Ich habe bereits berichtet, dass es zwei weitere Spuren zu möglichen Hintermännern des Mordes an Charlie Kirk gibt, über die westliche Medien jedoch nicht berichten. In seinem wöchentlichen Nachrichtenrückblick hat das russische Fernsehen am Sonntagabend den Bericht seines USA-Korrespondenten gezeigt, in dem er unter anderem über die ukrainische Spur bei dem Mord berichtet hat. Ich habe den russischen Bericht übersetzt.

Beginn der Übersetzung:

Im Umfeld von Charlie Kirks Mörder wurde eine ukrainische Spur entdeckt

Der Mord an dem konservativen Aktivisten Charlie Kirk hat Amerika erschüttert. US-Präsident Donald Trump hat dem Finanzier, Investor und Philanthropen George Soros sowie dem militanten Flügel der Liberalen den Krieg erklärt. Er organisiert zudem eine Gedenkfeier mit 100.000 Teilnehmern für seinen Mitkämpfer.

Die öffentliche Gedenkstätte für Charlie Kirk vor dem Hauptquartier seiner Bewegung „Turning Point USA“ in Arizona begann zu wachsen und sich auszuweiten, sobald die Nachricht vom Tod des konservativen Aktivisten durch einen Schuss während einer Rede an einer Universität im benachbarten Utah bekannt wurde. Seit fast zwei Wochen wachen Kirks Anhänger dort. Und die ganze Zeit versucht Amerika, die grundlegende Frage zu beantworten: Wie und warum konnte so etwas überhaupt passieren?

Die täglichen Gebetsgottesdienste unter freiem Himmel zum Gedenken an Charlie Kirk vor den Toren seiner Organisation in Phoenix vereinen sowohl überzeugte Republikaner mit roten MAGA-Mützen als auch diejenigen, die mit Politik nichts zu tun haben. „Es ist eine Schande, dass die Welt so negativ und hasserfüllt geworden ist. Nur weil wir in unseren Ansichten anderer Meinung sind, verstehen Sie?“, klagt eine Aktivistin, die mit einem Blumenstrauß gekommen ist.

Das ist ein weiteres tragisches Beispiel für das gespaltene Amerika, in dem innere Widersprüche daran hindern, einander überhaupt zuzuhören, geschweige denn miteinander zu reden. Doch Kirk glaubte bis zuletzt an die Möglichkeit eines Kompromisses, wie einer seiner Unterstützer sagte: „Ich denke, Charlie Kirk hatte Recht, als er sagte: Wer aufhört zu reden, greift zu Gewalt. Und wenn man sich die Antifa ansieht: Wenn sie aktiv wird, gibt es keinen Raum zum Reden. Es gibt nur aggressive Gewalt.“

Es ist zwar gelungen, Kirk selbst durch Gewalt zum Schweigen zu bringen, doch wie so oft war der Gesamteffekt das Gegenteil. Die Zahl der Anträge für neue Zweigstellen und Ortsgruppen seiner Organisation „Turning Point“ begann exponentiell zu wachsen. Und das ist erst der Anfang, meint Benny Johnson, ein Freund und Verbündeter des Ermordeten, und ebenfalls Blogger und Aktivist. „Sehen Sie sich an, was Kirk hinterlassen hat. Eine Organisation, die schon für das amerikanische Volk arbeitet. Hier sind 68.000 neue Anträge für Ortsgruppen. Kirks Traum waren 20.000 Ortsgruppen. Sein Traum hat sich also verdreifacht. Er ist im Tod stärker geworden.“

Kirks Mörder hat seinen dunklen Platz in der amerikanischen Geschichte. Der 22-jährige Tyler James Robinson wurde zu seiner ersten Gerichtsverhandlung per Video aus dem Utah County Jail zugeschaltet. Mit versteinerter Miene hörte er sich alle sieben Anklagepunkte gegen ihn an, von denen der schwerwiegendste Mord ersten Grades ist, der nach den Gesetzen des Bundesstaates mit der Todesstrafe geahndet wird. „Da wir die Todesstrafe fordern, bleibt der Angeklagte ohne Kaution im Utah County Jail in Haft“, sagte Utahs Bezirksstaatsanwalt Jeffrey Gray.

Während Tyler Robinson selbst schweigt, sind die Ermittler zuversichtlich, dass die bereits gesammelten Beweise mehr als ausreichend sind. Dazu gehören Überwachungsaufnahmen und Spuren seiner DNA auf dem Handtuch, in das Robinson das Gewehr eingewickelt hatte, mit dem er Kirk erschoss. Gleichzeitig begannen die Ermittler, Robinsons Online-Aktivitäten zu untersuchen. Dabei stellten sie fest, dass der junge Mann unmittelbar nach dem Mord in einem Discord-Chat mit einem Nutzer nicht nur die Tat gestand, sondern auch seine Motive darlegte.

„Du warst es doch nicht, oder?“, fragt der Nutzer .

„Ich war es. Es tut mir leid“, antwortet Robinson.

„Warum?“

„Warum habe ich das getan?“

„Ja.“

„Ich habe seinen Hass satt. Manche Hassgefühle lassen sich nicht durch Verhandlungen lösen“, erklärt Robinson.

Charlie Kirks Mörder machte diese Geständnisse gegenüber seinem Nachbarn und Liebhaber, dem 22-jährigen Lance Twiggs, der sich einer sogenannten Transgender-Transition unterzieht, einer Hormontherapie zur Veränderung seiner Geschlechtsidentität.

Diese Spur in Robinsons Privatleben führte die Ermittlungen zu weiteren Online-Quellen. Es stellte sich heraus, dass beide jungen Männer begeisterte Gamer waren und von der Furry-Subkultur besessen waren – sie verkleideten sich in Tierkostümen. Und die Gravur auf einer der Patronen, die Robinson neben dem Gewehr zurückließ, entpuppt sich als ein Satz aus dem Slang dieser Community: „Notices bulge, OwO, what’s this?“

Zu Twiggs‘ Followern gehören auch mehrere Gruppen, in denen der Mord an Charlie Kirk schon lange vor der Tragödie diskutiert wurde. Ein Beitrag vom 6. August lautete: „Der 10. September wird ein sehr interessanter Tag.“

Und ein anderer, eine Woche vor dem Mord, nannte sogar das genaue Datum: „Es wäre lustig, wenn jemand wie Charlie Kirk am 10. September erschossen würde.“

Einige der Accounts stehen in Verbindung mit LGBT-Subkulturen, darunter auch einige wirklich extreme, wie zum Beispiel „Salt Lake City Fighting Transgender“. Wie in den Beschreibungen dieser Gemeinschaften angegeben, besteht ihr Ziel darin, „Schutz vor Rechtsextremisten, Polizeigewalt und Bedrohungen zu bieten“.

Vor zwei Jahren veranstaltete „Salt Lake City Fighting Transgender“ eine Kundgebung des „queeren Widerstands“ an der Universität von Utah, wo Kirk erschossen wurde.

Es scheint, dass solche radikalen Gruppen im Voraus von den Plänen zur Ermordung von Charlie Kirk wussten. Die „Armed Queers“ arbeiten mit anderen linken Organisationen zusammen, wie etwa Stonewall Self-Defense und dem John Brown Gun Club. Letzterer ist eine klassische Antifa-Organisation.

Schon während Trumps ersten Amtszeit begannen sie, sich zu einem einzigen Netzwerk unter einer gemeinsamen Ideologie zusammenzuschließen. Und in Trumps zweiter Amtszeit hatten sie sich zu einem militanten Flügel der Liberalen konsolidiert.

Trump charakterisierte sie so: „Wir haben einige ziemlich radikale Gruppen, und sie sind mit Mord davongekommen. Ich habe auch mit dem Generalstaatsanwalt darüber gesprochen, den Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act gegen einige der Leute anzuwenden, von denen Sie gelesen haben, dass sie Millionen und Abermillionen von Dollar in Wahlkämpfe stecken.“

George Soros ist nicht der Einzige, der nicht Millionen, sondern Milliarden von Dollar an sogenanntem „Dark Money“ für radikale Gruppen und Bewegungen ausgibt. Zu den „Großen Drei“ gehören auch die globalen Digitalhaie Bill Gates und Mark Zuckerberg. Diese Arbeit wird von Arabella Advisors durchgeführt, einem Unternehmen, das Gelder über ein riesiges Netzwerk von NGOs unter seiner Kontrolle sammelt und verteilt. Das größte Netzwerk der USA spielte unter dem Deckmantel der Philanthropie eine entscheidende Rolle bei den Wahlsiegen linker und demokratischer Kandidaten auf allen Ebenen. (Anm. d. Übers.: Arabelle Advisors ist mir schon oft aufgefallen und die Organisation war auch Thema in meinem Buch Inside Corona. Diese NGO sammelt Geld von anderen NGOs – Gates, Rockefeller, Soros, Ford-Foundation etc. – ein, legt es in einen großen „Topf“ und finanziert daraus wiederum diverse Projekte. Der Sinn dabei ist, dass die tatsächlichen Finanziers verschleiert werden, sodass niemand mehr nachvollziehen kann, wer was mit wie viel Geld finanziert hat)

„Soros arbeitet mit dem Democratic National Committee und anderen Stiftungen zusammen, um diese radikalen Gruppen im ganzen Land zu unterstützen, was zu dieser beispiellosen und historischen Gewalt geführt hat“, sagte Devin Nunes, CEO von Trump Media.

In seinen letzten Tagen im Weißen Haus würdigte Biden Soros‘ Verdienste um die Demokratische Partei mit der Presidential Medal of Freedom, unter anderem für sein aktives Engagement in der Ukraine. In einem CNN-Interview unmittelbar nach den Maidan-Protesten prahlte der Finanzier sogar mit der beharrlichen und methodischen Arbeit seiner Stiftung dort: „Im Grunde habe ich 1990, zwei Jahre vor der Unabhängigkeit der Ukraine, eine Stiftung in der Ukraine gegründet. Die Stiftung hat unter anderem viele Stipendien vergeben und die Zivilgesellschaft unterstützt. Und die Reife der Zivilgesellschaft 25 Jahre später ist der Arbeit der Stiftung zu verdanken.“

Es überrascht daher nicht, dass im Umfeld von Charlie Kirks Mörder eine ukrainische Spur entdeckt wurde. Mike Robinson, Tyler Robinsons Onkel, ist der ehemalige Leiter von Radio Free Ukraine. In seinen Social-Media-Posts kündigte er an, Kämpfer des Asow-Bataillons einladen zu wollen, um ihre Erfahrungen zu teilen. Das sind Informationen, die die westliche Presse geflissentlich ignoriert.

Unterdessen starteten Soros nahestehende Medien unmittelbar nach dem Mord eine massive Hetzkampagne gegen Charlie Kirk. The Nation waren die ersten, der dazu geschrieben haben: „Er war ein reueloser Rassist, Transphobiker, Homophober und Frauenfeind, der seine Intoleranz oft mit Bibelzitaten verschleierte, weil es keine andere Möglichkeit gab, so zu tun, als sei sie moralisch richtig.“

Der Artikel von The Nation löste bei allen Republikanern Empörung aus, insbesondere aber bei Vizepräsident J.D. Vance, einem Freund des Opfers. Vance sagte: „Dieses Magazin wird von George Soros‘ Open Society Foundation sowie der Ford Foundation und vielen anderen wohlhabenden Titanen der amerikanischen progressiven Bewegung finanziert. Sie werden buchstäblich von Ihnen und mir, den amerikanischen Steuerzahlern, subventioniert.“

Die liberale amerikanische Presse hat seit Kirks Tod ihr wahres Gesicht gezeigt. Von einem ABC-Journalisten, der die Textnachrichten des Mörders an seinen transsexuellen Partner als Beispiel für Zärtlichkeit wertete, bis hin zum bekannten Trump-Kritiker und Komiker Jimmy Kimmel. Kimmel warf den Trump-Anhängern in seiner Primetime-Show vor, die Tragödie ungerechtfertigt zu übertreiben: „Wir haben dieses Wochenende einen neuen Tiefpunkt erreicht. Die MAGA-Gang versucht verzweifelt, den Jungen, der Charlie Kirk getötet hat, als irgendwie anders darzustellen als sie selbst, und sie tun alles, um politische Punkte zu sammeln.“

Kimmel wurde vom Sender gefeuert.

Die Aussage der republikanischen Kongressabgeordneten Marjorie Taylor Greene angesichts der aktuellen Situation klingt wie ein Schrei der Verzweiflung. Sie fordert eine nationale Scheidung, um einen Bürgerkrieg zu vermeiden. Eine Versöhnung der beiden unterschiedlichen Amerikas sei unwahrscheinlich, so sehr sich Charlie Kirk das selbst auch gewünscht haben mag, meinte Greene: „Nachdem Charlie Kirk zum Märtyrer geworden war – ich sage ‚Märtyrer‘, weil ich glaube, dass ihm genau das widerfahren ist –, begannen Millionen Menschen, ihn zu feiern. Doch jetzt wird gefordert, mich zusammen mit anderen Republikanern und Konservativen zu töten. Dasselbe geschah nach dem Attentat auf Trump im Juli. Viele waren traurig und verbittert, dass die Kugel ihn nicht getötet hat. Ich weiß nicht, wie es weitergehen soll.“

Die Republikaner planen, seinen Geburtstag, den 14. Oktober, zum nationalen Charlie-Kirk-Gedenktag zu machen. Nach dem Tod ihres Mannes übernahm seine Witwe Erica die Leitung der Organisation Turning Point. Zusammen mit Tausenden von Unterstützern nimmt sie an der Trauerfeier im State Farm Stadium in Glendale teil. Die gesamte oberste US-Führung reist mit zwei Flugzeugen aus Washington zur Zeremonie an. US-Präsident Donald Trump wird die Hauptrede halten.

Ende der Übersetzung