Aktuelles
UkraineSelensky braucht Zeit, London schickt Raketen nach Kiew: Die Ereignisse des 11. Mai 11. Mai 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine vom 11. Mai, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 41 Kommentare
EskalationLondon liefert Langstreckenraketen an Kiew 11. Mai 2023Großbritannien hat bestätigt, dass es der Ukraine Marschflugkörper mit einer Reichweite von bis zu über 500 Kilometern geliefert hat. - Als erstes berichtete wohl Bloomberg darüber, dass der britische Verteidigungsminister… Weiterlesen 83 Kommentare
Wegen SanktionenChina verweigert Gespräche mit US-Verteidigungsminister Austin 11. Mai 2023China hat wiederholte Bitten des Pentagon um ein Treffen des neuen chinesischen Verteidigungsministers mit Pentagon-Chef Austin abgelehnt. Solange die USA von Gesprächen reden, China aber andererseits sanktionieren, scheint es keine Treffen zu geben. - Chinas Diplomatie ist - im Gegensatz zur westlichen - leise.… Weiterlesen 54 Kommentare
"Hexenjagd"?Die Fakten über die Belästigungsvorwürfe gegen Trump 11. Mai 2023Ex-US-Präsident Trump wurde in einer Zivilklage wegen angeblicher sexueller Nötigung und Verleumdung zu einer Geldzahlung verurteilt. Die Medien nutzen das für den üblichen emotionalen Angriff gegen Trump, Hier finden Sie die bekannten Fakten dazu. - Ich muss bei Artikeln über Donald Trump immer vorausschicken, dass… Weiterlesen 38 Kommentare
AbsurdRussland hebt Visapflicht für Georgier auf, Georgien protestiert 11. Mai 2023Russland hat die Visapflicht für Georgier aufgehoben. Aber anstatt sich für ihre Mitbürger zu freuen, dass sie freier reisen können, haben die georgische Präsidentin und auch die Opposition dagegen demonstriert, obwohl Georgien selbst keine Visapflicht für Russen hat. - Die Visapflicht für Georgien wurde durch Beschluss der russischen Regierung… Weiterlesen 31 Kommentare
KriegsgefahrNATO-Admiral: Die NATO ist bereit für einen Krieg mit Russland 11. Mai 2023Ein führender NATO-Admiral hat offen von einem Krieg mit Russland gesprochen. Auch Richtung China fand er deutliche Worte. Die deutschen Medien berichten darüber wieder einmal… nichts. - Der niederländische NATO-Admiral Rob Bauer, einer der führenden Admiräle der… Weiterlesen 94 Kommentare
KriegspropagandaHat die Ukraine eine Kinzhal-Hyperschallrakete abgeschossen? 11. Mai 2023Die Ukraine meldet, sie habe eine russische Hyperschallrakete von Typ Kinzhal abgeschossen. Die gezeigten Bilder beweisen, dass das gelogen ist, was die westlichen Medien aber nicht daran hindert, es zu verbreiten. - Die Ukraine meldet - und die westlichen Medien geben es… Weiterlesen 134 Kommentare
UkraineGetreideabkommen und Waffenlieferungen: Die Ereignisse des 10. Mai 10. Mai 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine vom 10. Mai, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 20 Kommentare
Hunter Biden LaptopCIA hat sich zu laut Bericht zu Gunsten von Biden in US-Wahlkampf eingemischt 10. Mai 2023Die Republikaner haben einen Zwischenbericht über die Geschichte um Hunter Bidens Laptop veröffentlicht, in dem die CIA beschuldigt wird, sich zu Gunsten von Joe Biden in den letzten US-Wahlkampf eingemischt zu haben. - Das FBI hat im Oktober 2020, wenige Wochen vor der… Weiterlesen 14 Kommentare
UnruhenWas über die Lage in Pakistan bekannt ist 10. Mai 2023In Pakistan wurden ehemalige Regierungsmitglieder verhaftet, was zu Unruhen in großen Teilen des Landes geführt hat. Hier zeige ich die derzeit bekannten Fakten auf. - Pakistan ist ein Land, in dem sich der durchschnittliche Deutsche… Weiterlesen 22 Kommentare
Wahlen in der TürkeiBleibt Erdogan an der Macht? 10. Mai 2023In der Türkei stehen Wahlen an, die weltweit mit Spannung erwartet werden. Hier fasse ich zusammen, wie die Prognosen sind und welche Auswirkungen die Wahlen auf die internationale Politik haben. - Erdogan ist in Westen nicht beliebt und die USA und… Weiterlesen 49 Kommentare
MafiamethodenWie die USA sich am Vermögen anderer Staaten bereichern 10. Mai 2023Die USA haben eine Tochtergesellschaft der venezolanischen Ölgesellschaft zum Verkauf freigegeben. Auf diese Weise rauben sie dem venezolanischen Volk Staatsbesitz im Wert von 13 Milliarden Dollar. - Die USA haben Venezuelas Unternehmen Citgo zum Ausverkauf freigegeben. Citgo… Weiterlesen 64 Kommentare
LeserfragenWarum berichtet der Anti-Spiegel nicht über die Beschwerden von Prigozhin? 10. Mai 2023Der Chef der privaten Militärfirma Wagner hat in letzter Zeit heftig gegen das russische Verteidigungsministerium ausgeteilt und sich beschwert, seine Leute bekämen fast keine Munition. Warum hat der Anti-Spiegel nicht berichtet? - Die Schimpftiraden des Wagner-Chefs Prigozhin haben in den letzten Tagen… Weiterlesen 93 Kommentare
Preis für Fake-NewsPulitzer-Preis geht an Fake-Produzenten von AP 10. Mai 2023Den Pulitzer-Preis für die beste Fotoreportage haben Journalisten von AP erhalten. Allerdings war ihre Reportage ein Fake. - Am 9. März 2022 wurde gemeldet, die russische Luftwaffe habe… Weiterlesen 60 Kommentare
UkraineEuropatag statt Siegestag in Kiew: Die Ereignisse des 9. Mai 9. Mai 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine vom 9. Mai, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 13 Kommentare
Deutliche Worte an den WestenPutins Rede zum Tag des Sieges über den Faschismus im O-Ton 9. Mai 2023Am Morgen des 9. Mai fanden in Russland die Paraden zum Gedenken an den Sieg über den Faschismus statt. Hier übersetze ich die Rede, die der russische Präsident dazu gehalten hat und in der er auch auf die Militäroperation in der Ukraine eingegangen ist. - In seiner Rede zur Siegesparade über den Faschismus im Zweiten… Weiterlesen 93 Kommentare
StaatsterrorismusDie Ukraine bestreitet die Beteiligung an politischem Morden in Russland nicht 8. Mai 2023Vertreter des ukrainischen Geheimdienstes haben auf Nachfragen ausdrücklich nicht bestritten, in Russland Schriftsteller und Journalisten zu ermorden. Anstatt diese offenen Akte des Staatsterrorismus zu verurteilen, scheint der Spiegel das sogar zu unterstützen. - Vor einigen Tagen gab es einen erneuten Bombenanschlag auf einen… Weiterlesen 204 Kommentare
ExklusivWas Olaf Scholz und seine Frau mit einem Skandal um Kindesmisshandlung zu tun haben 8. Mai 2023Es ist immer wieder faszinierend, was die deutschen Medien alles nicht interessiert. Zum Beispiel der Filz im Umfeld von Olaf Scholz, der zu einem unbeachteten Skandal um Kindesmisshandlung geführt hat, in dessen Verlauf sogar Jugendliche zu Tode gekommen sind. - Während die Affäre um das Bundesfilzministerium von Kinderbuchautor Robert Habeck… Weiterlesen 113 Kommentare
GeopolitikWeiterer Rückschlag für die USA: Syrien kehrt in die Arabische Liga zurück 8. Mai 2023Die USA wollten den syrischen Präsidenten Assad stürzen und haben es vorübergehend geschafft, Syrien international zu isolieren. Sogar aus der Arabischen Liga wurde das Land ausgeschlossen. Nun kehrt Syrien in die Liga zurück - eine weitere Niederlage für die USA. - Dass die USA ihre Macht im Nahen Osten immer schneller… Weiterlesen 29 Kommentare
"Selensky auf der Flucht"Wie in Russland über den Angriff auf den Kreml und die Reaktionen in der EU berichtet wird 8. Mai 2023Zufall oder nicht: Als der Kreml mit Drohnen angegriffen wurde, war Selensky nicht in Kiew, sondern in der EU. Hier zeige ich, wie darüber in Russland berichtet wurde. - Der Wochenrückblick des Deutschland-Korrespondenten des russischen Fernsehens ist jeden Sonntag… Weiterlesen 38 Kommentare
