Aktuelles
UkraineSelenskys Europatournee und die Flugzeugdebatte: Die Ereignisse des 9. Februar 9. Februar 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine vom 9. Februar, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen
67 Kommentare
67 Kommentare
Bestätigung des Hersh-ArtikelsWas ich schon 2022 von einem Whistleblower über die Nord-Stream-Sprengung erfahren habe 9. Februar 2023Im Oktober 2022 wurde mir eine Nachricht von einem Whistleblower geschickt, der behauptet hat, Informationen über die Sprengung von Nord Stream zu haben. Seine Erzählung bestätigt exakt den Bericht von Seymour Hersh über die Sprengung der Pipeline. - In meinem Artikel mit der Übersetzung des Berichts von Seymour… Weiterlesen
155 Kommentare
155 Kommentare
Wie alles begannTeil 4: Die „Gesetze vom 16. Januar“ und ihre Folgen 9. Februar 2023Ich werde drei Wochen lang an jedem Wochentag einen Teil der Chronologie der Ereignisse des Jahres 2014 veröffentlichen, die den Grundstein für den Krieg in der Ukraine gelegt haben. - Die Ereignisse des Jahres 2014 haben den Grundstein für die… Weiterlesen
18 Kommentare
18 Kommentare
"Das ist eine Kriegshandlung"Die Details werden bekannt: Wie die USA Nord Stream gesprengt haben 9. Februar 2023Der amerikanische Star-Journalist Seymour Hersh hat in einem exklusiven Artikel im Detail enthüllt, wie die USA die Sprengungen von Nord Stream vorbereitet und durchgeführt haben. Ich habe seinen Artikel übersetzt. - Seymour Hersh ist eine journalistische Legende, denn er hat bei… Weiterlesen
213 Kommentare
213 Kommentare
GeopolitikHandel in Dollar? „Indien zwischen zwei Stühlen“ 9. Februar 2023Die Rolle Indiens in der Geopolitik ist eines der großen Rätsel. Der Westen umwirbt Indien genauso, wie zum Beispiel Russland. Wird Indien sich einer Seite anschließen, oder eine eigene Politik verfolgen? - Der Anteil des Dollar im Welthandel und in den weltweiten… Weiterlesen
37 Kommentare
37 Kommentare
UkraineNeues über Nord Stream und Selensky in Europa: Die Ereignisse des 8. Februar 8. Februar 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine vom 8. Februar, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen
47 Kommentare
47 Kommentare
Wie alles begannTeil 3: Erste westliche Besucher auf dem Maidan 8. Februar 2023Ich werde drei Wochen lang an jedem Wochentag einen Teil der Chronologie der Ereignisse des Jahres 2014 veröffentlichen, die den Grundstein für den Krieg in der Ukraine gelegt haben. - Die Ereignisse des Jahres 2014 haben den Grundstein für die… Weiterlesen
43 Kommentare
43 Kommentare
Kurswechsel?Erste Anzeichen dafür, dass die USA eine Exit-Strategie aus dem Ukraine-Krieg suchen 8. Februar 2023Gestern habe ich über das Papier der RAND-Corporation berichtet, das der US-Regierung empfiehlt, aus dem Ukraine-Abenteuer auszusteigen. Heute zeige ich, welche konkreten Anzeichen es dafür gibt, dass die RAND-Empfehlungen bereits umgesetzt werden. - Gestern habe ich ausführlich darüber berichtet, dass die sehr einflussreiche… Weiterlesen
160 Kommentare
160 Kommentare
Westliche WerteDie EU arbeitet an einer weiteren Verschärfung der Zensur 8. Februar 2023Die EU arbeitet an neuen Gesetzen zur Verschärfung der Zensur und ganz wie bei Orwell wird das als Beitrag zum Schutz der freien Meinungsäußerung bezeichnet. - Wahrscheinlich haben nur wenige den Namen Vera Jourova schon einmal… Weiterlesen
69 Kommentare
69 Kommentare
Déjà-vu in RusslandDeutsche Panzer an die Ostfront: 192 deutsche Leoparden gegen Russland 8. Februar 2023Nach der Zusage, Kiew 14 moderne Leopard-2-Panzer zu liefern, hat die Bundesregierung nun auch die Lieferung von 178 Leopard-1-Panzern aus Beständen der deutschen Industrie genehmigt und die Finanzierung übernommen - Von dem Mantra des deutschen Bundeskanzlers Scholz, es werde "keine… Weiterlesen
73 Kommentare
73 Kommentare
UkraineDas „koreanische Szenario“ und 178 deutsche Leoparden: Die Ereignisse des 7. Februar 7. Februar 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine vom 7. Februar, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen
62 Kommentare
62 Kommentare
"Grüne" PolitikGeld für Kohleausstieg soll in Waffenproduktion umgeleitet werden 7. Februar 2023Bloomberg meldet, dass für die Förderung des Kohleausstiegs vorgesehene Gelder für den Bau neuer Rüstungsfabriken verwendet werden sollen. Zuständig dafür ist das von dem Grünen Robert Habeck geführte Wirtschaftsministerium. - Bloomberg meldet unter Berufung auf nicht genannte Quellen, dass zwischen… Weiterlesen
122 Kommentare
122 Kommentare
Wie alles begannTeil 2: Beginn der Proteste auf dem Maidan 7. Februar 2023Ich werde drei Wochen lang an jedem Wochentag einen Teil der Chronologie der Ereignisse des Jahres 2014 veröffentlichen, die den Grundstein für den Krieg in der Ukraine gelegt haben. - Die Ereignisse des Jahres 2014 haben den Grundstein für die… Weiterlesen
18 Kommentare
18 Kommentare
Kurswechsel?Suchen die USA eine Exit-Strategie aus dem Ukraine-Krieg? 7. Februar 2023Ein Papier der einflussreichen RAND-Corporation und Medienberichte weisen darauf hin, dass die USA anscheinend eine Exit-Strategie aus dem teuren Konflikt in der Ukraine suchen. - Die RAND Corporation hat ein Papier veröffentlicht, das der US-Regierung… Weiterlesen
255 Kommentare
255 Kommentare
Die zwei JahrzehnteVon Putins Rede im Bundestag zu Amerikas Kriegen der letzten 20 Jahre 7. Februar 2023Der Jahrestag von Colin Powells berüchtigten Reagenzglas im UNO-Sicherheitsrat war im russischen Fernsehen Grund für einige Rückblicke auf die letzten 20 Jahre, von denen ich einige zeigen möchte. - Ich habe bereits einen Beitrag des russischen Fernsehens über Colin… Weiterlesen
14 Kommentare
14 Kommentare
UkraineKanadas erster Panzer angekommen: Die Ereignisse des 6. Februar 6. Februar 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine vom 6. Februar, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen
84 Kommentare
84 Kommentare
Westliche Werte?Professorin empfiehlt, Frauenleichen zum Austragen von Kindern zu benutzen 6. Februar 2023Eine norwegische Professorin empfiehlt in einem wissenschaftlichen Artikel, Frauenleichen zum Austragen von Kindern zu benutzen. Dazu hat das russische Fernsehen einen sehr deutlichen Kommentar ausgestrahlt. - Es ist kein Scherz, eine norwegische Professorin hat allen Ernstes… Weiterlesen
123 Kommentare
123 Kommentare
Wie alles begannTeil 1: Der Weg zum Maidan 6. Februar 2023Ich werde drei Wochen lang an jedem Wochentag einen Teil der Chronologie der Ereignisse des Jahres 2014 veröffentlichen, die den Grundstein für den Krieg in der Ukraine gelegt haben. - Die Ereignisse des Jahres 2014 haben den Grundstein für die… Weiterlesen
34 Kommentare
34 Kommentare
Russisches Fernsehen„Wenn es den Ballon nicht gegeben hätte, hätten die USA ihn erfinden müssen“ 6. Februar 2023Das russische Fernsehen hat einen Bericht über den Vorfall mit dem Wetterballon über den USA gebracht, der sich fundamental von dem unterscheidet, was deutsche Medien darüber berichten. - Ich habe die bekannten Fakten über den Vorfall mit dem… Weiterlesen
57 Kommentare
57 Kommentare
Ukraine und EuropaDie beginnende Erschöpfung 6. Februar 2023Die politische Woche in Europa war so interessant und auch absurd, wie lange nicht. Wie jeden Sonntag hat der Deutschland-Korrespondent des russischen Fernsehens einen ganz anderen Blick auf die vergangene politische Woche gehabt, als westliche Medien. - Daran, dass man dem Deutschland-Korrespondenten des russischen Fernsehens aufmerksam zuhören… Weiterlesen
102 Kommentare
102 Kommentare