Sergej Filbert hat eine Folge unserer „russischen Tacheles-Sendung“ übersetzt
Seit fast einem Jahr machen Sergej Filbert und ich die alle zwei oder drei Wochen Sendung „Rupor News“, eine Art russische Version von Tacheles, die er auf seinem russischen Kanal Golos Germanii (Stimme Deutschlands) ausstrahlt. Nun wurde die letzte Sendung auf Deutsch übersetzt. Auch wenn es schon einige Wochen her ist, dass wir diese Sendung aufgenommen haben, zeige ich sie hier für alle Interessierten.
Thomas Röper, geboren 1971, hat als Experte für Osteuropa in Finanzdienstleistungsunternehmen in Osteuropa und Russland Vorstands- und Aufsichtsratspositionen bekleidet. Heute lebt er in seiner Wahlheimat St. Petersburg. Er lebt über 15 Jahre in Russland und spricht fließend Russisch. Die Schwerpunkte seiner medienkritischen Arbeit sind das (mediale) Russlandbild in Deutschland, Kritik an der Berichterstattung westlicher Medien im Allgemeinen und die Themen (Geo-)Politik und Wirtschaft.
6 Antworten
Schreibe einen Kommentar
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
Nächster Beitrag: SPD-Politiker krankenhausreif geprügelt
kicher👍
Seltsam so in Übersetzung und unterhaltsamer gemacht..
Ragnarök
Gellend heult Garm
vor Gnipahellir:
es reißt die Fessel,
es rennt der Wolf.
Vieles weiß ich,
Fernes schau ich:
der Rater Schicksal,
der Schlachtgötter Sturz.
Brüder kämpfen
und bringen sich Tod,
Brudersöhne
brechen die Sippe;
arg ist die Welt,
Ehbruch furchtbar,
Schwertzeit, Beilzeit,
Schilde bersten,
Windzeit, Wolfszeit,
bis die Welt vergeht –
nicht einer will
des andern schonen.
Hrym fährt von Osten, (Hrym – ein Riese)
er hebt den Schild;
im Riesenzorn
rast die Schlange.
Sie schlägt die Wellen;
es schreit der Aar, (Aar – Adler)
Leichen reißt er;
los kommt Nagelfar. (Nagelfar – ein Totenschiff, das größte Schiff, das dem Riesen Muspell gehört)
Der Kiel fährt von Osten:
es kommen Muspells
Leute zum Land;
Loki steurt.
Mit dem Wolfe zieht
die wilde Schar;
Byleipts Bruder (Byleipt – Riese, „Sturmblitz“)
bringen sie mit.
Muspellsöhne – Feuerriesen, ihr Anführer ist „Surt“; das Ende der Welt ist Muspilli, „Weltenbrand“. Hier kommt eine Doppelbedeutung zum Tragen, denn die Muspellsöhne sind einerseits die Söhne Afrikas, andererseits ist ihr Kommen das Zeichen für den nahenden Weltenbrand.
Es liegt wohl nicht ganz fern, anzunehmen, daß der Weltenbrand vom letzten großen Krieg ausgelöst werden wird.
Deswegen paßt die Weissagung in dieses Forum besonders gut.
Die Senotretter „Sea-Watch“, „SOS Humanity“, „Sea Eye“ haben den afrikanischen Sturm auf Europa ausgelöst und stehen für das Totenschiff „Nagelfar“.
Wir haben auch tolle Prophezeiungen.
das ist nordgermanisch, also nix für Südgermanen und Angelsachsen(inklusive). 😉
Die(Nordgermanen)wurden ja nur mit reingezogen, man muss also auf andere Legenden zurückgreifen. Irgendwas mit Hagen und oder Mordred….
Ragnarök
Hallo Thomas.
Danke dafür!
Das Video finde ich viel besser als „Tacheles“ mit Robert Stein. (sorry)
Ihr kommt viel „frischer“ und „fröhlicher“ rüber, spielt euch Bälle zu und ergänzt euch blendend.
Bitte mehr davon.
Schöne Grüße aus dem Spreewald
an Dr. Mabuse,
ich empfinde beide Kanäle gleichwertig, jeder Splitter an Wissen und Erfahrung anderer kann eine Bereicherung sein.
Ohne Arg,
HG von AB