Meldungen der russischen Medien
UkrainePolen will Kampfflugzeuge an Kiew übergeben: Die Ereignisse des 15. März 15. März 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine vom 15. März, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 18 Kommentare
Lawrow im O-TonRede zur internationalen Lage und zur Diskriminierung von Russen im Westen 15. März 2023Der russische Außenminister hat auf der Konferenz zur Gründung der "Internationalen Bewegung der Russophilen" eine sehr interessante Grundsatzrede gehalten, die ich übersetzt habe. - Ich habe in einem gesonderten Artikel bereits über die Konferenz… Weiterlesen 40 Kommentare
IranWas über die Vergiftung von Schülerinnen im Iran bekannt ist 15. März 2023Der Westen fordert, die Vergiftungen von Schülerinnen im Iran international zu untersuchen. Was ist über die Vergiftungen bekannt? - Der Westen wirft dem Iran vor, die Regierung stecke hinter… Weiterlesen 20 Kommentare
PokerUngarn verschiebt Abstimmung über NATO-Beitritt von Finnland und Schweden 15. März 2023Das ungarische Parlament soll laut einem Medienbericht die Abstimmung über den NATO-Beitritt von Finnland und Schweden um mindestens eine Woche verschieben. Anscheinend will Ungarn um EU-Gelder feilschen. - Ungarn ist - außer der Türkei - das einzige Land,… Weiterlesen 13 Kommentare
Ukrainische Offensive?Die Washington Post bezweifelt, dass Kiew noch eine Offensive starten kann 15. März 2023Derzeit wird die Frage, ob es demnächst zu einer ukrainischen Frühjahrsoffensive kommt, heftig diskutiert. Laut der Washington Post ist die ukrainische Armee dazu nicht mehr in der Lage. - Eine erfolgreiche Frühjahrsoffensive durchzuführen, dürfte für die Ukraine kriegsentscheidend sein.… Weiterlesen 70 Kommentare
Die "pro-ukrainische GruppeWas die Nord-Stream-Sprengung mit Kaperfahrten zu tun hat 15. März 2023Die Geschichte mit der "pro-ukrainischen Gruppe", die die Nord Streams gesprengt haben soll, erinnert an alte Zeiten aus einem anderen Jahrhundert. - Eine Korrespondentin der russischen Nachrichtenagentur TASS hat eine sehr interessante… Weiterlesen 12 Kommentare
Wettrüsten245 Milliarden Dollar: Australien nennt die Kosten für sein Atom-U-Boot-Programm 15. März 2023Australien hat mitgeteilt, dass die Kosten für sein Atom-U-Boot-Programm 245 Milliarden Dollar betragen werden. - Im September 2019 kam es zu einem Skandal in der… Weiterlesen 26 Kommentare
GentechnikDas russische Fernsehen über Fortpflanzung ohne weibliche Eizellen 15. März 2023Ein japanischer Wissenschaftler hat eine Methode präsentiert, mit der er Mäuse ohne eine weibliche Eizelle fortpflanzen konnte. Diese Technologie wird viele moralische Fragen aufwerfen. - Die Gentechnik schreitet mit großen Schritten voran. Nun hat ein… Weiterlesen 72 Kommentare
InterviewLawrow über die neue Weltordnung 14. März 2023Der russische Außenminister Lawrow hat ein großes Interview gegeben, aus dem ich Teile übersetzt habe. In diesem Teil geht es um Frage der neuen Weltordnung nach dem aktuellen Konflikt. - Der russische Außenminister Lawrow hat ein über einstündiges Interview zu… Weiterlesen 273 Kommentare
Trotz aller SanktionenDie russische Wirtschaft wächst, Arbeitslosigkeit unter vier Prozent 14. März 2023Die russische Regierung meldet positive Wirtschaftszahlen, die russische Wirtschaft wächst wieder, Arbeitslosigkeit, Armut und Inflation erreichen die niedrigsten Werte der Geschichte. - Die russischen Wirtschaftszahlen sind beeindruckend, vor allem, wenn man bedenkt,… Weiterlesen 40 Kommentare
Die "pro-ukrainische Gruppe"Das russische Fernsehen über die Unsinnigkeit der neuen Nord-Stream-Legende 13. März 2023Das russische Fernsehen hat - mit viel ironischem Humor - aufgezeigt, warum die Legende über die "pro-ukrainische Gruppe", die angeblich die Nord Streams gesprengt hat, unrealistischer Unsinn ist. - Dass die Legende über die "pro-ukrainische Gruppe", die angeblich die… Weiterlesen 96 Kommentare
DeutschlandDas russische Fernsehen über die Traumwelt des Olaf Scholz 13. März 2023Der deutsche Bundeskanzler ist der Meinung, dass in Deutschland auch ohne russisches Gas alles in Ordnung sei und er ist mit der Aufklärung der Nord-Stream-Sprengung zufrieden. Das russische Fernsehen kommentiert das mit Unverständnis. - Jeden Sonntag ist der Bericht des Deutschland-Korrespondenten für mich einer… Weiterlesen 73 Kommentare
FarbrevolutionDie georgische Präsidentin ruft aus den USA zu Protest gegen die Regierung auf 13. März 2023Das russische Fernsehen hat in seinem Bericht über die Unruhen in Georgien auf ein wichtiges Detail hingewiesen: Die pro-westliche georgische Präsidentin hat aus den USA zu Protesten gegen die georgische Regierung aufgerufen. - Über die Proteste in Georgien und die Hintergründe habe ich… Weiterlesen 25 Kommentare
Wieder ProtesteWie in Russland über die Unruhen in Frankreich berichtet wird 13. März 2023In Frankreich gibt es wieder Proteste und Polizeigewalt, weil Macron erneut versucht, den Rotstift am Sozialstaat anzulegen. Hier zeige ich, wie in Russland darüber berichtet wird. - Nach den Gelbwesten, deren Proteste von russischen Medien sehr aufmerksam… Weiterlesen 38 Kommentare
LGBT und GenderWofür die US-Demokraten Milliarden ausgeben 13. März 2023Im russischen Fernsehen wurde auf die Prioritäten der US-Regierung hingewiesen, die das Steuergeld für Militär, Ukraine und LGBT ausgibt, aber nichts gegen steigende Preise und Armut in den USA tut. - Wie immer hat sich der Bericht des USA-Korrespondenten, der am… Weiterlesen 8 Kommentare
ChinaWie in Russland über die Wiederwahl von Xi Jinping berichtet wird Xi 13. März 2023In China hat der Volkskongress den chinesischen Präsidenten Xi Jingping für eine dritte Amtszeit gewählt. Hier zeige ich, wie in Russland darüber berichtet wurde. - Dass der chinesische Volkskongress den erfolgreichen und in China beliebten… Weiterlesen 22 Kommentare
InterviewLawrow über die Nord-Stream-Sprengung 12. März 2023Der russische Außenminister Lawrow hat ein großes Interview gegeben, aus dem ich Teile übersetzt habe. In diesem Teil geht es um die neue westliche Legende über die Nord-Stream-Sprengung und Russlands mögliche Antworten. - Dass niemand in Russland die neue Version des Westens über… Weiterlesen 38 Kommentare
InterviewLawrow über Farbrevolutionen und die Lage in Georgien 12. März 2023Der russische Außenminister Lawrow hat ein großes Interview gegeben, aus dem ich Teile übersetzt habe. In diesem Teil geht es um Farbrevolutionen und die aktuelle Lage in Georgien. - In Georgien findet derzeit anscheinend der Versuch einer Farbrevolution statt,… Weiterlesen 33 Kommentare
UkraineDie Spaltung Europas und die Frage von Friedensverhandlungen 11. März 2023In der Frage der Unterstützung der Ukraine schwelt in der EU ein Streit zwischen dem „alten“ und dem „neuen“ Europa. Außerdem wird immer offener über Friedensverhandlungen zwischen Kiew und Moskau gesprochen. - Im Zusammenhang mit der neuen Legende über die „pro-ukrainische Gruppe“,… Weiterlesen 108 Kommentare
GeopolitikIran und Saudi-Arabien normalisieren ihre Beziehungen 11. März 2023Am persischen Golf scheint es zu einer Versöhnung zwischen dem Iran und Saudi-Arabien zu kommen, die sich bisher in unversöhnlicher Feindschaft gegenüberstanden. Die USA wird das nicht freuen. - Die USA haben am persischen Golf stets dafür gesorgt, dass… Weiterlesen 20 Kommentare
