Meldungen der russischen Medien
UkraineKriegswirtschaft in der EU, Inkompatible Waffen und Verlegung von Reserven nach Charkow: Die Ereignisse des 13. Mai 13. Mai 2024Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 13. Mai, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 20 Kommentare
USADie Schatten von Israels Krieg auf der US-Politik 13. Mai 2024Der israelische Angriff auf Rafah bringt die Biden-Regierung im Wahlkampf in große Bedrängnis. Muslimische Wähler, die in den USA immer wichtiger werden, wenden sich wegen der Unterstützung für ab. Auf der anderen Seite macht die in den USA mächtige Pro-Israel-Lobby Druck. - Die Biden-Regierung hat ein Problem, denn der israelische Angriff auf… Weiterlesen 11 Kommentare
"Popcornvorräte anlegen!"Wie in Russland über die Europareise des chinesischen Präsidenten berichtet wird 13. Mai 2024Letzte Woche hat der chinesische Präsident Xi Europa besucht. Öffentlich ist es dabei verhältnismäßig unspektakulär zugegangen, aber das russische Fernsehen hat auf wichtige Details hingewiesen, über die deutsche Medien nicht berichtet haben. - Der Europabesuch des chinesischen Präsidenten Xi war hinter den Kulissen… Weiterlesen 14 Kommentare
Die letzte Warnung?Wie in Russland über die anstehenden Manöver der russischen Atomstreitkräfte berichtet wird 13. Mai 2024Als Reaktion auf die Drohungen des französischen Präsidenten, Truppen in die Ukraine zu schicken, und der Ankündigung des britischen Außenministers, die Ukraine dürfe mit britischen Raketen russisches Gebiet angreifen, hat Russland eine Übung seiner Atomstreitkräfte angekündigt. Ist das die letzte Warnung an den Westen? - Westliche Medien haben sich sehr über die russische Ankündigung eines… Weiterlesen 14 Kommentare
Russische OffensiveWie das russische Fernsehen über die Offensive bei Charkow berichtet 13. Mai 2024Die russische Armee ist bei Charkow in die Offensive gegangen. Nach dem erneuten Beschuss der russischen Stadt Belgorod durch ukrainische Raketen war das natürlich ein Thema in russischen Medien. - Die Offensive, die Russland anscheinend bei Charkow eingeleitet hat, wird… Weiterlesen 5 Kommentare
RegierungsumbildungPräsident Putin löst Schoigu als Verteidigungsminister ab 12. Mai 2024Am Sonntag wurden Details der Regierungsumbildung in Russland bekannt. Die wichtigste Nachricht ist, dass der russische Verteidigungsminister Schoigu seinen Posten räumt. - Ich habe nicht aus Langeweile in zwei Artikeln über die… Weiterlesen 21 Kommentare
"Transgender-Personen und Satanisten"Wie in Russland über die aktuelle Eurovision berichtet wurde 12. Mai 2024Eurovsion am Samstag war eine neue Steigerung dessen, was im "liberalen Westen" heute Mainstream sein soll. Das russische Fernsehen fand sehr deutliche Worte für die Freakshow, die früher mal ein allseits respektierter Musikwettbewerb war. - Russland ist schon seit vielen Jahren aus dem ehemaligen Songkontest… Weiterlesen 27 Kommentare
Viele Tote befürchtetUkrainische Armee beschießt Wohlblock in Belgorod mit schwerer Rakete 12. Mai 2024Am Sonntag wurde die russische Stadt Belgorod wieder Ziel eines Terrorangriffs, bei dem ein zehnstöckiges Wohnhaus von einer Rakete getroffen wurde und teilweise eingestürzt ist. Die Zahl der Opfer ist bisher unbekannt. - Am Sonntagmorgen wurde die russische Region Belgorod wieder Ziel eines… Weiterlesen 9 Kommentare
OffensiveRussland rückt in der Region Charkow vor 12. Mai 2024Die russische Armee hat eine Offensive in der Region Charkow gestartet. Muss man mit einer Schlacht um die zweitgrößte Stadt der Ukraine rechnen? - Seit Freitag scheint die russische Armee bei Charkow eine Offensive… Weiterlesen 41 Kommentare
Hat die Offensive begonnen?Russische Armee rückt bei Charkow vor 10. Mai 2024Ukrainische Medien melden, dass Russland bei Charkow eine Offensive begonnen habe. Offizielle russische Bestätigungen gibt es nicht, aber russische Militärblogger berichten interessante Details. - Den ganzen Freitag lief das russische Telegram heiß, denn russische… Weiterlesen 66 Kommentare
Gesetz über ausländische AgentenDie georgische Regierung wirft dem Westen Finanzierung von Anti-Regierungsprotesten vor 10. Mai 2024Die Proteste gegen das geplante Gesetz gegen ausländische Einflussnahme, das nächste Woche in dritter Lesung verabschiedet werden soll, gehen in Georgien weiter. Die georgische Regierung beschuldigt den Westen, die Proteste zu finanzieren und die Regierung stürzen zu wollen. - Am 1. Mai wurde in Georgien das geplante Gesetz gegen… Weiterlesen 9 Kommentare
RusslandRegierungsumbildung angelaufen, Premierminister im Amt bestätigt 10. Mai 2024Gemäß russischer Verfassung tritt die Regierung mit Amtsantritt des Präsidenten zurück. Danach wird eine neue Regierung gebildet. Der erste Schritt dazu ist nun getan, die Duma hat Premierminister Mischustin als Regierungschef bestätigt. - Am Freitag hat Präsident Putin der Duma seinen Kandidaten für… Weiterlesen 19 Kommentare
Westliches WirtschaftssystemWarum die Probleme von Boeing systemisch sind: Teil 2 9. Mai 2024Boeing hat massive Probleme, die auf systemisches Problem nicht nur bei Boeing, sondern generell im westlichen Wirtschaftssystem hinweisen. In zwei Artikeln zweige ich das auf. - Die Probleme von Boeing machen international Schlagzeilen. Die russische Nachrichtenagentur… Weiterlesen 43 Kommentare
EilmeldungMassenproteste in Armenien, Opposition fordert Rücktritt von Ministerpräsident Paschinjan 9. Mai 2024In Armenien finden Massenproteste statt und ein Oppositionsführer hat Ministerpräsident Paschinjan ein Ultimatum gesetzt, er solle binnen einer Stunde zurücktreten. Paschinjan selbst ist derzeit zu Gesprächen mit Präsident Putin in Moskau - Dass der armenische Ministerpräsident Paschinjan sein Land, das eigentlich mit… Weiterlesen 20 Kommentare
Tag des SiegesPutins Rede im Wortlaut 9. Mai 2024Da deutsche Medien behaupten, Putin habe in seiner Rede zum Tag des Sieges mit Atomwaffen gedroht, habe ich seine Rede übersetzt, damit sich jeder ein eigenes Bild machen kann. - Der Tag des Sieges ist der wichtigste staatliche Feiertag in… Weiterlesen 36 Kommentare
Ukraine„Russland ist zu einer Offensive an allem Fronten bereit“ 9. Mai 2024Die offizielle Amtszeit des ukrainischen Präsidenten Selensky läuft am 20. Mai ab, weil er Neuwahlen abgesagt hat. Es gibt Gerüchte, die USA würden einen Nachfolger suchen, weil Selenskys Legitimität nach dem 20. Mai international angezweifelt werden könnte. - Die Lage im Ukraine-Krieg zwischen dem Westen und Russland wird… Weiterlesen 50 Kommentare
Westliches WirtschaftssystemWarum die Probleme von Boeing systemisch sind: Teil 1 8. Mai 2024Boeing hat massive Probleme, die auf systemisches Problem nicht nur bei Boeing, sondern generell im westlichen Wirtschaftssystem hinweisen. In zwei Artikeln zweige ich das auf. - Die Probleme von Boeing machen international Schlagzeilen. Die russische Nachrichtenagentur… Weiterlesen 23 Kommentare
DeutschlandWie in Russland über Demos von Islamisten in Deutschland berichtet wird 8. Mai 2024Ende April gab es in Hamburg eine Demo von Islamisten, die die Errichtung eines Kalifates in Deutschland gefordert haben, was einige Schlagzeilen und politische Diskussionen verursacht hat. Auch in Russland wurde darüber berichtet. - Die Demo von Islamisten, die Ende April in Hamburg die… Weiterlesen 42 Kommentare
Ukraine„Abenteuer“ an der Front und angebliche Attentatspläne: Die Ereignisse des 7. Mai 7. Mai 2024Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 7. Mai, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 40 Kommentare
KriegsverbrechenIsrael beginnt Operation in Rafah 7. Mai 2024In der Stadt Rafah sind 1,5 Millionen Palästinenser zusammengepfercht und sogar westliche Staaten warnten, dass eine israelische Offensive gegen die Stadt zu einem schrecklichen Gemetzel werden dürfte. Nun hat Israel seinen Angriff offenbar begonnen. - Israel hat in der Nacht offenbar seine Offensive auf Rafah… Weiterlesen 16 Kommentare
