Der Wal Valdimir macht Schweden und Norwegen Angst
Seit Jahren macht man sich in Skandinavien Gedanken über einen Belugawal, der offenbar irgendwo ausgebüchst ist, weil er ursprünglich ein Geschirr trug und zutraulich zu Menschen ist. Natürlich wird vermutet, dass es sich dabei um einen russischen Spion handelt, und in Zeiten wie diesen, in denen jede anti-russische Meldung im Westen Gold wert ist, wird die Geschichte in Skandinavien wieder thematisiert.
Das war dem Moderator des wöchentlichen Nachrichtenrückblicks einen ironischen Kommentar wert, den ich übersetzt habe.
Beginn der Übersetzung:
Der russische Wal Valdimir versetzt Schweden und Norwegen in Angst und Schrecken
Diese Geschichte zieht sich schon seit Jahren hin und versetzt die Menschen in Norwegen und Schweden in Angst und Schrecken. Natürlich sind auch die Briten sehr besorgt. Die Nerven liegen wegen einem russischen Belugawal blank, den die Norweger Valdimir getauft haben. Es handelt sich um eine Kombination aus dem norwegischen Wort hval, das bedeutet „Wal“, und der in Russland weit verbreiteten Endung des Namens. Schon der Klang des Wortes ist für das skandinavische Ohr beängstigend, um nicht zu sagen, dass es das Blut in den Adern gefrieren lässt.
Verdächtig ist hier viel. Das Erschreckendste ist, dass Valdimir sich am Eingang zum Oslo-Fjord niedergelassen hat, wo er sich zwischen den Küsten Norwegens und Schwedens wohlfühlt und sich recht freundlich verhält – er schwimmt neben Booten her, lässt sich aus der Hand füttern und zeigt ein freundliches Gemüt. Aber genau das ist es, was Sorgen bereitet. Der schwedische Meeresbiologe Sebastian Strand wettet: „Ich kann schwören, dass er ein Spion ist. Wir haben gute Gründe, das anzunehmen, aber keine Bestätigung aus Russland.“
Valdimir wurde erstmals vor vier Jahren in der Nähe der norwegischen Insel Ingea entdeckt, die mit einer Bevölkerung von 13 Menschen im Arktischen Ozean liegt. Er wurde von einem Fischer namens Joaram Hesten gesichtet. Das Tier wurde sofort weltberühmt. Natürlich, denn der Wal trug ein Geschirr wie ein Hundegeschirr, und die Schnalle trug – entweder auf Russisch oder auf Englisch – die Aufschrift: „Ausrüstung. St. Petersburg“. Allerdings wurde die Aufschrift niemandem gezeigt. Die Riemen schienen für die Befestigung einer GoPro-Kamera bestimmt zu sein. Das Rätsel war, dass der Wal tausend Kilometer von Murmansk entfernt gefunden wurde.
Die Gurte wurden abgeschnitten und der Wal wurde beobachtet. Entgegen der natürlichen Logik zog das Männchen nicht in den Norden, in die Gegend von Spitzbergen, wo er auf die vertraute Nahrung und auf Weibchen treffen könnte, sondern in den Süden – in einen ihm völlig fremden Lebensraum. Und hier kann man nur raten: War die gewählte Route eine programmierte Mission für den Spion? War seine Weigerung, sich fortzupflanzen, die im Westen moderne Transgender-Entscheidung eines leicht dressierbaren Tieres? War das der Versuch, Spuren zu verwischen und diejenigen zu verwirren, die von dem russischen Wal eine Täuschung erwarten? Außerdem ist Valdimir schon ganz in der Nähe des Gebiets, in dem die Nord Stream-Pipelines gesprengt wurden – wo war er zum Zeitpunkt der Explosionen? Wie beteiligt war er an der Operation selbst? (Anm. d. Übers.: Der Hinweis auf die Nord Streams ist Ironie, was ich im Vorwege für alle anmerken möchte, die in den Kommentaren darauf hinweisen, dass die arktische See und die Ostsee gar nicht dicht beieinander liegen…)
Wie Sie sehen, gibt es viele Fragen. Der Zustand des Wals wird von Biologen als „sehr gut“ bezeichnet, obwohl er etwas abgenommen hat. Man schätzt, dass Valdimir jetzt etwa 13 oder 14 Jahre alt ist. Die Lebenserwartung eines Weißwals liegt bei etwa 50 Jahren. Der größte Teil der spannenden Serie liegt also noch vor uns. Valdimir ist sehr gesellig und gutmütig, aber Biologen raten, sich von dem Belugawal fernzuhalten, weil es noch keine Bestätigung aus Russland gibt, dass der Wal ein russischer Spion ist. Aber das ist verdächtig, denn wer weiß, was Valdimir im Sinn hat…
Ende der Übersetzung
Thomas Röper, geboren 1971, hat als Experte für Osteuropa in Finanzdienstleistungsunternehmen in Osteuropa und Russland Vorstands- und Aufsichtsratspositionen bekleidet. Heute lebt er in seiner Wahlheimat St. Petersburg. Er lebt über 15 Jahre in Russland und spricht fließend Russisch. Die Schwerpunkte seiner medienkritischen Arbeit sind das (mediale) Russlandbild in Deutschland, Kritik an der Berichterstattung westlicher Medien im Allgemeinen und die Themen (Geo-)Politik und Wirtschaft.
33 Antworten
Schreibe einen Kommentar
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
Nächster Beitrag: Die Ukraine sprengt russische Ammoniak-Pipeline
…einfach nur lächerlich – soviel bodenlose Dummheit im west-chen….. 😤😤
Ein putziges Tierchen, sicher findet sich in Skandinavien ein Russlandfreund der ihn adoptiert.
Das kann man nur noch… irgendwo hab ich doch noch ne Flasche Whiskey liegen?
Das Thema ist alt.
Gebt mal in der Suchmaschine „Putin Killerwal“ oder „Putin Killerdelphine“ ein.
Im März 2016 machen sich dann die Nachdenkseiten mit einem Artikel darüber lustig.
https://www.nachdenkseiten.de/?p=32457
„Nehmt dem irren Putin die Killerdelfine weg!“ wird getitelt.
Ich kann dazu nur sagen: „Diesem gemeinen Putin ist wirklich auch gar nichts heilig, der vergeht sich auch noch an unschuldigen Tieren!
Flipper ist mein Freund – Hände weg!“
greifen nicht gerade (russische?!) orkas segelboote vor Gibraltar an?! ich hab gehört einer der killerwale soll sogar ein „I love Putin Tattoo“ haben.
Das ist doch aus einem Lied der Fangemeinde der Borussen aus Mönchengladbach, das die damaligen Topspieler des Erstligisten feierte: „Man ruft nur Flipsen, Flipsen! Gleich wird er kommen. Jeder kennt ihn, den klugen Dahlin…“
Ich habe gehört Putin leidet seit dem letztem Jahr an Flugangst.
Nachdem Zaluzhny und Budanov ernsthaft zu Schaden kamen, schwitzt Selenskyj Blut und Wasser [https://t.me/infodefGERMANY/4282]. Die Einschläge kommen näher.
Man munkelt, er fliehe häufig in französischen, polnischen, britischen und amerikanischen Flugzeugen durch ganz Europa und halte sich nur sporadisch in Kiev auf, wenn er hohen Besuch als menschliche Schutzschilde erwartet.
Ukrainian children doing Ukrainian things.
[https://t.me/UkraineHumanRightsAbuses/26425]
[https://t.me/iEarlGreyTV/5691]
Die Psychopathen von Spiegel, ZDF, Welt, FAZ, Blick, businessinsider etc. fahren das ganz große Programm des Wahns und blasen zur Propagandaschlacht. Damit machen sie sich mit ihre plumpen Abschreibe zu allerbilligsten Groschen“journalisten“.
Dabei wird unablässig das gleiche Pferd der Zuschreibung „Spion“ geritten und mit Pseudowissen, Mutmaßungen und Fabelgeschichten Positionen besetzt, um einen mißliebigen Akteur weiter zu moppen und die eigene Bevölkerung gegen ihn aufzuhetzen.
– Mutmaßlicher Spionagewal verlässt Norwegen
– „Spionage“-Wal hat die norwegische Küste verlassen – Sichtung in Schweden
– Angeblicher Spionage-Wal verlässt Norwegens Gewässer
– Russischer Spion-Wal Hvaldimir taucht vor Küste Schwedens auf
– Ist der Beluga-Wal „Hvladimir“ ein russischer Spion?
– Russische Geheimwaffe? Beluga-Wal lässt Experten erneut rätseln
„Der mutmaßlich vom russischen Militär ausgebildete Belugawal war vor vier Jahren mit einem verdächtigen Geschirr vor der norwegischen Küste aufgetaucht. [..] Norwegische Experten vermuteten damals, dass der Wal mit hoher Wahrscheinlichkeit zu militärischen Zwecken im Rahmen eines russischen Geheimprogramms ausgebildet wurde.“
„„Der Wal schien verspielt zu sein, aber unser Instinkt sagte uns, dass er auch um Hilfe bat, um aus dem Geschirr herauszukommen“, sagte Jorgen Ree Wiig, ein Meeresbiologe, damals gegenüber „CNN„. Er sagte, die Behörden glaubten, dass der Wal aus Russland stammte und von der russischen Marine trainiert wurde, die dafür bekannt ist, Belugas für militärische Operationen abzurichten.“
Bei den Russen sind es Spione, bei den USA heißt es „defense“, „protection“. Aus [4]
„Situated just 20 miles from Seattle, Naval Base Kitsap houses America’s most powerful and secret deterrents, a weapon that is the first line of defense for U.S. national security: U.S. Navy dolphins.
Since 1967, the Navy has been training dolphins and sea lions (and probably other marine life) for military applications such as mine clearing, force protection and recovery missions. The U.S. Navy Marine Mammal Program deployed military dolphins as early as the Vietnam War and as recently as the 2003 U.S.-led invasion of Iraq.“
[1] U.S. Navy Marine Mammal Program [https://en.wikipedia.org/wiki/Military_marine_mammal]
[2] Use of Dolphins by the U.S. Navy
[https://www.dolphinproject.com/campaigns/captivity-industry/use-of-dolphins-by-the-u-s-navy/]
[3] Licence to krill: why the US navy trains whales, dolphins and sea lions
[https://www.theguardian.com/environment/2019/may/01/whales-dolphins-sea-lions-why-countries-use-soldiers-with-fins-for-missions]
[4] Militarized Dolphins Protect Almost a Quarter of the US Nuclear Stockpile [https://www.military.com/history/militarized-dolphins-protect-almost-quarter-of-us-nuclear-stockpile.html]
(…dolphins as early as the Vietnam War and as recently as the 2003 U.S.-led invasion of Iraq.“…)
*******************************
Hm – das müssen Wüstenwale gewesen sein.
Ob die verwandt oder verschwägert sind mit den grünen Landwalen, die unsere Parlamente bevölkern?
Es gibt ja auch Wüstenschiffe, warum nicht auch Wüstenwale?
Ein herzliches Dankeschön an den Moderator. Ich habe mich köstlich amüsiert und herzlich gelacht. Der Hohn gilt unseren Idioten.
Der Wal ist wahrscheinlich ein Doppelagent.
Na, wir wissen doch längst, dass nahezu alle Ostspione, die sich im Kalten Krieg dem Westen als Doppelagenten angedient haben, eigentlich weiter als „Tripelspione“ für ihre alten Herren im Osten gearbeitet haben.
Bei dem Wal wäre das zu erwarten, da er kaum mit $ oder sonstigen materiellen Vorteilen zu bestechen ist. Und die Ostspione arbeiteten ja eh immer aus Überzeugung. Mit Geld konnte der Westen die i.d.R. nicht locken – deshalb war dessen Ostspionage ja auch nur ein ganz erbärmliches Trauerspiel.
😉
Nun reichts! Die slawischen Untermenschen arbeiten aber auch mit allen Tricks! Die NATO sollte den Verteidigungsfall ausrufen!
„Valdimir“ heißt eigentlich Wladimir und was das bedeutet, sollte doch jedem klar sein, oder nicht?!
Wichtig: alles was im Namen entweder „Waldi“ oder „Vladi“ hat, sollte sofort ohne weiteren Anlass vernichtet werden. Der ISTGH findet dafür ganz bestimmt eine „hieb-und stichfeste“ völkerrechtliche Begründung.
Danke für diese humorvolle Geschichte.
Da der Wal zutraulich und gutmütig ist, kann er nur die russische Staatsbürgerschaft haben.
Wäre er aus dem Westen, wäre er mit eindeutigen Tätowierungen versehen und würde sich aggressiv verhalten.
Er wäre nämlich gentechnisch verändert!
Der Beweis…. Wladimir hat Nordstream gesprengt. Ich wusste immer, dass etwas an der Geschichte drann ist, dass Ariel einen Wal beglückt hat und der wegen des langen „Entzuges“ dann sehr „explosiv“ gekommen ist.
Das habe ich auch sofort gedacht, das löst auch das Gewichtsproblem mit den Bomben. Valdimir schwamm unter der Andromeda her und transportierte die 1,5 Tonnen Sprengstoff! Jetzt muss der Berliner Gartenzwerg nur noch mal Washington um die Geschichte mit dem Massa abzustimmen😁
Mich wundert nur, dass die Lügenmedien noch nicht auf die ganz offensichtliche Geschichte gekommen sind:
Russland versucht, alles Leben im Westen auszulöschen!
In Berlin wurde gestern starker Ostwind gemessen – also Luft, die aus Russland nach Deutschland geweht wurde. Eine Laboranalyse konnte klar bestätigen, dass in der Luft CO2 enthalten war – bekanntlich die gefährlichste Substanz auf dem Planeten, die, wenn sie nicht umgehend gestoppt wird, alles Leben auf der Erde durch Verbrennung auslöschen wird.
Wissenschaftler wiesen darauf hin, dass es an dem Tag mit dem Ostwind ca. 20°C warm wurde. Das sind schockierende 25°C mehr als am gleichen Ort noch vor 6 Monaten gemessen wurden! Wenn Russland nicht daran gehindert wird, weiter CO2 in den pazifistischen Westen zu schicken, ist deshalb davon auszugehen, dass Temperaturen über 45°C schon in 6 Monaten keine Seltenheit mehr sein werden.
Ausserdem konnte das Labor mikroskopisch kleine Anteile eines Putinfurzes in den Luftmassen nachweisen. Damit ist geklärt, dass Putin selbst für das Verbrechen verantwortlich ist.
Deutschland hat mit Unterstützung der USA Klage vor dem internaltionalen Gerichtshof erhoben. Baerbock und Biden sind sich einig, dass ein solcher Angriff mit einem nuklearen Gegenschlag beantwortet werden muss.
Das mit der Luft aus dem Osten hat mich an letzten Herbst erinnert, als ich schon fast damit rechnete, daß die letzten Reste russischen Erdgases auf den zentralen Plätzen deutscher Großstädte öffentlich als „entartetes Gas“ verbrannt werden würden. Nur der Initiator stand noch nicht fest, der lange Ricardo oder der zum (Baer-) Bock gemachte Gärtner…
Diese bösen Russen aber auch. Die guten im Westen würden nie friedliebende Meerestiere für militärische Nutzung in Betracht ziehen…
https://de.wikipedia.org/wiki/United_States_Navy_Marine_Mammal_Program
*/Ironie aus
Danke an Euch alle! Ihr seid köstlich!
Nein. Ein vom Militär trainierter … würde sich kaum freundlich in den Gewässern herumtreiben…
Der würde versteckt werden und nur für Operationen losgelassen werden…
Die Schweden mal wieder. Haben die nun auch schon Angst wegen fischiger U-Boote? Oder machen die sich Sorgen das China ihnen bald auf die Füße tritt?
https://twitter.com/RnaudBertrand/status/1666104807193710592?cxt=HHwWgMDQ9dTfmJ8uAAAA
Wie steht es denn um die Menschenrechte unbescholtener chinesisch stämmiger Bürger im Ausland? Darf man ihnen ungestraft einfach etwas unterstellen? Wie steht es da mit der Rechtsstaatlichkeit?
Pfui Teufel…. ihr seit wirklich das Letzte.
Kein dreckiges Ding wo diese Preisverleiher Nation nicht ihre dreckigen Krallen drin hat. Nazis, Nato, Gladio, Palme Mord, U- Boot Skandal, NS 2 samt „übersehenen“ Stiefel.
https://safeguarddefenders.com/en/about-us
Hat Wal Wladimir seinen Reisepaß in der Ostsee an passendster Stelle hinterlassen, damit man den an den Kreml zurückschicken kann?
Er heißt VALdemir! Bitte richtig lesen☝️
Nö! … ‚Transponder-Johnny‘! … bei den Pisa-Jungs: Transpohnder-Jonny.
VALdImir
Ich glaube dem Wal ist das mindestens so egal wie mir, ob nun Wladimir, Valdimir, Waldimier, Vladimir, Vadlimer, Wadimler oder SchitscheriengrünmitscheißgelberKante ….
Also beruhige Dich!
Es handelt sich um eine Reinkarnation Stalins, ist doch sonnenklar. Putin das durchtriebene Schwein…
Mit einem Augenzwinkern:
Also ich bin absolut überzeugt davon, dass Putin inzwischen ein ganzes Arsenal an Tieren zu Spionen dressiert hat. Bei mir hier zum Beispiel unterhalten sich welche immer kurz vor Sonnenaufgang in einer Sprache, die ich eindeutig als einen Geheimcode identifiziert habe. Ist doch schon verdächtig, dass die das immer im Dunklen machen! Noch mal schnell austauschen, bevor es hell wird. Typisch Russe! Erst trällert der eine, dann der nächste! Ha, aber ich bin oft um diese Uhrzeit wach und habe sie erwischt! Und es ist ganz klar: In der Morgendämmerung schmieden sie die Pläne für den beginnenden Tag.
Und dann am Tag geht es weiter! Natürlich erst nach einer gewissen Pause. Die meinen wohl, damit es nicht so auffällt. Aber ich bin ja nicht blöd! Erkenne sofort die russische Absicht hinter dem, was sich da als harmloses Vogelgezwitscher tarnt. Denn eindeutig ist, tagsüber handelt es sich um einen Angriff auf die westliche Psyche im Dauerfeuer!
Kaum fängt das Geträller an, verliere ich die Lust auf westliche Medien und möchte mich nur noch draußen diesen Tönen hingeben. Meine Laune hebt sich – jeder gestreute Verdacht gegen die pöhsen Russen tritt sofort in den Hintergrund – im Gegenteil wird die Stimmung sogar äußerst versöhnlich – eine Sehnsucht nach Frieden und Freundschaft macht sich breit. Weder Scholz noch Biden interessieren mich noch in diesem Zustand. Das kann nur ein Werk Putins sein, denn der westlichen Agenda entspricht das auf keinen Fall! Mindcontroll sage ich da nur! Und es macht süchtig!
Lässt Putin uns in einer Sommeroffensive über dressierte Vögel hypnotisieren? ;-))