Neuer Sprecher des US-Repräsentantenhauses erwähnt die Ukraine mit keinem Wort
Nach einigem Hin und Her hat das US-Repräsentantenhaus endlich einen Sprecher, also Vorsitzenden gewählt. Bei den Zwischenwahlen im November haben die US-Republikaner dort die Mehrheit gewonnen, weshalb ein Republikaner die greise Nancy Pelosi von den US-Demokraten ersetzt. In seiner Antrittsrede über die Prioritäten des US-Repräsentantenhauses hat sich der neue Sprecher McCarthy ganz auf innenpolitische Themen konzentriert und die Lage in der Ukraine mit keinem Wort erwähnt. Was das für die Zukunft der amerikanischen Unterstützung für die Ukraine bedeutet, dürfen wir mit Spannung erwarten.
Die russische Nachrichtenagentur TASS hat darüber berichtet und ich habe die TASS-Meldung übersetzt.
Beginn der Übersetzung:
McCarthy erwähnte die Ukraine bei der Bekanntgabe der Prioritäten des US-Repräsentantenhauses nicht
Der Republikaner sagte, die Abgeordneten seien verpflichtet, die verschwenderischen Ausgaben Washingtons zu beenden, um die Preise für Lebensmittel, Benzin, Autos und Wohnungen zu senken und das Wachstum der Staatsverschuldung zu stoppen.
Der Republikaner Kevin McCarthy erläuterte die Prioritäten des US-Repräsentantenhauses, zu dessen Sprecher er in der Nacht von Freitag auf Samstag gewählt wurde.
„Vor zwei Monaten (bei den Kongresswahlen im November 2022, Anm. TASS) haben Sie (die US-Bürger, Anm. TASS) für eine neue Richtung unseres Landes gestimmt. <…> Jetzt wollen wir unsere Verpflichtung Ihnen gegenüber erfüllen“, sagte McCarthy am Samstag.
Er sagte, die Abgeordneten seien verpflichtet, eine starke Wirtschaft, Sicherheit und Freiheit im eigenen Land sowie die Rechenschaftspflicht der Regierung zu gewährleisten. „Deshalb verpflichten wir uns, die verschwenderischen Ausgaben Washingtons (der US-Regierung, Anm. TASS) zu stoppen, die Preise für Lebensmittel, Benzin, Autos und Wohnungen zu senken und das Wachstum der Staatsverschuldung zu stoppen. Wir setzen uns dafür ein, übermäßige regulatorische Belastungen abzubauen, die Energiepreise zu senken und gut bezahlte Arbeitsplätze zu schaffen“, so McCarthy weiter.
Als oberste Prioritäten nannte er die Bekämpfung des illegalen Zustroms von Migranten über die Grenze zu Mexiko und den Konkurrenz mit Peking. Gleichzeitig erwähnte McCarthy in seiner Rede die Lage in der Ukraine oder die Bereitstellung von Mitteln zur Unterstützung Kiews kein einziges Mal. „Wir beabsichtigen, Gesetze zu verabschieden, um die dringenden Probleme unseres Landes anzugehen – von der weit offenen Südgrenze bis hin zu einer Energiepolitik, die Amerika an die letzte Stelle setzt <…>. Wir werden uns auch mit den langfristigen Problemen Amerikas befassen: Die [Staats-]Schulden und der Aufstieg der Kommunistischen Partei Chinas. <…> Was die Kommunistischen Partei Chinas betrifft, so werden wir einen parteiübergreifenden Sonderausschuss zu China einrichten, um herauszufinden, wie man Hunderttausende von Arbeitsplätzen, die nach China verlagert wurden, in die USA zurückholen kann, und dann werden wir diesen wirtschaftlichen Wettbewerb gewinnen“, fügte der Sprecher hinzu. Das Unterhaus wird am 10. Januar eine Entschließung zur Einsetzung eines Sonderausschusses „zum strategischen Wettbewerb zwischen den USA und der Kommunistischen Partei Chinas“ prüfen.
Der Republikanerführer McCarthy wurde im 15. Wahlgang zum Sprecher des US-Repräsentantenhauses gewählt. Dieser Posten ist der dritte in der Hierarchie der USA. McCarthy sollte das Amt am Dienstag antreten, aber aufgrund der Position einer kleinen Gruppe von Partei-Kollegen war er in den letzten Tagen nicht in der Lage, die erforderliche Anzahl von Stimmen zu erhalten. Medienberichten zufolge musste McCarthy eine Reihe von Zugeständnissen machen, um die Kongressabgeordneten zu überzeugen, seine Kandidatur zu unterstützen. Insbesondere stimmte er bestimmten Einschränkungen in Bezug auf seine Amtszeit als Sprecher zu.
Bis zur Ernennung des Sprechers war die Arbeit des Unterhauses des Kongresses im Wesentlichen gelähmt, da die Abgeordneten nicht in der Lage waren, den Amtseid zu leisten und ihre Tätigkeit in vollem Umfang aufzunehmen.
Die US-Hilfe für Kiew
Im vergangenen Frühjahr stellte der US-Kongress der Regierung in Washington 40 Milliarden Dollar zur Verfügung, um Kiew verschiedene Formen der Unterstützung zukommen zu lassen, darunter militärische und wirtschaftliche Hilfe. Anfang Oktober unterzeichnete US-Präsident Joe Biden ein von den Abgeordneten angenommenes Gesetz über die Fortsetzung der Finanzierung durch die US-Regierung bis zum 16. Dezember 2022, das zusätzliche Hilfen für die Ukraine in Höhe von 12,4 Milliarden Dollar vorsieht. Im Dezember wurde der Haushalt des Landes für das Haushaltsjahr 2023 (das am 1. Oktober 2022 begann) genehmigt, in dem 44,9 Milliarden Dollar für verschiedene Bedürfnisse im Zusammenhang mit der Unterstützung der Ukraine und der NATO-Verbündeten Washingtons bereitgestellt werden.
McCarthy erklärte im November letzten Jahres, dass die Republikaner im US-Repräsentantenhaus nicht zulassen würden, dass Washington der Ukraine uneingeschränkte und nicht sehr gut begründete Finanzhilfe gewährt.
Ende der Übersetzung
Thomas Röper, geboren 1971, hat als Experte für Osteuropa in Finanzdienstleistungsunternehmen in Osteuropa und Russland Vorstands- und Aufsichtsratspositionen bekleidet. Heute lebt er in seiner Wahlheimat St. Petersburg. Er lebt über 15 Jahre in Russland und spricht fließend Russisch. Die Schwerpunkte seiner medienkritischen Arbeit sind das (mediale) Russlandbild in Deutschland, Kritik an der Berichterstattung westlicher Medien im Allgemeinen und die Themen (Geo-)Politik und Wirtschaft.
23 Antworten
Schreibe einen Kommentar
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
Nächster Beitrag: Deutsche Panzer an Ostfront – Teil 2
Dann scheint dieses Thema wohl auch keine Priorität mehr zu haben.
Mission accomplished.
Den Rest darf sich jetzt jeder selber denken.
Nichts erwarten, nichts erhoffen, nichts falsch ausrechnen, bitte – wenn es um die USA geht. Stattdessen abwarten und Tee trinken.
👍👍
Auch überzeugter Tee👍trinker?
…nöö – Kaffee, aber das Zurücklehnen und Kaffeetrinken incl. Abwarten… 😉😉
Sie sprechen mir aus der Seele!
ich trinke jeden Tag Tee aber es ändert sich nichts
Stimmt. Ich hab’s probiert – nicht mal mit Bier ändert sich was…
Dann war es einfach nicht genug🤷♂️
Hoffe aber, dass wenigstens der Tee geschmeckt hat. Besser als die Politik allemal.
Ich gehe davon aus, dass der Schwarze Stein davon gänzlich un-ge/be-rührt sein wird. 👿
Wird noch hartes Brot für due Neoherrenrasse, wenn die mal aus ihren Fantasien erwachen und erkennen welche Megabrains sie in Wirklichkeit sind. Die Amis werden denen früher oder später eh in den Rücken fallen.
War McCarthy nicht derjenige, der erst kürzlich für weitere gigantische Hilfszahlungen usw. gestimmt hat bzw. dafür geworben hat?
Irgendetwas war da doch. Dabei haben sich zahlreiche Parteimitglieder aufgeregt, weil zu wenig Zeit war um sich über die Gesetzespakete zu informieren.
Wenn sich Demokraten und Republikaner in einer Sache einig sind, dann ist es Krieg führen. Ich würde mir da jetzt keine so große Hoffnungen machen. Der militärisch industrielle Komplex ist sehr mächtig.
Ebenso wie die Neocons in beiden Parteien vertreten sind, so sind auch die wirtschaftliche Abhängigkeiten vom MIK gleichmäßig verteilt. Viele der amerikanischen Wähler dürften nur zur Wahl gehen um das für sie vermeintlich kleinere Übel zu wählen, um das größere zu verhindern. Dementsprechend droht in Zukunft eine medienwirksame Spiegelfechterei zwischen den siamesischen Zwillingen der Reps und Dems.
Die Ausrichtung des aggressiven Militarismus geht weiter. Wie weit die Kostenschraube im US-Inland noch angezogen werden kann, bleibt spannend.
@„… um herauszufinden, wie man Hunderttausende von Arbeitsplätzen, die nach China verlagert wurden, in die USA zurückholen kann, und dann werden wir diesen wirtschaftlichen Wettbewerb gewinnen““
Auf jeden Fall ginge es nicht, ohne die US-Version der Energiewende zu beenden, die besonders Kalifornien bereits oft zum Blackouts-Rand führt – dort kann Industrie genausowenig auf Wind setzen wie in Schland. Dann bleibt nur noch die korrupte EU, wo man die Klimaindustrie samt Investoren wie Bill Gates, Soros und BlackRock füttert.
Schlechte Perspektiven für globales Klimagedöns – laut einem Medium hätten BlackRock und Vanguard weitgehend aufgegeben, doch bestätigt ist dies noch nicht.
Black Rock zieht sich aus der Exploration neuer Öl-und Gasfelder zurück. Also auf der Schiene Energieknappheit weiter mächtig Reibach zu machen.
Betr.: Zukünftige Ausgaben der USA
===========================
Bezüglich der hier im Forum unbekannten künftigen Ausgaben der USA, zitiere ich aus einem Artikel der „New York Post“ vom 28/12:
Der sich mit seiner Familie in St. Croix, US Virgin Islands, über den Jahreswechsel aufhaltende Joe Biden, erhielt per Flieger zur Unterschrift den vom Kongress verabschiedeten, aus 4.115 Seiten bestehenden ‚Consolidated Appropriation Act‘, der folgende Ausgaben vorsieht [es folgen die Originalzahlen der amerikanischen Schreibweise ]: US $ 1,7 Trillionen Gesamtsumme, $ 858 Billionen für Verteidigung, $ 772,5 Billionen für „Discretionary Programs“.
Das ist der gleiche McCarthy:
https://i.insider.com/621fa5a375b649001845b2c7?width=1000&format=jpeg&auto=webp
Ein typischer Karrierepolitiker, der immer das sagt, was sein aktuelles Publikum gerade hören will.
Aber wahrscheinlich wenigstens ein kleiner Schritt vorwärts von Adolfine Pelosi.
Ich checke diese Webseite um über diese Dinge auf dem Laufenden zu sein.
https://theconservativetreehouse.com/
Die „Rebellen“ haben ein Komitee durchgesetzt, dass die Untaten der Geheimdienste untersuchen soll. Mit weitreichenden Kompetenzen. Aber sie werden trotzdem mit heftigsten Reaktionen konfrontiert sein müssen. Ein Kommentator schrieb, am besten nur unverheiratete Kommitee-Mitglieder ohne Familie. Hier (auf Englisch, vielleicht kann kam TR was übersetzen):
https://theconservativetreehouse.com/blog/2023/01/07/thomas-massie-discusses-creation-of-new-house-subcommittee-to-investigate-the-fourth-branch-of-government/
Das einzige was die beiden Parteien zugestimmt haben, ist Selenski zu bewahren, die Ukraine aufzukaufen und das Kanonenfutter aus dem Banderastaat.
Wer weis wohl wessen Lied der singt….
https://www.weforum.org/people/kevin-mccarthy
@admin
Ich habe da mal ein Frage an T.Röper.
Können Sie mir sagen welche Flagge da hinter dem amerikanischen Politiker aufgehangen ist? Ich würde mal behaupten, dass die Ami’s noch clever genug sind, ihre Flagge nicht verkehrt herum auf zu hängen. Aber selbst wenn nicht und sie sie nur um 90° drehen…., würde sich der Blaue Hintergrund mit den Sternen dann an anderer Stelle befinden …
😉
https://t.me/HandtaRico