Meldungen der russischen Medien
SanktionenPutin im O-Ton über die Entdollarisierung der Weltwirtschaft 17. Juni 2023Bei der Podiumsdiskussion des Petersburger Wirtschaftsforums wurde Putin auch zur Rolle des Dollars zur Entdollarisierung der Weltwirtschaft und Russlands Rolle dabei befragt. - Der russische Präsident Putin hat diese Politik der USA 2018… Weiterlesen 22 Kommentare
Ukraine„F-16 werden brennen“ und ein diplomatischer Skandal in Polen: Die Ereignisse des 16. Juni 16. Juni 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 16. Juni, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 30 Kommentare
Krise, welche Krise?Putin im O-Ton über Lage und Entwicklung der russischen Wirtschaft 16. Juni 2023Der russische Präsident Putin hat wie jedes Jahr auf dem Petersburger Wirtschaftsforum eine Grundsatzrede über die Lage der russischen Wirtschaft und die anstehenden Pläne der russischen Regierung gehalten. Ich habe diese - für westliche Ohren ungewohnte - Rede komplett übersetzt. - Die Rede des russischen Präsidenten Putin auf dem Petersburger Wirtschaftsforum… Weiterlesen 27 Kommentare
"Wo ist Bellingcat?"Wie ironisch in Russland über von der Leyens Korruption gesprochen wird 16. Juni 2023Die Sprecherin des russischen Außenministeriums wurde auf ihrer Pressekonferenz auch nach Ursula von der Leyens Korruption bei der Bestellung der Pfizer-Impfstoffe gefragt. Die Antwort war an bitterer Ironie kaum zu übertreffen. - Dass der Korruptionsfall von EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen, die… Weiterlesen 71 Kommentare
Politische EiszeitRussisches Außenministerium über den Westen: „Rassismus und Nazi-Ideologie“ 16. Juni 2023Auf ihrer Pressekonferenz wurde die Sprecherin des russischen Verteidigungsministeriums über die Chancen zur Normalisierung der Beziehungen mit dem Westen gefragt. Die Antwort war sehr deutlich und zeigt, wie tief die Eiszeit inzwischen ist. - Maria Sacharowa, die Sprecherin des russischen Außenministeriums, wurde auf ihrer… Weiterlesen 55 Kommentare
Westliche WerteWie das offizielle Russland die Anklage gegen Donald Trump kommentiert 16. Juni 2023Die Sprecherin des russischen Außenministers wurde gebeten, die Anklagen gegen Ex-Präsident Trump zu kommentieren. Ihre Antwort war überraschend. - Maria Sacharowa, die Sprecherin des russischen Außenministeriums, wurde auf ihrer… Weiterlesen 18 Kommentare
Umsetzung des RAND-PapiersDer Wortlaut der russischen Ablehnung des „israelisches Modells“ 16. Juni 2023Nachdem ich bereits darüber berichtet habe, dass Russland das "israelische Modell", das die USA Kiew für eine Ende der Kampfhandlungen vorschlagen, abgelehnt hat, veröffentliche ich hier den Wortlaut der russischen Erklärung. - Ich habe gestern darüber berichtet, dass Kiew bestätigt hat, dass… Weiterlesen 38 Kommentare
"Schwarze" TransplantationenDer Organhandel wurde in der Ukraine faktisch legalisiert 16. Juni 2023In der Ukraine wurden Gesetze erlassen, die den Handel mit Organen faktisch jeder Kontrolle entziehen. Gefallene zum Beispiel können als vermisst gemeldet und dann vollkommen legal "ausgeschlachtet" werden. - Die Ukraine entwickelt sich zu einem Eldorado für eigentlich illegale… Weiterlesen 36 Kommentare
UkraineDas „israelische Modell“ und Gefahr für das AKW: Die Ereignisse des 15. Juni 15. Juni 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 15. Juni, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 28 Kommentare
UkraineKiew fordert NATO-Beitritt, Brüssel zählt verlorene Panzer: Die Ereignisse des 14. Juni 14. Juni 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 14. Juni, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 16 Kommentare
Treffen mit KriegsreporternPutin im O-Ton über die russischen roten Linien 14. Juni 2023Putin hat sich am Dienstag mit Kriegsreportern getroffen und zwei Stunden lang ihre Fragen beantwortet. Ich übersetze die interessantesten Fragen und Antworten. - Am Dienstag hat Putin sich mit russischen Kriegsreportern getroffen und… Weiterlesen 72 Kommentare
Treffen mit KriegsreporternPutin im O-Ton über die Angriffe auf russisches Gebiet 14. Juni 2023Putin hat sich am Dienstag mit Kriegsreportern getroffen und zwei Stunden lang ihre Fragen beantwortet. Ich übersetze die interessantesten Fragen und Antworten. - Am Dienstag hat Putin sich mit russischen Kriegsreportern getroffen und… Weiterlesen 7 Kommentare
Treffen mit KriegsreporternPutin im O-Ton über die ukrainische Offensive 14. Juni 2023Putin hat sich am Dienstag mit Kriegsreportern getroffen und zwei Stunden lang ihre Fragen beantwortet. Ich übersetze die interessantesten Fragen und Antworten. - Am Dienstag hat Putin sich mit russischen Kriegsreportern getroffen und… Weiterlesen 4 Kommentare
Treffen mit KriegsreporternPutin im O-Ton über die Ziele der russischen Operation 14. Juni 2023Putin hat sich am Dienstag mit Kriegsreportern getroffen und zwei Stunden lang ihre Fragen beantwortet. Ich übersetze die interessantesten Fragen und Antworten. - Am Dienstag hat Putin sich mit russischen Kriegsreportern getroffen und… Weiterlesen 38 Kommentare
UkraineKatastrophale ukrainische Verluste und Uranmunition für Kiew: Die Ereignisse des 13. Juni 14. Juni 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 13. Juni, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 37 Kommentare
KriegsgefahrLukaschenko ist notfalls bereit, Atomwaffen einzusetzen 13. Juni 2023Russische Atomwaffen werden wieder in Weißrussland stationiert. Der weißrussische Präsident hat nun erklärt, er werde nicht zögern, diese Waffen im Falle "einer Aggression" gegen Weißrussland einzusetzen. - Der Westen hat 2020 versucht, Lukaschenko wegzuputschen und derzeit zieht… Weiterlesen 57 Kommentare
SpaltungsversucheMacron will am BRICS-Treffen teilnehmen 13. Juni 2023Die BRICS werden immer mächtiger und immer mehr Länder wollen der Organisation beitreten. Der französische Präsident sieht die Gefahr, dass der Westen wirtschaftlich isoliert wird, und bittet um eine Einladung zu BRICS-Treffen. - Dass die BRICS, die von westlichen Medien weitgehend ignoriert werden,… Weiterlesen 78 Kommentare
UkraineDie Lage am Staudamm und Angriff auf russisches Schiff: Die Ereignisse der letzten 3 Tage 12. Juni 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine der letzten drei Tage, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 15 Kommentare
Russische PropagandaWie das russische Fernsehen über Georgien berichtet 12. Juni 2023Das russische Fernsehen hat am Sonntag ein klassisches Beispiel dafür gezeigt, wie russische Propaganda funktioniert. Das lohnt einen näheren Blick. - Ein Merkmal, an dem man Propaganda erkennen kann, ist, wenn… Weiterlesen 12 Kommentare
USAWie das russische Fernsehen über die Korruption der Bidens berichtet 12. Juni 2023Während deutsche Medien nur von der Anklage gegen Trump berichten, verschweigen sie, dass gleichzeitig FBI-Dokumente öffentlich geworden sind, die die Zahlung von zehn Millionen Dollar Schmiergeld aus der Ukraine an die Familie Biden belegen. - In Deutschland berichten die Medien regelrecht euphorisch über die Anklage… Weiterlesen 18 Kommentare
