Meldungen der russischen Medien
InterviewLawrow über Farbrevolutionen und die Lage in Georgien 12. März 2023Der russische Außenminister Lawrow hat ein großes Interview gegeben, aus dem ich Teile übersetzt habe. In diesem Teil geht es um Farbrevolutionen und die aktuelle Lage in Georgien. - In Georgien findet derzeit anscheinend der Versuch einer Farbrevolution statt,… Weiterlesen 33 Kommentare
UkraineDie Spaltung Europas und die Frage von Friedensverhandlungen 11. März 2023In der Frage der Unterstützung der Ukraine schwelt in der EU ein Streit zwischen dem „alten“ und dem „neuen“ Europa. Außerdem wird immer offener über Friedensverhandlungen zwischen Kiew und Moskau gesprochen. - Im Zusammenhang mit der neuen Legende über die „pro-ukrainische Gruppe“,… Weiterlesen 108 Kommentare
GeopolitikIran und Saudi-Arabien normalisieren ihre Beziehungen 11. März 2023Am persischen Golf scheint es zu einer Versöhnung zwischen dem Iran und Saudi-Arabien zu kommen, die sich bisher in unversöhnlicher Feindschaft gegenüberstanden. Die USA wird das nicht freuen. - Die USA haben am persischen Golf stets dafür gesorgt, dass… Weiterlesen 20 Kommentare
UkraineNord Stream, Artjomowsk und Orbans Warnung: Die Ereignisse des 10. März 11. März 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine vom 10. März, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 43 Kommentare
BionTech/PfizerRussisches Verteidigungsministerium: mRNA-Impfstoffe sind eine Biowaffe 10. März 2023Das russische Verteidigungsministerium hat neue Details über die Biowaffenprogramme des Pentagon in der Ukraine veröffentlicht und mRNA-Impfstoffe namentlich von Pfizer als Biowaffe bezeichnet. - Ich erinnere daran, dass die russischen Erklärungen über das US-Biowaffenprogramm… Weiterlesen 107 Kommentare
UkraineRusslands Vergeltungsschlag und „dumme Propaganda“: Die Ereignisse des 9. März 9. März 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine vom 9. März, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 46 Kommentare
Russland lachtMedwedews sarkastische Reaktion auf das Nord-Stream-Märchen 9. März 2023Die neueste Legende über die ukrainische Spur zur Nord-Stream-Sprengung hat in Russland für viele Lacher gesorgt. Der ehemalige russische Ministerpräsident Medwedew hat einen besonders giftig-sarkastischen Kommentar auf Telegram gepostet. - Seit die neue Legende, eine "pro-ukrainische Gruppe" habe, ohne Wissen… Weiterlesen 91 Kommentare
GeopolitikMacrons Versuch, den französischen Einfluss in Afrika zu retten 8. März 2023Der französische Präsident Macron hat eine fünftägige Blitzreise in vier afrikanische Länder unternommen, um sich gegen abnehmenden französischen Einfluss in Afrika zu stellen. - Stammleser des Anti-Spiegel wissen, dass ich Afrika für geopolitisch weitaus… Weiterlesen 12 Kommentare
Beginn einer Farbrevolution?Proteste in Georgien gegen das neue Gesetz über ausländische Agenten 8. März 2023In Georgien gab es am 7. März Proteste gegen ein neues Gesetz über ausländische Agenten. Der Verdacht, dass die Proteste von eben diesen "ausländischen Agenten" organisiert wurde, liegt nahe. - Vor einer Woche habe ich berichtet, dass in Georgien ein… Weiterlesen 19 Kommentare
UkraineUkrainische Gruppe hat angeblich Nord Stream gesprengt: Die Ereignisse des 7. März 7. März 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine vom 7. März, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 49 Kommentare
GeopolitikChina hofft, dass Europa „echte strategische Autonomie erlangen kann“ 7. März 2023Chinas neuer Außenminister hat sich erstmals ausführlich der Presse gestellt und die Eckpunkte der chinesischen Außenpolitik genannt. - China hat seit dem 30. Dezember einen neuen Außenminister, der… Weiterlesen 42 Kommentare
ProblemfliegerModernisierung aller F-35-Triebwerke weltweit nötig 7. März 2023Bei dem US-Kampfflugzeug F-35 sind Probleme mit den Triebwerken aufgetreten, die nun im Zuge einer Modernisierung behoben werden sollen. - Die F-35 ist das teuerste Kampfflugzeug der Welt und sie… Weiterlesen 49 Kommentare
UkraineSturmgewehr unterm Bett und das „symbolische“ Bachmut: Die Ereignisse des 6. März 6. März 2023Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine vom 6. März, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 46 Kommentare
USADer Zynismus der US-Politik wird immer offensichtlicher 6. März 2023Erklärungen aus Anhörungen im US-Parlament zeigen den Zynismus der US-Regierung immer deutlicher. Dabei geht es keineswegs nur um die Außenpolitik, auch innenpolitisch lassen die US-Demokraten immer mehr Masken fallen. - An diesem Sonntag war der Bericht des USA-Korrespondenten im wöchentlichen… Weiterlesen 72 Kommentare
GeopolitikWie in Russland über das G20-Treffen in Indien berichtet wurde 6. März 2023Das Außenministertreffen der G20 in Indien war laut deutschen Medien eine Erfolgsstory für Annalena Baerbock, auch wenn man das in anderen Teilen der Welt eher anders gesehen hat. Hier zeige ich, wie in Russland über das Treffen berichtet wurde. - Wenn man deutschen Medien glauben will, war das Treffen der… Weiterlesen 34 Kommentare
GeopolitikDie politischen Schockwellen der Nord-Stream-Sprengung nehmen nicht ab 6. März 2023Während die deutschen Medien die Nord-Stream-Sprengung zu den Akten gelegt haben, ist das Thema außerhalb der westlichen Medienblase weiterhin präsent. - Während die deutschen Medien die Nord-Stream-Sprengung zu den Akten gelegt… Weiterlesen 55 Kommentare
Scholz in WashingtonDas russische Fernsehen über Onkel Joe und Klein-Olaf 6. März 2023Der USA-Besuch von Bundeskanzler Scholz war auch in russischen Medien ein wichtiges Thema, allerdings war die Sicht darauf eine andere als in deutschen Medien. - Dieser USA-Besuch von Bundeskanzler Scholz war wohl eine Premiere. Ich… Weiterlesen 80 Kommentare
StaatsterrorismusWie in Russland über den ukrainischen Terrorangriff bei Brjansk berichtet wurde 6. März 2023Am 2. März ist eine Gruppe russischer Neonazis, die auf Seiten Kiews gegen Russland kämpfen, auf russisches Gebiet vorgedrungen und hat auf Zivilisten geschossen. Es gab Tote und Verletzte. - Der Terrorangriff der Neonazis auf russischem Boden auf Zivilisten spielt… Weiterlesen 19 Kommentare
NorderweiterungUngarns Position zum NATO-Beitritt von Schweden und Finnland 5. März 2023Dass die Türkei dem NATO-Beitritt vor allem Schwedens skeptisch gegenübersteht, ist bekannt. Weniger bekannt ist die Position Ungarns, das dem NATO-Beitritt der Skandinavier auch noch nicht zugestimmt hat. - Über die Position der Türkei zum NATO-Beitritt Schwedens und Finnlands… Weiterlesen 30 Kommentare
DeutschlandWie das russische Fernsehen über Kanzler Scholz im Bundestag berichtet 3. März 2023Bundeskanzler Scholz hat am Donnerstag im Bundestag eine von den deutschen Medien sehr beachtete Rede zum Jahrestag seiner "Zeitenwende"-Rede gehalten. Russische Medien kommen bei der Beobachtung der Vorgänge zu anderer Schlüssen als deutsche Medien. - Die deutschen Medien haben die Rede von Bundeskanzler Scholz zum… Weiterlesen 98 Kommentare
