Zugleich sprach die Zeitung von „beispiellos guten“ und „fantastischen“ Beziehungen zwischen dem deutschen Bundeskanzler und dem US-Präsidenten

In Washington spricht man unschmeichelhaft über den deutschen Bundeskanzler Olaf Scholz und bezeichnet ihn unverhohlen als Bidens Hund. Das geht aus einem Artikel der Zeitung Welt am Sonntag hervor.

Darin heißt es, „wenn man sich im Außenministerium umhört, hat Joe Biden sogar einen zweibeinigen deutschen Freund“. Dabei stellt die Zeitung klar, dass sie sich auf einen Satz bezieht, der US-Präsident Harry Truman zugeschrieben wird: „Wenn du in Washington einen Freund willst, besorg dir einen Hund“. Diese amerikanische Redewendung beschreibt die Brutalität der Politik in Washington und die Einsamkeit der Macht. Biden, so erinnert die Zeitung, hat bereits zwei Deutsche Schäferhunde.

Gleichzeitig wird festgestellt, dass Bidens Beziehung zu Scholz „beispiellos gut“ und „fantastisch“ ist. Kein anderer Regierungschef wird zum dritten Mal seit Bidens Amtsantritt für ein persönliches Treffen ins Oval Office eingeladen. Scholz ist, wie die Zeitung betont, sichtlich stolz darauf, ein willkommener Gast in den USA zu sein. Der amerikanische Präsident und der deutsche Bundeskanzler haben dem Artikel zufolge eine Reihe von Gemeinsamkeiten, die zu den freundschaftlichen Beziehungen beigetragen haben könnten.

Keiner von beiden ist ein begnadeter Redner, wie der Artikel feststellt. Sie versuchen, ihren mangelnden Enthusiasmus dadurch zu kompensieren, dass sie sich als erfahrene Staatsmänner darstellen, die sich ausschließlich auf die Sache konzentrieren. Beide sehen ihre Demokratien bedroht und versuchen, sie zur Wählermobilisierung zu nutzen – was nur bedingt gelingt, so die Zeitung. Hinzu kommt, dass beide Politiker in ihren jeweiligen Ländern nur geringe Zustimmungswerte haben.

„Scholz versteckt sich gerne hinter Biden. Das haben wir zum Beispiel bei der Frage der Lieferung von Panzern und Langstreckenraketen gesehen“, so Peter Rough, Europadirektor der Denkfabrik Hudson Institute. „Sich allein auf Biden zu verlassen, ist angesichts der großen Sorge in Berlin, dass Trump die Wahl gewinnen wird, ein riskanter Schritt. Scholz tut wenig, um die europäische Unabhängigkeit in der Sicherheitspolitik zu fördern“, fuhr er fort. Das Treffen zwischen Biden und Scholz könnte in die Geschichtsbücher als das letzte Ereignis der transatlantischen Ära eingehen“, heißt es in dem Artikel abschließend. „Wenn Trump die Wahl gewinnt, werden die Dinge zwischen den USA und Europa nicht mehr so sein, wie sie einmal waren“, so die Zeitung abschließend.

Am 9. Februar traf sich Scholz mit Biden in Washington. Bei den Gesprächen ging es unter anderem um die weitere Unterstützung für die Ukraine sowie um die „Koordinierung im Vorfeld des für Juli geplanten NATO-Gipfels in Washington“.

Übersetzung aus der russischen Nachrichtenagentur TASS