Meldungen der russischen Medien
FinanzsystemWas könnte den Dollar als Weltreservewährung ersetzen? 1. September 2023Dass der Prozess der Entdollarisierung läuft, ist unbestritten. Die Frage ist, wie ein Finanzsystem ohne den Dollar aussehen könnte. - Die Entdollarisierung der Weltwirtschaft läuft und fast täglich finden sich… Weiterlesen 34 Kommentare
Musk vs. Biden und SorosWarum und mit welchen Klagen die US-Regierung die Firmen von Elon Musk angreift 1. September 2023 - Elon Musk ist eine wahrhaft streitbare Person. Nachdem Musk Twitter… Weiterlesen 30 Kommentare
UkraineUngarn blockiert EU-Militärhilfen: Die Ereignisse des 31. August 31. August 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 31. August, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 29 Kommentare
Westliche WerteBorrell droht mit einem Exportverbot für Medikamente nach Russland 31. August 2023"EU-Chefdiplomat" Borrell hat in einem Blog-Eintrag unverhohlen mit Sanktionen auf Medikamentenexporte nach Russland gedroht. Das ist nicht neu, siehe Irak oder Venezuela, aber es zeigt, was die "westlichen Werte" in Wirklichkeit sind. - EU-Chefdiplomat Borrell hat einen recht wirren Blogpost mit der Überschrift… Weiterlesen 67 Kommentare
Erklärung aus KiewLaut Kiew hat der Westen „Angriffe auf die Krim zur Vernichtung von allem Russischen“ erlaubt 29. August 2023Michail Podoljak, der wohl wichtigste Berater im ukrainischen Präsidialamt, hat erklärt, der Westen unterstütze Kiew dabei, alles Russische auf der Krim zu vernichten. Die Reaktionen in Russland sind heftig. - Michail Podoljak, der wohl wichtigste Berater im ukrainischen Präsidialamt, hat… Weiterlesen 88 Kommentare
BRICSDie Ergebnisse des BRICS-Gipfels aus chinesischer Sicht 29. August 2023Der BRICS-Gipfel war weltweit das beherrschende Thema der letzten Woche, auch wenn westliche Medien nur am Rande über den Gipfel berichtet haben. Hier zeige, wie in China über die Ergebnisse berichtet wird. - Die russische Nachrichtenagentur TASS hat ein weltweites Netz eigener Korrespondenten,… Weiterlesen 7 Kommentare
InterviewDer russische Sicherheitsrat über die Politik und die Ziele der USA 29. August 2023Alexej Schewzow, der stellvertretende Vorsitzende des russischen Sicherheitsrates, hat der "Rossijskaja Gaseta" ein Interview über die Politik und die Ziele der USA gegeben. - Natürlich steht es jedem frei, ein Interview, dass der stellvertretende… Weiterlesen 13 Kommentare
US-WahlTrump hat die Debatte der republikanischen Kandidaten gewonnen, ohne teilgenommen zu haben 28. August 2023Gerade fand die erste Debatte der Kandidaten im Vorwahlkampf der US-Republikaner statt. Trump hat daran nicht teilgenommen, gilt aber als Sieger der Debatte. Wie kommt das? - Andrej Schitow ist in meinen Augen einer der besten USA-Kenner,… Weiterlesen 27 Kommentare
Russischer Kommentar„Das gescheiterte Experiment der ukrainischen Unabhängigkeit“ 28. August 2023Im russischen Fernsehen wurde ein sehr langer Beitrag über die Geschichte der unabhängigen Ukraine gezeigt. Es ist die Geschichte eines "gescheiterten Experiments". - Der Moderator des wöchentlichen Nachrichtenrückblick des russischen Fernsehens ist in… Weiterlesen 42 Kommentare
Folgen der Nord-Stream-SprengungDas russische Fernsehen über die „bisher noch größte Volkswirtschaft Europas“ 28. August 2023Deutschland ist von Russland als fünftgrößte Volkswirtschaft der Welt verdrängt worden und im russischen Fernsehen wird sehr pessimistisch über die weiteren Aussichten der deutschen Wirtschaft berichtet. - Dass Russland Deutschland im Jahr 2022 wirtschaftlich überholt und vom… Weiterlesen 62 Kommentare
Die Woche in den USAEin Foto von Trump, eine Kandidatenbebatte und Bidens Korruption 28. August 2023Die politische Woche in den USA war reich an absurden Momenten, wobei deutsche Medien nicht über alles berichtet haben, was passiert ist. - Der Korrespondentenbericht aus den USA, den das russische Fernsehen traditionell… Weiterlesen 6 Kommentare
BRICS-ErweiterungWie in Russland über die Ergebnisse des BRICS-Gipfels berichtet wird 28. August 2023In westlichen Medien war der BRICS-Gipfel kein großes Thema, weshalb es interessant ist, wie in Russland darüber berichtet wurde. - Geopolitisch war der BRICS-Gipfel mit der Erweiterung der Organisation um… Weiterlesen 6 Kommentare
UkraineSelensky fordert mehr Geld vom Westen: Die Ereignisse des Wochenendes 27. August 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des Wochenendes, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 13 Kommentare
Jewgeni PrigoschinWie in Russland über die Ermittlungen des Flugzeugabsturzes berichtet wird 27. August 2023Die wohl sensationellste Meldung der Woche war der Flugzeugabsturz, bei dem Jewgeni Prigoschin, der Chef der Wagner-Gruppe getötet wurde. Hier zeige ich, wie in Russland über den Stand der Ermittlungen berichtet wird. - In seinem wöchentlichen Nachrichtenrückblick hat das russische Fernsehen natürlich auch… Weiterlesen 40 Kommentare
Westliche WerteUm Russenland zu ärgern tötet Norwegen 40 Rentiere 26. August 2023Die norwegische Regierung hat 40 Rentiere töten lassen, weil sie die russische Grenze übertreten und in Russland Sachschaden angerichtet haben. Anstatt Russland knapp 200.000 Dollar Schadenersatz zu zahlen, schlachtet Norwegen die Tiere und repariert einen Grenzzaun für 348.000 Dollar. - Die anti-russische Politik des Westen bringt manchmal nicht nur merkwürdige… Weiterlesen 135 Kommentare
UkraineDrohnenangriffe, F-16, Getreideexporte und Nord Stream: Die Ereignisse des 25. August 25. August 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 25. August, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 13 Kommentare
Die Welt hat sich verändertWie nicht-westliche Medien über die BRICS-Erweiterung berichten 25. August 2023Deutsche Medien erwecken den Eindruck, als sei die Erweiterung der BRICS um sechs Länder keine große Sache. Medien außerhalb der westlichen Medienblase sehen das ganz anders. - Westliche - und ganz besonders deutsche - Medien berichten nur… Weiterlesen 23 Kommentare
Putin im O-TonPutins Ansprache an die Teilnehmer des erweiterten BRICS-Plus/Outreach-Formats 25. August 2023Nach dem BRICS-Gipfel fand noch ein großes Treffen des sogenannten BRICS-Plus/Outreach-Formats statt, bei dem Vertreter von über 50 den BRICS nahe stehenden Staaten teilgenommen haben. - Während die westlichen Medien und Politiker von der Isolierung Russlands… Weiterlesen 18 Kommentare
WahrheitsministeriumIn der EU tritt das neue Zensurgesetz für soziale Medien in Kraft 25. August 2023Am Freitag ist das neue EU-Zensurgesetz, der Digital Service Act (DSA), in Kraft getreten, mit dem die Zensur auf sozialen Netzwerken massiv verschärft wird. Von nun an bestimmt die EU ganz offiziell, was wahr und was "Desinformation" oder "pro-russische Propaganda" ist und daher zensiert werden muss. - Die EU hat ein neues Zeitalter der Zensur eingeleitet, denn… Weiterlesen 49 Kommentare
UkraineSanktionen wirken laut Baerbock nicht, EU glaubt nicht an Kiewer Sieg: Die Ereignisse des 24. August 24. August 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 24. August, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 23 Kommentare
