Meldungen der russischen Medien
UkraineSelensky fordert mehr Geld vom Westen: Die Ereignisse des Wochenendes 27. August 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des Wochenendes, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen
13 Kommentare
13 Kommentare
Jewgeni PrigoschinWie in Russland über die Ermittlungen des Flugzeugabsturzes berichtet wird 27. August 2023Die wohl sensationellste Meldung der Woche war der Flugzeugabsturz, bei dem Jewgeni Prigoschin, der Chef der Wagner-Gruppe getötet wurde. Hier zeige ich, wie in Russland über den Stand der Ermittlungen berichtet wird. - In seinem wöchentlichen Nachrichtenrückblick hat das russische Fernsehen natürlich auch… Weiterlesen
40 Kommentare
40 Kommentare
Westliche WerteUm Russenland zu ärgern tötet Norwegen 40 Rentiere 26. August 2023Die norwegische Regierung hat 40 Rentiere töten lassen, weil sie die russische Grenze übertreten und in Russland Sachschaden angerichtet haben. Anstatt Russland knapp 200.000 Dollar Schadenersatz zu zahlen, schlachtet Norwegen die Tiere und repariert einen Grenzzaun für 348.000 Dollar. - Die anti-russische Politik des Westen bringt manchmal nicht nur merkwürdige… Weiterlesen
137 Kommentare
137 Kommentare
UkraineDrohnenangriffe, F-16, Getreideexporte und Nord Stream: Die Ereignisse des 25. August 25. August 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 25. August, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen
13 Kommentare
13 Kommentare
Die Welt hat sich verändertWie nicht-westliche Medien über die BRICS-Erweiterung berichten 25. August 2023Deutsche Medien erwecken den Eindruck, als sei die Erweiterung der BRICS um sechs Länder keine große Sache. Medien außerhalb der westlichen Medienblase sehen das ganz anders. - Westliche - und ganz besonders deutsche - Medien berichten nur… Weiterlesen
23 Kommentare
23 Kommentare
Putin im O-TonPutins Ansprache an die Teilnehmer des erweiterten BRICS-Plus/Outreach-Formats 25. August 2023Nach dem BRICS-Gipfel fand noch ein großes Treffen des sogenannten BRICS-Plus/Outreach-Formats statt, bei dem Vertreter von über 50 den BRICS nahe stehenden Staaten teilgenommen haben. - Während die westlichen Medien und Politiker von der Isolierung Russlands… Weiterlesen
18 Kommentare
18 Kommentare
WahrheitsministeriumIn der EU tritt das neue Zensurgesetz für soziale Medien in Kraft 25. August 2023Am Freitag ist das neue EU-Zensurgesetz, der Digital Service Act (DSA), in Kraft getreten, mit dem die Zensur auf sozialen Netzwerken massiv verschärft wird. Von nun an bestimmt die EU ganz offiziell, was wahr und was "Desinformation" oder "pro-russische Propaganda" ist und daher zensiert werden muss. - Die EU hat ein neues Zeitalter der Zensur eingeleitet, denn… Weiterlesen
49 Kommentare
49 Kommentare
UkraineSanktionen wirken laut Baerbock nicht, EU glaubt nicht an Kiewer Sieg: Die Ereignisse des 24. August 24. August 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 24. August, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen
23 Kommentare
23 Kommentare
Ergebnisse des BRICS-GipfelsSechs neue Mitglieder und ein neues Finanzsystem 24. August 2023Das BRCIS-Treffen in Südafrika hat einige handfeste Ergebnisse gebracht. Die BRICS wurden erweitert und sind nun ein wirtschaftlich stärkerer Verbund als die G7. - Die Ergebnisse des BRICS-Gipfels zu analysieren, wird sicher noch ein… Weiterlesen
69 Kommentare
69 Kommentare
Westliche WerteDie Karibik-Staaten meinen es ernst mit Entschädigung für die Sklaverei 24. August 2023Europäische Medien verschweigen das Thema, aber in der Karibik meint man es ernst damit, für die Sklaverei finanziell entschädigt zu werden. Das Thema könnte für den Westen heikel werden. - Im Juli fand der Gipfel zwischen der Gemeinschaft der lateinamerikanischen… Weiterlesen
90 Kommentare
90 Kommentare
UkraineDrohnenangriffe auf zivile Ziele in Russland: Die Ereignisse des 23. August 23. August 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 23. August, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen
21 Kommentare
21 Kommentare
GetreideabkommenDie EU-Propaganda über die Lebensmittelpreise im Faktencheck 23. August 2023Als Russland aus dem Getreideabkommen ausgestiegen ist, hat die EU verkündet, die Preise für Weizen würden nun explodieren und Russland wäre für eine kommende Hungerkatastrophe verantwortlich. Schauen wir uns einmal an, wie sich die russische Entscheidung auf den Weizenpreis ausgewirkt hat. - Als Russland am 17. Juli aus dem Getreideabkommen ausgestiegen ist,… Weiterlesen
7 Kommentare
7 Kommentare
Erste Erklärungen vom BRICS-GipfelFür das Völkerrecht und gegen die „regelbasierte Weltordnung“ 23. August 2023In Südafrika hat der BRICS-Gipfel mit Erklärungen der Staats- und Regierungschefs der BRICS begonnen. - Der BRICS-Gipfel in Südafrika hat mit Erklärungen der Staats- und… Weiterlesen
49 Kommentare
49 Kommentare
Totgesagte leben längerWie schlimm ist die Krise der chinesischen Wirtschaft? 22. August 2023Westliche Medien berichten derzeit von einer drohenden schweren Krise für die chinesische Wirtschaft. Wie sieht man das in China? - Ein Blick auf China zeigt, dass wirtschaftliche "Naturgesetze", die man… Weiterlesen
66 Kommentare
66 Kommentare
UkraineDrohnenangriffe auf russische Regionen: Die Ereignisse des 21. August 21. August 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 21. August, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen
21 Kommentare
21 Kommentare
Anstehende US-WahlenDie Woche in den USA: Bidens Korruption und Intrigen gegen Trump 21. August 2023Es vergeht keine Woche mehr ohne neue Enthüllungen über die korrupten Geschäfte des Biden-Clans, von denen die US-Demokraten und die Medien mit immer neuen Anklageerhebungen gegen Donald Trump ablenken. - Wie fast jede Woche war der politische Wochenrückblick des USA-Korrespondenten… Weiterlesen
11 Kommentare
11 Kommentare
GeopolitikWie die USA die NATO an Chinas Küsten ausdehnen wollen 21. August 2023Die USA versuchen derzeit, im indo-pazifischen Raum Bündnisse gegen China zu schmieden und das im Idealfall mit der NATO zu verbinden. Das russische Fernsehen berichtete in diesem Zusammenhang über das gemeinsame Treffen der Regierungschefs der USA, Japans und Südkoreas in Camp David. - Die USA intensivieren ihre Bemühungen, im Fernen Osten eine Art… Weiterlesen
9 Kommentare
9 Kommentare
UkraineF-16-Kampfjets für Kiew und Angriffe auf russische Regionen: Die Ereignisse des Wochenendes 20. August 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des Wochenendes, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen
12 Kommentare
12 Kommentare
InterviewDer russische Außenminister Lawrow über die Perspektiven der Beziehungen zum Westen 19. August 2023Der russische Außenminister Lawrow hat sich in einem Interview zu den wichtigsten außenpolitischen Fragen geäußert, darunter die Möglichkeiten einer Verhandlungslösung im Ukraine-Konflikt und die Perspektiven der Beziehungen zum Westen. - "International Affairs" ist die Zeitung des russischen Außenministeriums. Wenn der… Weiterlesen
25 Kommentare
25 Kommentare
ArgentinienWofür der Überraschungskandidat Javier Milei bei den Präsidentschaftswahlen steht 17. August 2023Die Vorwahlen zu den argentinischen Präsidentschaftswahlen haben international Schlagzeilen gemacht, weil unerwartet ein radikaler Außenseiter gewonnen hat. Was bedeutet das? - Argentinien ist ein Land in einer Art ewigen Krise, weshalb… Weiterlesen
39 Kommentare
39 Kommentare