Aktuelles
Leben in RusslandLetztes Wochenende fand in St. Petersburg eines der größten Festivals der Welt statt 3. Juli 2021Jedes Jahr findet in St. Petersburg eines der größten Volksfeste der Welt statt, das mit einem riesigen Feuerwerk endet, bei dem normalerweise Millionen Menschen im Stadtzentrum zuschauen. Die Atmosphäre kann man nicht beschreiben, die muss man erleben! - Seit 16 Jahren feiert St. Petersburg seine Schulabgänger mit einem… Weiterlesen 13 Kommentare
In eigener SacheInterview mit Robert Stein über mein neues Buch „Abhängig beschäftigt“ 2. Juli 2021Robert Stein von NuoViso, mein Partner bei den Tacheles-Sendungen, hat mein neues Buch "Abhängig beschäftigt" gelesen und mit mir ein Interview darüber geführt, dass heute bei NuoViso veröffentlicht wurde. - Über mein neues Buch "Abhängig beschäftigt" habe ich schon einige… Weiterlesen 7 Kommentare
In eigener SacheWie ich die Corona-Situation in Russland erlebe und wie ich die russischen Medienberichte dazu sehe 2. Juli 2021Erwartungsgemäß hat meine Übersetzung des Kommentars des russischen Fernsehens über den russischen Schauspieler, der mit einem Judenstern gegen Corona-Impfungen protestiert hat, heftige Reaktionen ausgelöst. Daher will ich dazu etwas Generelles sagen. - Als ich am Sonntag den Kommentar des russischen Moderators Dmitri… Weiterlesen 83 Kommentare
WeißrusslandLukaschenko erhebt schwere Vorwürfe gegen Bundeskanzlerin Merkel persönlich 2. Juli 2021Der weißrussische Präsident Lukaschenko hat schwere Vorwürfe gegen Deutschland und gegen Bundeskanzlerin Merkel persönlich erhoben. Wir dürfen in nächster Zeit weitere Enthüllungen aus Minsk erwarten. - In Weißrussland wird anscheinend immer noch an den Folgen des… Weiterlesen 20 Kommentare
Nato-Manöver Sea BreezeDie gefährlichen Provokationen der Nato im Schwarzen Meer 2. Juli 2021Das große Nato-Manöver Sea Breeze, das derzeit im Schwarzen Meer und in der Ukraine stattfindet, ist brandgefährlich, wird aber von den westlichen Medien kaum thematisiert. - Dass die Nato mit dem Manöver Sea Breeze Russland testen… Weiterlesen 2 Kommentare
Russische FernsehberichteDie Taliban übernehmen Afghanistan im Eiltempo 2. Juli 2021In Russland wird von jeher vollkommen anders über den Afghanistan-Krieg berichtet als in Deutschland. Das vollkommene Scheitern der Nato in dem Land war Thema in den russischen Fernsehnachrichten. - Während die deutsche Presse das totale Scheitern der Nato und… Weiterlesen 17 Kommentare
Putins FragestundePutin im O-Ton über seinen Nachfolger 2. Juli 2021Alle Welt fragt sich, wann Putin als russischer Präsident abtritt und wer sein Nachfolger wird. Dazu hat Putin sich bei der Fragestunde am Mittwoch geäußert. - Wie angekündigt übersetze ich die Teile von Putins vierstündiger Fragestunde,… Weiterlesen 16 Kommentare
Putins FragestundePutin im O-Ton über den Vorfall im Schwarzen Meer und die Gefahr eines dritten Weltkrieges 1. Juli 2021Die Grenzverletzung der russischen Hoheitsgewässer durch das britische Kriegsschiff Defender war auch Thema bei der Fragestunde des russischen Präsidenten Putin und seine Antwort auf die Frage war sehr interessant. - Wie angekündigt übersetze ich die Teile von Putins vierstündiger Fragestunde,… Weiterlesen 5 Kommentare
Putins FragestundePutin im O-Ton über die Ukraine und Selensky 1. Juli 2021Kein Interview mit Putin kommt in Russland ohne das Thema Ukraine aus. So auch seine vierstündige Fragestunde am Mittwoch. - Wie angekündigt übersetze ich die Teile von Putins vierstündiger Fragestunde,… Weiterlesen 4 Kommentare
Putins FragestundePutin im O-Ton über Covid-19 und Impfungen in Russland 1. Juli 2021Putins vierstündige Fragestunde am Mittwoch begann natürlich mit dem Thema Covid-19. Da die Maßnahmen in Russland derzeit auch in Deutschland Schlagzeilen machen, habe ich Putins Aussagen übersetzt. - Wie angekündigt übersetze ich die Teile von Putins vierstündiger Fragestunde,… Weiterlesen 42 Kommentare
Covid-19Was in Russland über die Covid-19-Variante Delta-Plus berichtet wird 30. Juni 2021Im offiziellen Russland herrscht wegen der Delta-Mutation von Covid-19 Besorgnis und bekanntermaßen greifen einige russische Regionen derzeit zu drastischen Maßnahmen. Nun wird bereits über Delta-Plus gesprochen. - Stammleser der Anti-Spiegel wissen, dass ich die russische Nachrichtenagentur TASS… Weiterlesen 63 Kommentare
"Direkter Draht"Putin stellt sich vier Stunden den Fragen der Russen 30. Juni 2021Jedes Jahr gibt es in Russland die Sendung "Direkter Draht zum Präsidenten", bei der der russische Präsident sich etwa vier Stunden lang live den Fragen der Russen stellt. Was waren in diesem Jahr die Themen? - Die westlichen Medien reden jedes Jahr von einer "Propaganda-Veranstaltung", wenn… Weiterlesen 11 Kommentare
Ukraine-UpdateNeues aus dem Kiewer Absurditätenkabinett, was deutsche Medien nicht gemeldet haben 29. Juni 2021Auch im Juni gab es wieder Meldungen aus Kiew, die so absurd sind, dass man sie kaum glauben möchte. Da im Westen darüber nicht berichtet wird, habe ich sie in einem neuen Ukraine-Update zusammengestellt. - Aus der Ukraine gibt es fast wöchentlich, manchmal sogar öfter,… Weiterlesen 22 Kommentare
EU vs. WeißrusslandWeißrussland verlässt die Östliche Partnerschaft der EU und nähert sich Russland weiter an 29. Juni 2021Weißrussland hat bekannt gegeben, dass es die Östliche Partnerschaft mit der EU verlassen wird. Gleichzeitig schreitet die Integration mit Russland voran. Die EU will weiterhin auf Konfrontationskurs mit Weißrussland bleiben. - Nachdem eine Ryanair-Maschine in Minsk gelandet ist, wobei der Oppositionelle… Weiterlesen 29 Kommentare
Naher OstenUSA bombardieren völkerrechtswidrig Syrien und den Irak 28. Juni 2021US-Präsident Biden hat einen Angriff auf Syrien und den Irak durchführen lassen. Die Medien haben an dieser völkerrechtswidrigen Kriegshandlungen der USA mal wieder nichts zu kritisieren. - Der Spiegel meldet die illegalen Bombardierungen des Irak und Syriens… Weiterlesen 22 Kommentare
EU-Russland-BeziehungenDas russische Fernsehen über Putins Artikel in der „Zeit“ 28. Juni 2021Zum 80. Jahrestag des Einmarsches in die Sowjetunion hat Putin in der "Zeit" einen Artikel an die Deutschen und die Europäer geschrieben. Das russische Fernsehen ist auf den Artikel und seine Aussagen eingegangen. - Über den Artikel Putins in der "Zeit" habe ich berichtet.… Weiterlesen 19 Kommentare
Vorfall vor der KrimDeutliche Warnungen aus Russland an Großbritannien 28. Juni 2021Die provokative Grenzverletzung des britischen Zerstörers Defender war das wichtigste Thema im Nachrichtenrückblick des russischen Fernsehens am Sonntag. Dabei wurden sehr deutliche Warnungen an Großbritannien ausgesprochen. - Ich habe lange überlegt, ob ich diese Beiträge des russischen… Weiterlesen 11 Kommentare
Corona in RusslandRussischer Schauspieler kritisiert Impfungen mit Judenstern, wie reagiert das russische Fernsehen? 28. Juni 2021In Russland hat ein Schauspieler bei einer Preisverleihung seine Rede mit einem Judenstern gehalten und sich gegen Impfungen ausgesprochen. Wie wird in Russland damit umgegangen? - Ich sage es immer wieder: In Russland gibt es keine… Weiterlesen 45 Kommentare
USADas russische Fernsehen über die zunehmende Spaltung der USA 28. Juni 2021Während Joe Biden in deutschen Medien als Heilsbringer gefeiert wird, klingen die Berichte des russischen Fernsehens vollkommen anders. - Wie immer klingen die Berichte des russischen Fernsehens aus den… Weiterlesen 2 Kommentare
Provokation vor der KrimWie in Russland über die bewusste Grenzverletzung durch den britischen Zerstörer berichtet wird 25. Juni 2021Großbritannien spielt mit dem Feuer und es kommen immer mehr Details ans Licht. Inzwischen ist bekannt, dass Boris Johnson die Provokation, die leicht zu einem Krieg hätte führen können, persönlich angeordnet hat. - Über den Vorfall und warum er so brandgefährlich war, habe… Weiterlesen 45 Kommentare
