Meldungen der russischen Medien
UkraineKiew greift den Kreml an und will Sicherheitsgarantien der NATO: Die Ereignisse des 3. Mai 3. Mai 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine vom 3. Mai, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 99 Kommentare
EU-KommissionRüstung soll bei EU-Förderung mit grüner Energie gleichgestellt werden 3. Mai 2023Die EU-Kommission bereitet Berichten zufolge vor, die Rüstungsindustrie zu einer der Prioritäten der EU-Politik zu machen. Dazu soll die Rüstungsindustrie bei den Förderungen der EU mit der grünen Energie gleichgestellt werden. - Die Meldungen aus Brüssel, dass die EU-Kommission plant, die Rüstungsindustrie… Weiterlesen 67 Kommentare
Haftbefehl gegen PutinSüdafrika sucht nach Wegen, Putins Besuch beim BRICS-Gipfel zu ermöglichen 3. Mai 2023Der Haftbefehl, den der Internationale Strafgerichtshof in Den Haag gegen den russischen Präsidenten Putin verhängt hat, könnte Putins Teilnahme am kommenden BRICS-Gipfel verhindern. Südafrika sucht nach Lösungen. - Der Haftbefehl des Internationalen Strafgerichtshofs in Den Haag könnte die… Weiterlesen 44 Kommentare
EilmeldungMordanschlag auf Putin: Ukraine feuert Drohnen auf dem Kreml ab 3. Mai 2023In der Nacht wurden Drohnen auf den Kreml abgefeuert, die jedoch abgefangen werden konnten. Russland beschuldigt Kiew, dass es bei diesem Terroranschlag den russischen Präsidenten Putin töten wollte. - Der Kreml hat eine kurze Pressemeldung veröffentlicht, die ich übersetzt… Weiterlesen 281 Kommentare
USA vs. VenezuelaMaduro schickt „den Gringo zum Teufel“ 3. Mai 2023Venezuela wurde von den Medien ein wenig vergessen, dabei geht der Konflikt der USA mit dem Land weiter. Hier zeige ich den aktuellen Stand des Konfliktes. - Der Putschist Guaido, der vor einigen Jahren von den westlichen… Weiterlesen 54 Kommentare
UkraineStraßenbahn in Mariupol und Exportverbot für Getreide: Die Ereignisse des 2. Mai 2. Mai 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine vom 2. Mai, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 67 Kommentare
GeschichteDas russische Fernsehen über den Zweiten Weltkrieg in Odessa 2. Mai 2023Aus Anlass des 9. Jahrestages des Massakers von Odessa hat das russische Fernsehen an die Besatzungszeit Odessas im Zweiten Weltkrieg erinnert, wobei vieles gezeigt wurde, was in Geschichtsbüchern kaum zu finden ist. - In seinem wöchentlichen Nachrichtenrückblick hat das russische Fernsehen auch einen… Weiterlesen 39 Kommentare
GeschichteDas russische Fernsehen zeigt bisher geheime Filmaufnahmen aus dem 2. Weltkrieg 2. Mai 2023Im Westen wird die Geschichte des Zweiten Weltkrieges zunehmend umgeschrieben, wogegen sich Russland mit der Veröffentlichung zuvor geheimer Dokumente und Filmaufnahmen aus der Zeit zur Wehr setzt. - Dass die Geschichte des Zweiten Weltkriegs und auch seines Beginns… Weiterlesen 164 Kommentare
VerarmungAußer Durchhalteparolen können die Regierungen den Menschen nichts bieten 1. Mai 2023Der Lebensstandard im Westen sinkt, die Reallöhne brechen aufgrund der explodierenden Inflation ein, aber anstatt den Menschen zu helfen, haben die westlichen Regierungen nichts als Durchhalteparolen zu bieten. - Die Verarmung im Westen greift um sich. Die Reallöhne brechen… Weiterlesen 58 Kommentare
USATucker Carlson und ein dementer Biden: Die Woche in den USA 1. Mai 2023Letzte Woche hat Joe Biden seine Kandidatur für die nächsten Präsidentschaftswahlen verkündet und Tucker Carlson, der beliebteste US-Fernsehmoderator wurde gefeuert. Es war eine turbulente Woche in den USA, über deren interessanteste Ereignisse in Deutschland jedoch nicht berichtet wurde. - Dass Joe Biden dement ist, ist nicht neu. Gerade erst… Weiterlesen 29 Kommentare
UNOWas deutsche Medien über Lawrows Auftritt im UN-Sicherheitsrat nicht berichten 1. Mai 2023Russland hat derzeit den Vorsitz im UN-Sicherheitsrat und der russische Außenminister Lawrow hat dort letzte Woche eine Sitzung geleitet, über die westliche vieles nicht berichtet haben. - Die Reise des russischen Außenministers Lawrow zum UN-Sicherheitsrat wurde von… Weiterlesen 47 Kommentare
China und UkraineDie chinesischen Ziele und Interessen im Ukraine-Konflikt 29. April 2023Vor einigen Tagen haben der chinesische und der ukrainische Präsident ein auf den ersten Blick recht nichtssagendes Telefonat geführt. Allerdings sehen Kenner Chinas darin durchaus eine klare Strategie von Xi Jinping. - Die chinesische Kultur und auch deren Politik, die ja aus… Weiterlesen 62 Kommentare
Der Blick von außenEin russischer Bericht über die Proteste der „Letzten Generation“ 28. April 2023In Russland schüttelt man über viele Erscheinungen, die im Westen an der Tagesordnung sind, mit dem Kopf. Das gilt auch für die Proteste der "Letzten Generation". - Zum Verständnis dazu, wie man in Russland über Proteste wie… Weiterlesen 144 Kommentare
Halbes DementiDas Weiße Haus bestreitet, dass Journalisten ihre Fragen im Voraus einreichen 28. April 2023Die Sprecherin des Weißen Hauses hat auf Nachfrage bestritten, dass Journalisten ihre Fragen bei Pressekonferenzen im Voraus einreichen. Allerdings war der Wortlaut des Dementis vielsagend. - Ich habe gestern über einen neuen Vorfall berichtet, bei dem… Weiterlesen 44 Kommentare
UkraineWeiteres Strafverfahren gegen Ex-Präsident Poroschenko eingeleitet 27. April 2023In der Ukraine wurde ein weiteres Strafverfahren gegen den ehemaligen Präsidenten Poroschenko eingeleitet. Nachdem bereits seit 2019 diverse Strafverfahren gegen ihn eröffnet wurden, kommt nun auch noch der Vorwurf des Zigarettenschmuggels hinzu. - Unmittelbar nach seiner Abwahl wurden gegen den ehemaligen ukrainischen Präsidenten… Weiterlesen 25 Kommentare
RichtigstellungSüdafrika will im Internationalen Gerichtshof bleiben, aber eine Immunitätsregel einführen 27. April 2023Am Dienstag wurde gemeldet, Südafrika wolle wegen der vom Internationalen Gerichtshof gegen den russischen Präsidenten Putin erhobenen Anklage aus dem Internationalen Gerichtshof aussteigen. Nun wurde die Meldung korrigiert. - Südafrika wird das nächste Gipfeltreffen der BRICS-Staaten in diesem Jahr… Weiterlesen 47 Kommentare
FinanzsystemDie BRICS planen eine eigene Währung zum Sturz des Dollar als Weltwährung 27. April 2023Bei dem diesjährigen Treffen der Staatschefs der BRICS-Staaten in Südafrika könnte der Startschuss für die Entwicklung einer gemeinsamen BRICS-Währung gegeben werden, deren erklärtes Ziel der Sturz des US-Dollars als weltweite Reservewährung ist. - Der Dollar verliert immer mehr an Boden, wie ich immer… Weiterlesen 42 Kommentare
DeutschlandWie die Bundeswehrreform in Russland eingeschätzt wird 27. April 2023Dass Bundeskanzler Scholz die Bundeswehrreform ausgerufen hat, ist nun ein Jahr her. In dieser Zeit wurde auch ein neuer Verteidigungsminister ernannt. Hier zeige ich, wie ein russischer Analyst auf das Projekt und seine Aussichten blickt. - Vor etwas über einem Jahr hat Bundeskanzler Scholz von einer… Weiterlesen 65 Kommentare
Wahlbeteiligung 3,5%Serbische Minderheit boykottiert Wahlen im Kosovo 27. April 2023Im Kosovo ist es nach den Unruhen Ende letzten Jahres zu Neuwahlen im serbisch bewohnten Nord-Kosovo gekommen, die von den serbischen Bewohnern boykottiert wurde. - Nach den Unruhen im Nord-Kosovo, die dort Ende letzten Jahres… Weiterlesen 19 Kommentare
Erstes Telefonat seit 2021Was der chinesische und der ukrainische Präsident am Telefon besprochen haben 26. April 2023Zum ersten Mal seit dem Beginn der russischen Intervention in der Ukraine haben der chinesische Präsident Xi Jinping und der ukrainische Präsident Selensky miteinander telefoniert. Hier zeige ich auf, was über das Gespräch bekannt ist. - China verhält sich im Ukraine-Konflikt offiziell neutral, auch wenn es… Weiterlesen 91 Kommentare
