July 2021Heiko Maas
Putins FragestundePutin im O-Ton über Covid-19 und Impfungen in Russland 1. Juli 2021Putins vierstündige Fragestunde am Mittwoch begann natürlich mit dem Thema Covid-19. Da die Maßnahmen in Russland derzeit auch in Deutschland Schlagzeilen machen, habe ich Putins Aussagen übersetzt. - Wie angekündigt übersetze ich die Teile von Putins vierstündiger Fragestunde,… Weiterlesen 42 Kommentare
Putins FragestundePutin im O-Ton über die Ukraine und Selensky 1. Juli 2021Kein Interview mit Putin kommt in Russland ohne das Thema Ukraine aus. So auch seine vierstündige Fragestunde am Mittwoch. - Wie angekündigt übersetze ich die Teile von Putins vierstündiger Fragestunde,… Weiterlesen 4 Kommentare
Putins FragestundePutin im O-Ton über den Vorfall im Schwarzen Meer und die Gefahr eines dritten Weltkrieges 1. Juli 2021Die Grenzverletzung der russischen Hoheitsgewässer durch das britische Kriegsschiff Defender war auch Thema bei der Fragestunde des russischen Präsidenten Putin und seine Antwort auf die Frage war sehr interessant. - Wie angekündigt übersetze ich die Teile von Putins vierstündiger Fragestunde,… Weiterlesen 5 Kommentare
Putins FragestundePutin im O-Ton über seinen Nachfolger 2. Juli 2021Alle Welt fragt sich, wann Putin als russischer Präsident abtritt und wer sein Nachfolger wird. Dazu hat Putin sich bei der Fragestunde am Mittwoch geäußert. - Wie angekündigt übersetze ich die Teile von Putins vierstündiger Fragestunde,… Weiterlesen 16 Kommentare
Russische FernsehberichteDie Taliban übernehmen Afghanistan im Eiltempo 2. Juli 2021In Russland wird von jeher vollkommen anders über den Afghanistan-Krieg berichtet als in Deutschland. Das vollkommene Scheitern der Nato in dem Land war Thema in den russischen Fernsehnachrichten. - Während die deutsche Presse das totale Scheitern der Nato und… Weiterlesen 17 Kommentare
Nato-Manöver Sea BreezeDie gefährlichen Provokationen der Nato im Schwarzen Meer 2. Juli 2021Das große Nato-Manöver Sea Breeze, das derzeit im Schwarzen Meer und in der Ukraine stattfindet, ist brandgefährlich, wird aber von den westlichen Medien kaum thematisiert. - Dass die Nato mit dem Manöver Sea Breeze Russland testen… Weiterlesen 2 Kommentare
WeißrusslandLukaschenko erhebt schwere Vorwürfe gegen Bundeskanzlerin Merkel persönlich 2. Juli 2021Der weißrussische Präsident Lukaschenko hat schwere Vorwürfe gegen Deutschland und gegen Bundeskanzlerin Merkel persönlich erhoben. Wir dürfen in nächster Zeit weitere Enthüllungen aus Minsk erwarten. - In Weißrussland wird anscheinend immer noch an den Folgen des… Weiterlesen 20 Kommentare
In eigener SacheWie ich die Corona-Situation in Russland erlebe und wie ich die russischen Medienberichte dazu sehe 2. Juli 2021Erwartungsgemäß hat meine Übersetzung des Kommentars des russischen Fernsehens über den russischen Schauspieler, der mit einem Judenstern gegen Corona-Impfungen protestiert hat, heftige Reaktionen ausgelöst. Daher will ich dazu etwas Generelles sagen. - Als ich am Sonntag den Kommentar des russischen Moderators Dmitri… Weiterlesen 83 Kommentare
In eigener SacheInterview mit Robert Stein über mein neues Buch „Abhängig beschäftigt“ 2. Juli 2021Robert Stein von NuoViso, mein Partner bei den Tacheles-Sendungen, hat mein neues Buch "Abhängig beschäftigt" gelesen und mit mir ein Interview darüber geführt, dass heute bei NuoViso veröffentlicht wurde. - Über mein neues Buch "Abhängig beschäftigt" habe ich schon einige… Weiterlesen 7 Kommentare
Leben in RusslandLetztes Wochenende fand in St. Petersburg eines der größten Festivals der Welt statt 3. Juli 2021Jedes Jahr findet in St. Petersburg eines der größten Volksfeste der Welt statt, das mit einem riesigen Feuerwerk endet, bei dem normalerweise Millionen Menschen im Stadtzentrum zuschauen. Die Atmosphäre kann man nicht beschreiben, die muss man erleben! - Seit 16 Jahren feiert St. Petersburg seine Schulabgänger mit einem… Weiterlesen 13 Kommentare
Im Tal der AhnungslosenWie der Spiegel seine Leser beim Thema Ukraine dumm hält 3. Juli 2021In der Ukraine ist in diesem Jahr viel passiert, was berichtenswert ist. Spiegel-Leser erfahren von all dem jedoch nichts. Umso interessanter ist, was der Spiegel für berichtenswert hält. - Leser des Anti-Spiegel sind über die Entwicklungen in der Ukraine… Weiterlesen 14 Kommentare
PressefreiheitDeutschland behindert RT-DE, welche Konsequenzen hat das für deutsche Medien in Russland? 5. Juli 2021Dass RT-DE von der Bundesregierung behindert und schikaniert wird, ist nicht neu. Da deutsche Journalisten - auch des deutschen Staatssenders Deutsche Welle - in Russland ungehindert arbeiten können, stellt sich die Frage, wie lange Russland sich das noch gefallen lässt. - Die Behinderung von RT-DE durch die Bundesregierung war ein Thema… Weiterlesen 38 Kommentare
MenschenrechteEU-Bericht über Menschenrechte und Demokratie führt die Politik der EU selbst ad absurdum 5. Juli 2021Die EU hat ihren jährlichen Bericht über Menschenrechte und Demokratie vorgestellt, in dem sie mit Finger auf andere Länder zeigt, während in der EU selbst die Menschrechtslage immer schwieriger wird. - Für die Menschenrechte war 2020 in der EU kein gutes… Weiterlesen 2 Kommentare
Spiegel-Titelstory "Das Rätsel von Wuhan"Wie der Spiegel seine Leser über die Ursprünge von Covid-19 in die Irre führt 5. Juli 2021Die Titelstory des Spiegel befasst sich diese Woche mit dem "Rätsel von Wuhan" und der Frage des Ursprungs von Covid-19. Der Spiegel stellt dabei Fakten zusammen, die man alle schon am 8. Juni hier beim Anti-Spiegel lesen konnte, stellt dann aber die vollkommen falschen Fragen. Die aktuelle Spiegel-Titelstory ist eine journalistische Fehlleistung erster Güte. - Am 8. Juni 2021 ist beim Anti-Spiegel ein Artikel mit… Weiterlesen 22 Kommentare
Macht der LobbyistenWie Unbedenklichkeitsstudien für Glyphosat mit Wissen der Behörden manipuliert wurden 5. Juli 2021Glyphosat ist seit langen sehr umstritten. Bisher hat der Spiegel stets über die Unbedenklichkeit von Glyphosat berichtet, nun ist im Spiegel ein überraschender Artikel über die "Geheimakte Glyphosat" erschienen, auf den sich näherer Blick lohnt. - Der Spiegel tut sich immer wieder als Lobbyist für die… Weiterlesen 27 Kommentare
LGBTDie Spaltung der EU 5. Juli 2021Die deutschen Medien sind seit einiger Zeit in heller Aufregung über die Rechte von LGBT-Menschen in einigen Staaten der EU. Dabei wird der Eindruck erweckt, zu dem Thema herrsche Einigkeit in der EU und nur Ungarn tanze aus der Reihe. In Wahrheit ist die EU bei dem Thema tief gespalten. - Es vergeht kaum ein Tag, ohne dass die deutschen Medien… Weiterlesen 29 Kommentare
Russisches Gas für EuropaSüdeuropa ist nun unabhängig(er) vom ukrainischen Gastransit 6. Juli 2021Während Politik und Medien ein Riesenaufheben um Nord Stream 2 machen, beziehen nun mehrere südeuropäische Länder russisches Gas über das südliche Gegenstück der Pipeline, wobei die Ukraine umgangen wird. - Die Hauptargumente der Gegner von Nord Stream 2 sind, dass… Weiterlesen 5 Kommentare
Von wegen MenschenrechteDie wahren Gründe für die anti-chinesische Politik der USA 6. Juli 2021Während Politik und Medien ihre zunehmend anti-chinesische Politik und Agitation mit den Fragen von Menschenrechten und Demokratie begründen, wird in Washington Klartext gesprochen. - Politik und Medien im Westen begründen den Kampf gegen China,… Weiterlesen 19 Kommentare
NatoBundeswehr nimmt in Litauen an Manövern unter Nazi-Symbolen teil 6. Juli 2021In Litauen fand die Nato-Übung "Eiserner Wolf" unter Symbolen von Nazi-Kollaborateuren statt. Die Bundesregierung sieht daran nichts Anstößiges. - In Litauen fand im Mai das Manöver "Iron Wolve" ("Eiserner… Weiterlesen 7 Kommentare
EU vs. WeißrusslandMigranten und Transit von Waren: Lukaschenko kündigt Reaktion auf EU-Sanktionen an 6. Juli 2021Die EU hat gerade neue Sanktionen gegen Weißrussland erlassen. Dass Weißrussland darauf reagieren würde, war allen klar, trotzdem macht der Westen Weißrussland deswegen Vorwürfe. Dabei war es der Westen, der den Streit mit Weißrussland angefangen hat. - Der Westen hat im August keine Wahlbeobachter zur Präsidentschaftswahl in… Weiterlesen 17 Kommentare
