Bei Konfiszierung russischer Vermögenswerte droht dem Westen „eine Flut von Reparationsforderungen“: Die Ereignisse des 3. Mai
Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung der Ereignisse des Tages in und um die Ukraine. Ich versuche, möglichst jede Zusammenfassung zu übersetzen, auch wenn ich nicht garantieren kann, dass ich das jeden Tag leisten kann, zumal die Zusammenfassung mal am frühen Abend, mal spät in der Nacht erscheint.
Hier übersetze ich die Zusammenfassung des 3. Mai.
Beginn der Übersetzung:
Kranke werden zur ukrainischen Armee eingezogen, die Hilfe aus dem Westen kommt nicht so bald: Die Ereignisse rund um die Ukraine
HIV- und Krebskranke können nun zu den Streitkräften der Ukraine eingezogen werden, berichten ukrainische Medien vor dem Inkrafttreten des Gesetzes zur Abschaffung des Konzepts der „eingeschränkten Diensttauglichkeit“.
Vor diesem Hintergrund wurde bekannt, dass der Großteil der militärischen Hilfe, die Kiew von seinen westlichen Verbündeten versprochen wurde, frühestens in einigen Monaten in der Ukraine eintreffen wird, und die ukrainischen Streitkräfte beklagen sich über die Verspätung der Lieferungen.
Die TASS hat die Ereignisse rund um die Ukraine zusammengestellt.
Verlauf der Operation
Einheiten der Truppengruppe Zentrum haben in den vergangenen 24 Stunden 10 ukrainische Gegenangriffe abgewehrt, während die Gruppen West und Ost jeweils drei gegnerische Gegenangriffe zurückgeschlagen haben, so das russische Verteidigungsministerium.
Die Ukraine verlor nach Angaben des Ministeriums in allen Abschnitten bis zu 1.220 Soldaten.
Die russischen Streitkräfte zerstörten ein und Lenkradar mit zwei Abschussvorrichtungen des Flugabwehrraketensystems S-300PT, eine Abschussvorrichtung des Flugabwehrraketensystems IRIS-T, trafen ein Öldepot in Balownoje, von dem aus ukrainische Einheiten mit Treibstoff versorgt wurden, sowie Personal und militärische Ausrüstung des Gegners in 102 Gebieten, so das russische Verteidigungsministerium. Die russische Luftabwehr zerstörte drei Hammer-Lenkbomben und 40 Drohnen.
Gebrochene Verteidigung
Gruppen der russischen Streitkräfte knacken weiterhin das System der ukrainischen Verteidigungsstellungen entlang der gesamten Kontaktlinie, ukrainische Einheiten „sind gezwungen, ihre Stellungen aufzugeben und sich zurückzuziehen“, sagte der russische Verteidigungsminister Sergej Schoigu in einer Telefonkonferenz. Die USA und ihre Verbündeten verlangten von der Ukraine, die russische Offensive um jeden Preis aufzuhalten, „infolgedessen sind die täglichen Verluste des Gegners im April auf tausend Soldaten gestiegen“, fügte er hinzu.
Die Gesamtverluste der Ukraine für 2024, so der Minister, „überstiegen 111.000 Menschen und 21.000 Stück von Waffen und militärischer Ausrüstung.“ Seit Anfang des Jahres hat die Russland 547 Quadratkilometer in den neuen russischen Regionen unter ihre Kontrolle gebracht. Das Kiewer Regime hat die Mobilmachung verschärft, um die Reserven aufzufüllen, und es werden kampfunwillige Ukrainer an die Front geschickt, so Schoigu weiter.
Die Bewegung wird weitergehen
Die russischen Truppen werden mindestens bis zum 9. Mai weiter vorrücken, berichtete die New York Times unter Berufung auf einen ungenannten hohen US-Beamten. Dabei rechnet das US-Militär nicht mit einem völligen Zusammenbruch der ukrainischen Truppen während dieses Zeitraums, obwohl es an Munition mangelt, so der Beamte.
Gefährliche Eskalation
Der Kreml betrachtet die Äußerungen des britischen Außenministers David Cameron über das Recht Kiews, britische Waffen für Angriffe auf Russland einzusetzen, als direkte Eskalation, die „potenziell eine Gefahr für die europäische Sicherheit darstellen könnte“, sagte Dmitri Peskow, der Sprecher des russischen Präsidenten. Auch die Äußerungen des französischen Präsidenten Emmanuel Macron über eine mögliche Truppenentsendung in die Ukraine bezeichnete er als gefährlich.
Langes Warten
Die Ukraine dürfe nicht auf Hilfe aus dem Ausland hoffen, da derzeit zu viele Länder „untätig“ auf das Ende des Ukraine-Konflikts warteten und hofften, „dass dieser Krieg sie nicht betrifft“, sagte der Kommandeur der ukrainischen Bodentruppen Aleksander Pawljuk. Er fügte hinzu, dass die Ukraine in den letzten Monaten keine Gebiete verloren hätte, wenn die Waffen rechtzeitig geliefert worden wären.
Der Großteil der Kiew von seinen westlichen Verbündeten zugesagten Militärhilfe wird frühestens in einigen Monaten in der Ukraine eintreffen, berichtete die New York Times. Zu den Gründen, die die sofortigen Waffenlieferungen nach Kiew erschweren, zählte die Zeitung, dass die US-Seite über eine mögliche Schwächung der NATO-Einheiten besorgt sei, die einen Teil der an die Ukraine zu liefernden militärischen Ausrüstung abgeben müssten. Ein weiterer Teil des Hilfspakets für Kiew, die 155-Millimeter-Munition, kann aufgrund der weltweiten Knappheit nicht kurzfristig geliefert werden.
Mangel an Möglichkeiten eingestanden
Vadim Skibitsky, stellvertretender Leiter der Hauptabteilung Nachrichtendienst des ukrainischen Verteidigungsministeriums, ist der Ansicht, dass Kiew den bewaffneten Konflikt nicht allein auf dem Schlachtfeld gewinnen kann, und verwies auf Verhandlungen als Voraussetzung für die Beendigung der Kampfhandlungen. In einem Interview mit The Economist deutete er an, dass die Verhandlungen nicht vor der zweiten Hälfte des Jahres 2025 beginnen könnten.
Alle einziehen
Die ukrainischen Streitkräfte werden HIV- und Krebskranke einberufen können, berichteten ukrainische Medien vor dem Inkrafttreten des Gesetzes, mit dem das Konzept der „eingeschränkten Diensttauglichkeit“ in der Ukraine abgeschafft wird. Zuvor hatte das ukrainische Verteidigungsministerium die Liste der Krankheiten aktualisiert, die für die Tauglichkeit zum Militärdienst ausschlaggebend sind. So werden beispielsweise Personen mit aktiver Tuberkulose vollständig aus der Liste gestrichen, während Personen mit klinisch ausgeheilter Tuberkulose in der Lage sein werden, in Rekrutierungszentren und Unterstützungseinheiten zu dienen. Wenn ein Wehrpflichtiger nach ausgeheilter Tuberkulose „Restphänomene“ aufweist, wird er als voll diensttauglich anerkannt.
Nur HIV-Infizierte im fortgeschrittenen Stadium sind dienstuntauglich; andere Virusträger können entweder in rückwärtigen Einheiten und Rekrutierungszentren oder, im Falle von symptomlosen Trägern, an der Front dienen. Patienten mit inoperablem Krebs, Metastasen und schnell fortschreitenden Tumoren werden nicht eingezogen. Patienten mit einem operierten Primärtumor oder einer „langsam fortschreitenden“ Erkrankung können im Hinterland eingesetzt werden. Personen, deren Krebserkrankung dauerhaft geheilt ist, werden als voll diensttauglich anerkannt. Auch Menschen mit leichten psychischen Störungen können im Hinterland eingesetzt werden.
Bei Konfiszierung drohen Reparationen
Die EU befürchtet, dass die Verwendung der im Westen eingefrorenen russischen Vermögenswerte eine Flut von Reparationsforderungen auslösen wird, berichtet die Financial Times unter Berufung auf europäische Beamte. Als Beispiel werden die Reparationsforderungen an Deutschland nach den beiden Weltkriegen sowie die Ansprüche ehemaliger Kolonien gegenüber den Kolonialmächten angeführt.
Gleichzeitig hoffen einige Länder, dass das neue 61-Milliarden-Dollar-US-Militärhilfepaket für die Ukraine den Druck auf die Frage der Verwendung der eingefrorenen russischen Vermögenswerte verringern wird, da sich die Ukraine nun in einer stabileren finanziellen Lage befindet.
Ende der Übersetzung
Thomas Röper, geboren 1971, hat als Experte für Osteuropa in Finanzdienstleistungsunternehmen in Osteuropa und Russland Vorstands- und Aufsichtsratspositionen bekleidet. Heute lebt er in seiner Wahlheimat St. Petersburg. Er lebt über 15 Jahre in Russland und spricht fließend Russisch. Die Schwerpunkte seiner medienkritischen Arbeit sind das (mediale) Russlandbild in Deutschland, Kritik an der Berichterstattung westlicher Medien im Allgemeinen und die Themen (Geo-)Politik und Wirtschaft.
18 Antworten
Schreibe einen Kommentar
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
Nächster Beitrag: Wie Russland auf die Äußerung des britischen Außenministers reagiert
So weit ich weiß wird Vermögen nur im Krieg gegen die Feindmacht konfisziert, daher bedeutet die Konfiszierung des russischen Vermögens in den Nato-Staaten, dass sich die Nato im Krieg mit Russland befindet.
Die Nato befindet sich also im Krieg gegen Russland und das nur, damit die Ukraine in die Nato darf.
Ja, das ist eine Kriegserklärung.
Die Bundeswehr hat ein schoenes Video welches die hybride Kriegsfuehrung erklaert. Darin sagen sie, dass wirtschaftliche Kriegsfuehrung zur hybriden Kriegsfuehrung dazu ghoert. Jedes Land das sich an den Sanktionen gegen Russland beteiligt hat, hat also Russland schon den Krieg erklaert.
…das Wichtigste ist, dass die Russische Armee an der ganzen Frontlinie, die Ukro – Befestigungen samt Besatzungen „pulverisiert“ !!.. …noch mehr Feuerkraft einsetzen und das Leben der eigenen Soldaten schonen !!..
…das Gelaber „Französische Söldner und Andere“, sowie „Konfiszierung“ des Russischen Eigentums, ist nur Ausdruck der Ohnmacht der NATO – Vasallen !!..
…das Wichtigste ist, dass die brd – Kolonie wirtschaftlich immer weiter niedergeht und damit die Funktion als „Zahler der EU – Kolonien“ weiter abnimmt !!..
…die brd – Marionette Käsewetter sagte neulich im Lügenfernsehen, das „…nur 5 % der Deutschen (brd – Insassen, sind keine Deutsche) die brd verteidigen wollen und 25 % das Land verlassen wollen !!..
…wie zum Menetekel, ist in Berlin eine Fabrik des Rüstungsherstellers Diehl abgebrannt !!.. …hatten die „Neue Fachkräfte“ eingestellt und die nicht richtig „angelernt“ ???..🤣🙈
Schon wieder ein IRIS-T kaputt, und das, wo es bei Diehl in Lichtenberg lichterloh brennt 😉
Nach den Gerüchten, dass Budanow aus dem Spiel genommen wurde, darf jetzt sein Stellvertreter im „The Economist“ plaudern …mhhh
….es geht „vorwärts“ !!!.. …Macron hat heute sein Pferd besichtigt, ob es schon „behuft“ ist !!.. …die brd – Marionetten, sitzen in den „Startlöchern“ und warten auf den „Startschuss“ !!.. …in Moskau besichtigen die Militärattaches des globalen Südens mit Russischen Militäer die „NATO – Ausstellung“ und lassen sich gemeinsam photographieren !!.. …die GANZE FREIE WELT lacht !!..
…die Ausstellung wird sich noch werweitern !!..
…hatte schon geschrieben, die Photos der „Globalisten – Feldherren und der brd – Hetzer“, sollten auch angebracht werden ??…🤣🙈
Der Respekt ist dahin. Und auch die Kriegswut und der Terrorismus der westlichen Länder werden inzwischen überall offen ausgesprochen.
⚡Military attaches from all over the world have inspected NATO trophy equipment in Moscow, including German Leopard tanks, Marder IFVs, and drones.
In particular, military representatives from Mexico, India, South Africa, Egypt, Algeria, Tunisia, Sudan, Burundi and Zimbabwe came to Moscow for this purpose.
Russia-Ukraine War … by WriiterNg: 2:25pm On May 03, 2024
https://www.nairaland.com/7481160/russia-ukraine-war-world-news-weapons/1716#129765120
>> …das Wichtigste ist, dass die brd – Kolonie wirtschaftlich immer weiter niedergeht und damit die Funktion als „Zahler der EU – Kolonien“ weiter abnimmt !!..
Wird sie nicht.
Da werden halt wieder neue „Sondervermögen“ generiert werden müssen.
Außerdem, auf den Konten der BRD-Bürger liegen Billionen. Und durch die Immobilienerhebung kennt man auch die Werte derselben.
Die BRD hat ja schon einmal Hypotheken auf private Immobilien aufgenommen, abzuzahlen von den Eigentümern.
Tja – zum letzten Abschnitt – das mit den Reparationsforderungen ist so ein Ding – wer soll die denn durchsetzen, wenn wert-los-west-chen die Justiz korrumpiert und/oder erpresst ?!?
Dann doch lieber Auge um Auge – global! Da ja die „westliche welt“ nur ca. 50 Staaten – und das nicht mal die größten! – beinhaltet – kann man ja mit dem großen „Rest“ ordentlich Druck ausüben.
Ah jetzt auf eimal nach all dem ganzen sinnlos bla bla bla über die Verwendung über eingefroren Russische Vermögenswerte kommt man doch mal ein wenig zur Besinnung..
Wird den Herren in Washington halt nicht gefallen 😉
Man sollte bei dem ganzen Blabla nicht die westlichen Vermögenswerte in Russland vergessen !
Da ist genug vorhanden um die eingefrorenen Vermögenswerte zu ersetzen !
Diese Möglichkeit ist auch ein Bestandteil der Besinnung . 😀
Oh da haben sie natürlich recht..
Ich denke aber langsam das Moskau die ca. 300 Milliarden die hier eingefroren wurden im Grunde schon abgeschrieben hat.. Tu anfangs ein wenig weh aber die Wirtschaft in Russland brummt die arbeitslosen Quote ist um Welten niedriger als in der EU von BIP ganz zu schweigen und das alles hat weniger bis gar nichts mit der hochgefahren Militärischen Wirtschaft zu tun und wen bleiben diese Investitionen im eigenen Land wohingegen unsere Aufrüstungs Investitionen mehrheitlich Richtung usa oder sonst wohin fließen..
Der Haupt Punkt weshalb die EU Staaten meiner Meinung nach mit der Umwandlung oder offizieller Beschlagnahmung dieser Gelder so herum albern ist das es bei Internationalen Investor nicht so gut an kommen würde wen sie Staatliche oder private Investoren weil sie sagen wir mal nicht in die richtige Richtung schwimmen welche auch immer es grade seine soll ihre Gelder einfach einfrieren oder salopp gesagt klauen werden..
Die Russischen Eingefroren Gelder sind bei knapp 8 Milliarden was im Grunde nichts ist auch die US Investitionen in Russland sind sehr überschaubar deshalb ist es den USA auch ziemlich egal das drängen aus Washington auf die Eu endlich Zugriff auf die Russische Gelder zu bekommen haben dort keine Auswirkungen in der EU aber sind sie erheblich also wieder einen Win-Win Situation für die USA..
Mal einfach ausgedrückt
Das mit den russischen Vermögen sind derzeit nur Schattenbox-Veranstaltungen. Denn Gegensanktionen Russlands werden die westlichen Staaten kaum kümmern, auch wenn westliche Firmen all ihre Investments in Russland, die derzeit nur unter russischer Verwaltung stehen, aber immer noch westlichen Firmen gehören, im Gegenzug verlören.
Das viel größere Problem ist, daß der Außenhandel der EU komplett zusammenbrechen könnte! Wenn nämlich die EU im Falle Russlands verfügt, daß die Staatsbankgelder, die allein zum Zweck des internationalen Handels bei der Euroclear in Brüssel liegen (müssen), konfisziert werden „dürfen“, um sie gegen „unbotmäßige“ Staaten einzusetzen, wer soll dann künftig noch sein Geld dort einlagern?
Zumal die rechtliche Lage klar ist: Das Geld gehört Russland! Ohne Wenn und Aber! Was mit der EU passiert, wenn etwa China, Indien, Indonesien etc. ihre Gelder dort abziehen, und auf einen Handel in ihren Eigenwährungen und zu den eigenen monetären Bedingungen, also bei eigenen BAnken bzw. einer „Brics-Bank“ bestehen, kann man sich gar nicht ausmalen!
Die EU verdankt ihren Reichtum vor allem dem Handel mit fremden Waren. Produziert wird das Meiste im Nicht-EU-Ausland.
Hmm , wer von Uns ist den bestrebt die aktuelle EU zu erhalten ? 😀
Läuft alles nach Plan , unten drunter wartet schon die neue EU auf ihren Einsatz . 😀
Reparationsforderungen an Deutschland. Tja, das wäre für die ehemaligen DDR-Bürger sehr fatal. Wir haben an Russland schon die Reparationsforderungen beglichen. Die damalige BRD nicht. Mal davon abgesehen, dass die Eintreibung von Reparationen wohl fast unmöglich wäre, würden wir jetzt Ostdeutschen dann 2 x zur Kasse gebeten. Ich schätze, dass es einfacher wäre, die Westvermögen in Russland einzuziehen. Wie du mir, so ich dir.
Eine Währung die niemand beschlagnamen kann:
Ein umlaufgesteuertes Vollgeld!
Die Absicherung vom Geld, ist seine Funktion und nicht Metall.
http://freigeldpraktiker.de/weltenaufgang/blog/article/die-wirkung-von-sanktionen-als-krieg
Zitat: „….,da sich die Ukraine nun in einer stabileren finanziellen Lage befindet.“
Die 61 Milliarden Dollar sind ein Kredit, der durch die eingefrorenen russischen Gelder, auf Drängen der USA, besichert werden soll! Wieder ein win win win für die USArschlöcher!
Darf man sich in der EU die Frage stellen was passiert wenn die Ukraine gewisse Dienstleistungen nicht mehr zahlen kann? Was kostet eine Liveübertragung via spez. Satellit von der Front? Ja u. wer zahlt so etwas wenn die Ukraine nicht mehr zahlen kann?
Das heißt es bleibt in Deutschland hängen! Gleichzeitig ist unsere Infrastruktur in einer Situation angekommen, wo es eigentlich nur noch Löcher gibt! Das nicht nur beim Zivil- und Katastrophenschutz!
Kürzlich gab es in der Sendung Logo (Kika ) den Hinweis in Deutschland werden immer weniger Kinder geboren ca. 69300 im Jahr 2023 Also wird es ab 2060 immer schwieriger die alten Menschen zu versorge Pflege usw..
Wahrscheinlich eine ganz simple Meldung im Normalfall – nicht aber in Deutschland!
Denn das was man für 2060 prophezeit ist schon Heute längst Realität! Wir haben aber ein Schneeballsystem was die allerschlimmsten Dinge im Moment noch kaschiert.
OK ich habe immer angenommen wir sind eine Demokratie – da bestimmt das Volk eigentlich. J au. die Politik ist zugunsten des Volkes u. nicht zum Schaden! Im Moment läuft es genau anders rum. Also denken die Bürger daran eine andere Partei zu wählen .
Inzwischen hört man aus jeder Ecke wählt um Gotteswillen nicht die AfD, nur wir SPD . Grünen , CDU ,CSU , Freie Wähler bringen das Land vorwärts. Äh ja viel schlimmer kann es nicht kommen! Oder?
https://www.zdf.de/kinder/logo/logo-vom-samstag-4-mai-2024-102.html (ca. ab Min 3.00)