Meldungen der russischen Medien
GeopolitikWie das russische Außenministerium das Funktionieren der NATO erklärt 6. Dezember 2023Das russische Außenministerium hat Journalisten auf eine Frage zu einer Aussage von NATO-Generalsekretär Stoltenberg erklärt, wie die NATO-Strukturen funktionieren. - Obwohl es in der NATO inzwischen recht offene Widerstände gegen… Weiterlesen 37 Kommentare
Hat Habeck Geheimes ausgeplaudert?Aufgrund der deutschen Berichterstattung geben die russischen Pranker eine Pressemeldung ab 6. Dezember 2023Der Prank mit Robert Habeck macht Schlagzeilen in Deutschland, die bei den russischen Prankern auf Unverständnis stoßen. Da die deutschen Medien sich nicht mit Anfragen dazu an sie gewandt haben, haben sie mich gebeten, der deutschen Öffentlichkeit über ihre Pressemeldung zu informieren. - Ich habe den Telefonstreich, den die russischen Pranker Vovan und… Weiterlesen 34 Kommentare
UkraineNATO und EU haben es mit der Aufnahme der Ukraine nicht eilig: Die Ereignisse des 5. Dezember 5. Dezember 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 5. Dezember, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 11 Kommentare
Russische Pranker Vovan und LexusTelefonstreich mit Habeck zeigt, warum Deutschland international nicht ernst genommen wird 5. Dezember 2023Die russischen Pranker Vovan und Lexus haben sich als afrikanischer Politiker ausgegeben und Bundeskinderbuchautor Robert Habeck telefoniert. Das Telefonat zeigt, warum die deutsche Regierung international nicht mehr als ernsthafter Gesprächspartner angesehen wird. - Über die russischen Pranker Vovan und Lexus habe ich schon… Weiterlesen 40 Kommentare
Danke Bundesregierung!Putin: „Deutsch-russische Zusammenarbeit wurde gesprengt“ 5. Dezember 2023Der russische Präsident Wladimir Putin hat die diplomatischen Beglaubigungsschreiben der neuen Botschafter aus 21 Staaten entgegen genommen, darunter auch das des neuen deutschen Botschafters in Moskau, Alexander Graf Lambsdorff. - Wenn neue Botschafter in einem Land ankommen, werden sie traditionell… Weiterlesen 58 Kommentare
UkraineStreit in Kiew und Washington geht das Geld für die Ukraine aus: Die Ereignisse des 4. Dezember 4. Dezember 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 4. Dezember, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 9 Kommentare
NachrufWie das russische Fernsehen über das Leben von Henry Kissinger berichtet 4. Dezember 2023Der Tod von Henry Kissinger war auch in russischen Medien ein Thema und der Nachruf auf ihn, der im russischen Fernsehen gezeigt wurde, war erstaunlich lang. - Der Nachruf auf Henry Kissinger, den das russische Fernsehen am… Weiterlesen 76 Kommentare
GeopolitikWie in Russland über das OSZE-Außenministertreffen berichtet wurde 4. Dezember 2023Das Außenministertreffen der OSZE letzte Woche war in deutschen Medien nur am Rande ein Thema, dabei könnte es das Ende der OSZE eingeläutet haben. - Ich habe in den letzten Tagen schon viel über das… Weiterlesen 8 Kommentare
USABidens Geisteszustand wird zusehends schlechter 4. Dezember 2023Inzwischen ist der US-Präsident kaum noch in der Lage, Reden vom Teleprompter abzulesen. - Der Bericht des USA-Korrespondenten ist jeden Sonntag eines der Highlights… Weiterlesen 15 Kommentare
EU„Europa driftet ins wirtschaftliche und politische Chaos“ 4. Dezember 20232024 wird ein interessantes Jahr, denn die EU zerlegt sich mit immer höherer Geschwindigkeit selbst. - Wer von außen auf die EU und Deutschland blinkt, der… Weiterlesen 38 Kommentare
GeopolitikDie Rede des russischen Außenministers Lawrow bei der OSZE 3. Dezember 2023Letzte Woche fand das Außenministertreffen der OSZE statt, bei dem der russischen Außenminister Lawrow eine wichtige Rede gehalten hat, deren Inhalt die deutschen Medien verschweigen. - Der Spiegel hat einen Artikel mit der Überschrift "OSZE-Außenministertreffen -… Weiterlesen 19 Kommentare
AnalyseWer kann noch bezweifeln, dass der Westen für Kiew entscheidet? 3. Dezember 2023Westliche Medien behaupten weiterhin, dass die ukrainische Regierung ihre eigenen Entscheidungen trifft, dabei zeigen westliche Medienberichte der letzten Wochen eindeutig, dass der Westen für Kiew die Entscheidungen trifft. - Auch in Russland gibt es immer noch Menschen, die der… Weiterlesen 46 Kommentare
Machtkampf in KiewSelensky will Wahlen nur abhalten, wenn Saluzhny nicht teilnimmt 2. Dezember 2023Der Machtkampf in Kiew zwischen Präsident Selensky und Armeechef Saluzhny wird immer offener ausgefochten. Nun wurde bekannt, dass Selensky nur dann Wahlen zulassen will, wenn garantiert ist, dass Saluzhny nicht antritt. - Über die Machtkämpfe in Kiew zwischen Präsident Selensky und Armeechef… Weiterlesen 43 Kommentare
Westliche WerteLawrow im O-Ton über die Heuchelei des Westens 2. Dezember 2023Der russische Außenminister Lawrow wurde nach dem Besuch Außenministerrat der OSZE von einem westlichen Journalisten danach gefragt, ob Russland die "Verantwortung für die Untergrabung von Frieden und Stabilität in Europa anerkennen" werde. - Bei der Pressekonferenz nach dem Treffend es Außenministerrates der OSZE… Weiterlesen 8 Kommentare
GazakriegLawrow erklärt Russlands Position zum Gazakrieg 2. Dezember 2023Der russische Außenminister Lawrow wurde nach dem Besuch Außenministerrat der OSZE nach der russischen Position zum Krieg in Gaza gefragt. - Bei der Pressekonferenz nach dem Treffen des Außenministerrates der OSZE… Weiterlesen 23 Kommentare
UkraineLawrow im O-Ton über eine mögliche Verhandlungslösung mit Kiew 2. Dezember 2023Der russische Außenminister Lawrow wurde nach dem Besuch Außenministerrat der OSZE gefragt, was für eine Verhandlungslösung mit Kiew nötig ist. - Bei der Pressekonferenz nach dem Treffend es Außenministerrates der OSZE… Weiterlesen 12 Kommentare
GeopolitikLawrow im O-Ton über die Zukunft der OSZE 2. Dezember 2023Vor einigen Tagen hat Lawrow sich pessimistisch über die Zukunft der OSZE geäußert. Nun war er beim Außenministerrat der OSZE und wurde gefragt, wie seine Einschätzung nach dem Treffen ist. - Ich habe vor einigen Tagen die Podiumsdiskussion übersetzt, an der… Weiterlesen 8 Kommentare
Palästinensisch-israelischer KonfliktWiederaufnahme der Kampfhandlungen nach siebentägigem Waffenstillstand 1. Dezember 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse des Wochenendes rund um den Krieg im Nahen Osten, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 7 Kommentare
UkraineVerzweiflung in Kiew und Stromausfälle in 492 Orten: Die Ereignisse des 1. Dezember 1. Dezember 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 1. Dezember, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 19 Kommentare
UkraineKiews Zweifel an der NATO, die EU verspricht erneut eine Million Granaten: Die Ereignisse des 30. November 30. November 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 30. November, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 34 Kommentare
