eigenen Nachteil und zu Gunsten der USA mit Hurra finanziert.

    [1] 09.05.2024 21:00 Video 01:01
    Deutschland beabsichtigt, die Ukraine mit drei in den USA hergestellten HIMARS-Mehrfachraketensystemen zu beliefern
    https://t.me/WE_R_FREE/76361

    [2] 12.04.2024 17:47 Kölnische Rundschau / Kölner Stadtanzeiger
    „Das hat er auch klar gesagt“
    Pistorius vergleicht Putin mit Hitler und warnt vor Angriff auf Europa
    „Das hat er auch klar gesagt. Genauso deutlich wie Hitler, der auch immer gesagt hat, dass er nicht aufhören würde“, erklärte Pistorius.
    [https://www.rundschau-online.de/politik/russland-angriff-wladimir-putin-adolf-hitler-boris-pistorius-warnung-angriff-europa-ukraine-krieg-bundeswehr-einfrieren-muetzenich-kaese-774606]
    [https://www.ksta.de/politik/ukraine-krieg/russland-angriff-wladimir-putin-adolf-hitler-boris-pistorius-warnung-angriff-europa-ukraine-krieg-bundeswehr-einfrieren-muetzenich-kaese-774606]

    [3] Russland Nationale Staatsverschuldung
    2009 – 2024 | Monatlich | USD Mio. | CEIC Data
    [https://www.ceicdata.com/de/indicator/russia/national-government-debt]

    [4] Russland: Staatsverschuldung von 1997 bis 2023 und Prognosen bis 2029 in Relation zum Bruttoinlandsprodukt
    [https://de.statista.com/statistik/daten/studie/171417/umfrage/staatsverschuldung-von-russland-in-relation-zum-bruttoinlandsprodukt-bip/]

    [5] Verschuldung von Deutschland gemäß Maastricht-Vertrag in Prozent des BIP von 1991 bis 2023
    [https://de.statista.com/statistik/daten/studie/154800/umfrage/deutsche-schuldenquote-seit-2003/}

  7. @mechter
    „Der Möchtegern-Tribun Pistorius und Lügner [2] haut noch einmal einen Haufen deutsches Geld für drei us-amerikanische HIMAR raus [1]“

    Mit oder ohne Zubehör, also Raketen usw. ? Die Preise sind ja hinlänglich bekannt. Für den Scheißdreck (sorry die Wortwahl) ist immer Asche da. Und verdiente deutsche Rentner;innen grasen noch immer täglich die Mülleimer nach Leergut ab.
    Ehrlich ? Irgendwie ist das nichtmehr das Land das ich vor Jahrzehnten noch kannte. Aber es ist erst der Anfang vom Ende – und es bleibt nur zu hoffen, das auch der letzte deutsche Schnarch-Michel wach wird (seh ich aber nicht wirklich). Ansonsten wirds in Täuschland sehr bald dunkler als in der UA….

    1. Das nächste Chemiewerk zur Düngemittelproduktion, die SKW Stickstoffwerke Piesteritz GmbH in Wittenberg-Piesteritz, und als „Zukunftsort Sachsen-Anhalt“ ausgezeichnet, wird vorraussichtlich in naher Zukunft den Abflug gen Österreich wegen hoher Gaspreise machen. Schon letzten August machte die Nachricht die Runde, was damals noch vom MDR massiv als „Quatsch“ dementiert wurde.

      Aus der Eigenwerbung: „SKW Piesteritz ist ein wichtiger Produzent von chemischen Grundstoffen.
      Jedes Jahr stellen wir über fünf Millionen Tonnen Produkte her.“

      Nun hat sich der MDR den Realitäten gebeugt: „Deshalb drohte das Unternehmen bereits im September, Teile seiner Produktion nach Österreich auszulagern. Dort sollen die Gaskosten 20 Prozent niedriger sein.“

      In der Politik gibt man sich besorgt.

      Slava Habeck, der DrachenWirtschafttöter. Es ist mir immer eine Freude, Vollprofis bei der Arbeit zuzusehen.

      https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen-anhalt/dessau/wittenberg/stickstoffwerke-piesteritz-sorgen-zukunft-100.html

  8. Die Rede eines Staatmannes.

    Zitat:
    „Ich möchte betonen, dass Russland die Bedeutung der zweiten Front und der Unterstützung durch die Alliierten nie heruntergespielt hat. Wir ehren die Tapferkeit aller Soldaten der Anti-Hitler-Koalition, der Widerstandskämpfer, der Untergrundkämpfer, der Partisanen und den Mut des chinesischen Volkes, das für seine Unabhängigkeit gegen die Aggression des militaristischen Japans gekämpft hat.“

    So etwas geht einem Waschlappen in Staatsmannsverkleidung im Westen bezüglich der Sowjetunion nicht mehr über die Lippen.

  9. Ich kann diese Lügen und diese Selbstbeweiherung nicht mehr hören. Wie wäre es, sich den Tatsachen zu stellen, lieber Herr Putin? Jeder weiß doch mittlerweile, wie alles war. Stalin, das Herzchen, war kein Opfer.

Schreibe einen Kommentar