Suche: ukraine
Die EU und die NATO haben Erklärungen veröffentlicht, in denen sie Russland Cyberangriffe vorwerfen 3. Mai 2024 - Im Wortlaut der Dokumente heißt es, dass die EU und die Allianz "die bösartige Kampagne von Cyberangriffen gegen Deutschland und die Tschechische Republik scharf verurteilen". BRÜSSEL, 3. Mai./ Die EU… Weiterlesen
In der Ukraine werden HIV- und Krebskranke in die Armee einberufen in die Armee eingezogen 3. Mai 2024 - Nach den neuen Vorschriften können im Hinterland auch Menschen mit leichten psychischen Störungen dienen HIV- und Krebspatienten können künftig in die ukrainische Armee einberufen werden. Das schreibt das Portal Strana… Weiterlesen
Kriegsdienstverweigerer aus der Ukraine sind in Prag nicht willkommen 3. Mai 2024 - Außenminister Jan Lipavsky sagte, dass der Staat nur begrenzte Möglichkeiten habe, auf den Prozess der Rückkehr der Kriegsdienstverweigerer in ihr Heimatland Einfluss zu nehmen. Die Tschechische Republik unterstützt Flüchtlinge aus… Weiterlesen
Britischer Außenminister: Die Ukraine hat das Recht, Ziele in Russland mit westlichen Waffen anzugreifen 2. Mai 2024 - David Cameron hat zugesagt, die jährliche Hilfe in Höhe von 3,74 Milliarden Dollar so lange wie nötig fortzusetzen Der britische Außenminister David Cameron erklärte, die Ukraine habe das Recht, Ziele… Weiterlesen
UkraineStrategische Fehler, ein kriegerischer Macron und die „offensive Ukrainisierung“: Die Ereignisse des 2. Mai 2. Mai 2024 - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung der Ereignisse des Tages in und um die Ukraine. Ich versuche, möglichst jede Zusammenfassung zu übersetzen, auch wenn ich nicht… Weiterlesen
Zehnter JahrestagAlle Details der Tragödie von Odessa vom 2. Mai 2014 in chronologischer Reihenfolge 2. Mai 2024 - Am 2. Mai 2014 um 15.00 Uhr versammelten sich in Odessa Anhänger des Maidan zusammen mit Fußballfans der Clubs Tschernomorets Odessa und Metallist Charkow, zu denen auch Rowdys, die sogenannten… Weiterlesen
UkraineTrophäen in Moskau und wachsende Kriegsbeteiligung von NATO-Ländern: Die Ereignisse des 1. Mai 1. Mai 2024 - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung der Ereignisse des Tages in und um die Ukraine. Ich versuche, möglichst jede Zusammenfassung zu übersetzen, auch wenn ich nicht… Weiterlesen
"Wunderwaffen" in MoskauLeopard 2 & Co: In Moskau wird eine Ausstellung mit Beutewaffen eröffnet 1. Mai 2024 - Der Tag des Sieges über den Nationalsozialismus, der in Russland am 9. Mai gefeiert wird, ist in Russland der wichtigste staatliche Feiertag und wird bekanntlich in ganz groß mit Paraden… Weiterlesen
Gleichschaltung der MedienDie Meinungs- und Pressefreiheit wird in der EU abgeschafft 1. Mai 2024 - Was in der EU die Wahrheit ist, entscheidet die EU-Kommission, obwohl sie dazu nach den EU-Verträgen eigentlich gar nicht berechtigt ist, denn die Medienaufsicht liegt eigentlich bei den EU Mitgliedsstaaten.… Weiterlesen
US-WaffenRussland schießt sechs ATACMS-Raketen ab, die USA suchen Patriot-Systeme 30. April 2024 - Die heimliche Lieferung der ATACMS-Raketen durch die USA an Kiew vom März scheint keinen durchschlagenden Erfolge gebracht zu haben. Die Raketen werden von HIMARS-Mehrfachraketenwerfern abgefeuert und haben eine Reichweite von… WeiterlesenPolen ist nur bereit, ukrainische Männer nur auf Beschluss der EU in ihr Heimatland zurückzubringen 30. April 2024 - Der stellvertretende Ministerpräsident und Verteidigungsminister Wladyslaw Kosiniak-Kamysz hatte zuvor erklärt, dass die polnische Regierung bereit sei, Kiew bei der Rückkehr von wehrpflichtigen Ukrainern, die sich im Land befinden, zu unterstützen… Weiterlesen
Haftbefehl gegen Netanjahu?Die Doppelmoral des Westens bei Haftbefehlen des Internationalen Strafgerichtshofes 30. April 2024 - Die ganze Welt ist Zeuge von Israels Vernichtungskrieg in Gaza, bei dem bisher mehr als 34.500 Palästinenser getötet und mehr als 77.500 verletzt wurden. Der Internationale Strafgerichtshof prüft, ob er… WeiterlesenWall Street Journal: Die Suche nach Ersatzteilen für NATO-Waffensysteme hat sich für die Ukraine als Albtraum erwiesen 30. April 2024 - Nach Angaben der Zeitung haben die Länder der Allianz die Ukraine mit 200 verschiedenen Waffensysteme beliefert Die NATO-Länder haben Kiew mit 200 verschiedenen Waffensysteme beliefert, aber die Suche nach Ersatzteilen… Weiterlesen
RechercheOffenbar stehen NATO-Generäle hinter dem Beschuss russischer Städte 30. April 2024 - Ich übersetze ab und zu Recherchen der russischen NGO Stiftung zum Kampf gegen die Repression, die sich für Menschenrechte einsetzt und gegen Kriegsverbrechen kämpft. Vor einiger Zeit wurde ich von… Weiterlesen
UkraineVersprechen der NATO und ukrainische Verweigerer in der EU: Die Ereignisse des 29. April 29. April 2024 - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung der Ereignisse des Tages in und um die Ukraine. Ich versuche, möglichst jede Zusammenfassung zu übersetzen, auch wenn ich nicht… Weiterlesen
Bis zum bitteren EndeStoltenberg: Europa muss den Preis bezahlen 29. April 2024 - In seinem wöchentlichen Nachrichtenrückblick zeigt das russische Fernsehen jeden Sonntag auch einen Bericht des Deutschland-Korrespondenten, den ich immer übersetze. Auch diese Woche war er für mich wieder der "Leckerbissen" der… Weiterlesen
Dritter WeltkriegDie Gefahr eines Atomkrieges wird in Russland immer offener diskutiert 29. April 2024 - Nachdem beim Anti-Spiegel am Wochenende Wartungsarbeiten stattgefunden haben, geht es nun leider mit dem weiter, womit ich letzte Woche aufgehört habe. Die im Westen immer lauter werdenden Forderungen, europäische Soldaten… Weiterlesen
Bis zum letzten EuropäerCouncil on Foreign Relations fordert Kriegseintritt Europas, aber ohne die USA 27. April 2024 - In Foreign Affairs, der Zeitung des mächtigen US-Thinktanks Council on Foreign Relations, ist ein Artikel mit der unzweideutigen Überschrift "Europa – aber nicht die NATO – sollte Truppen in die… Weiterlesen
UkraineMenschenrechte mit Ausnahmen: Die Ereignisse des 25. April 26. April 2024 - Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 25. April, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast… WeiterlesenAustin erklärte, dass Kiew selbst entscheidet, wie und wann ATACMS-Raketen eingesetzt werden 26. April 2024 - Die Äußerungen des US-Verteidigungsministers widersprachen teilweise früheren Aussagen von US-Beamten über Beschränkungen des Einsatzes von ATACMS durch Kiew WASHINGTON, 26. April. /TASS/. Die derzeitige ukrainische Regierung werden ihre eigenen Entscheidungen… Weiterlesen
