Meldungen der russischen Medien
Finanzierung des TerrorismusRussland ermittelt gegen „konkrete“ Mitarbeiter westlicher Behörden 9. April 2024Russische Ermittler haben Strafverfahren gegen hohe Amtsträger aus westlichen Staaten eingeleitet. Den namentlich nicht genannten Personen wird die Finanzierung des Terrorismus innerhalb und außerhalb Russlands vorgeworfen. - Dass der Westen Terrorismus in Russland unterstützt, ist nicht neu.… Weiterlesen 32 Kommentare
UkraineSoldatenmangel und Mobilisierung von Straftätern: Die Ereignisse des 8. April 8. April 2024Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 8. April, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 52 Kommentare
Bombardierte iranische BotschaftWie in Russland über die erwartete iranische Reaktion gegen Israel berichtet wird 8. April 2024Israel hat die iranische Botschaft in Syrien bombardiert und wichtige iranische Offiziere ermordet. Nun wartet die Welt auf die iranische Antwort. - Wie der Iran auf die Bombardierung seine Botschaft in Syrien… Weiterlesen 27 Kommentare
NATO-JubiläumWie die Geschichte der NATO aus russischer Sicht aussieht 8. April 2024Die NATO feiert in diesem Jahr ihren 75. Geburtstag, aber die Geschichtsschreibung im Westen lässt bei den feierlichen Artikeln und Ansprachen die unschönen Seiten der NATO weg. In Russland sind sie natürlich ein Thema und allgemein bekannt. - Wenig überraschend ist die Sicht auf die NATO in Russland… Weiterlesen 17 Kommentare
OlympiaIst Paris bereit für die Spiele? 8. April 2024Ob Paris für die Olympischen Spiele bereit ist, ob die Bettwanzen die Besucher vergraulen, ob es Terroranschläge geben wird, all diese Fragen beschäftigen die Medien weltweit. - Ich kann mich an keine Olympiade erinnern, bei der es… Weiterlesen 30 Kommentare
USAOstersonntag als Transgender-Tag und andere Absurditäten 8. April 2024Die politische Woche in den USA war mal wieder von Bidens Peinlichkeiten überschattet, über die das russische Fernsehen natürlich gerne berichtet - Die Berichterstattung deutscher und russischer Medien über die USA unterscheidet… Weiterlesen 17 Kommentare
Russisches Fernsehen„Worte der Unterstützung sind alles, was die NATO jetzt für Kiew hat“ 8. April 2024Zwar hat die EU neue Gelder für Kiew freigegeben, aber das Problem ist, dass die Waffenlager leer sind. Daher wird verzweifelt versucht, weltweit neue Waffen und Munition zu kaufen. - Der Bericht des Deutschland-Korrespondenten, den das russische Fernsehen Sonntags in… Weiterlesen 10 Kommentare
Nach dem TerroranschlagWie in Russland über das Thema Migration diskutiert wird 8. April 2024Nach dem Terroranschlag auf Crocus-City hört man in Russland Rufe nach einer Verschärfung des Einwanderungsrechtes. - In Russland leben über 130 Ethnien und alle Weltreligionen friedlich… Weiterlesen 20 Kommentare
Terroranschlag in MoskauNeue Hinweise dafür, dass die Ukraine hinter dem Anschlag steckt 8. April 2024Die Ermittlungen zum Terroranschlag von Moskau dauern an und es werden immer neue Details bekannt. - Die neuesten Erkenntnisse der Ermittlungen zum Terroranschlag von Moskau waren… Weiterlesen 22 Kommentare
UkraineKiew beschießt AKW Saporoschje und Erschießung in ukrainischer Armee: Die Ereignisse des Wochenendes 7. April 2024Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des Wochenendes, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 8 Kommentare
Nach dem PrankRusslands Reaktion auf die Politisierung der Olympischen Spiele 7. April 2024Die jüngsten Äußerungen von Thomas Bach lösten in Russland deutliche Reaktionen aus. - Schon lange wird Russland unter verschiedenen Vorwänden teilweise vom Sport… Weiterlesen 26 Kommentare
SonderreiheKuriose Steuern in aller Welt, Teil 3: Asien 7. April 2024 - Die russische Nachrichtenagentur TASS hat eine Reihe mit Berichten über… Weiterlesen 3 Kommentare
EklatEcuadorianische Polizei stürmt mexikanische Botschaft 6. April 2024Die ecuadorianische Polizei hat den ehemaligen Vizepräsidenten Jorge Glas, der in Mexiko Asyl gesucht hatte, verhaftet und die Botschaft des Landes in Quito gestürmt. Mexikanische Diplomaten wurden verletzt und die Beziehungen zwischen den beiden Ländern wurden abgebrochen. - Der Vorfall ereignete sich vor dem Hintergrund der sich verschlechternden… Weiterlesen 17 Kommentare
SonderreiheKuriose Steuern in aller Welt, Teil 2: Amerika 6. April 2024Die russische Nachrichtenagentur TASS hat eine Reihe mit Berichten über merkwürdige Steuern in aller Welt veröffentlicht, die ich übersetzt habe. - Ich fand die dreiteilige Artikelserie der russischen Nachrichtenagentur TASS über… Weiterlesen 7 Kommentare
FreitagsgedankenFilmtipp für das Wochenende: Der Fall Selensky 5. April 2024In Russland ist eine Doku über Wladimir Selensky erschienen, die ich für sehr sehenswert halte und die es auch mit russischen Untertiteln gibt. - Ich habe schon auf die russische Doku "Der Fall Selensky"… Weiterlesen 8 Kommentare
SonderreiheKuriose Steuern in aller Welt, Teil 1: Europa 5. April 2024Die russische Nachrichtenagentur TASS hat eine Reihe mit Berichten über merkwürdige Steuern in aller Welt veröffentlicht, die ich übersetzt habe. - Ich fand die dreiteilige Artikelserie der russischen Nachrichtenagentur TASS über… Weiterlesen 25 Kommentare
UkraineNATO-Mission in der Ukraine? Die Ereignisse des 4. April 4. April 2024Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 4. April, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. - Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung… Weiterlesen 99 Kommentare
Kaum Meldungen im WestenRussland und China planen eine gemeinsame Forschungsstation auf dem Mond 4. April 2024Westliche Medien berichten zwar euphorisch über die Aktivitäten der USA im Weltraum, aber über Projekte, an denen der Westen nicht beteiligt ist, hört man kaum etwas. Das gilt auch für die Pläne Russlands und Chinas für eine gemeinsame Forschungsstation auf dem Mond. - Russland und China planen eine gemeinsame Forschungsstation auf dem Mond,… Weiterlesen 78 Kommentare
75 Jahre NATODie „blutige Geschichte“ des angeblichen Verteidigungsbündnisses 4. April 2024In diesem Jahr steht das 75-jährige Jubiläum der NATO an. Zu dem Anlass hat der Chef des russischen Sicherheitsrates ein Interview gegeben, in dem er die russische Sicht auf die NATO schonungslos erklärt hat. - Nikolaj Patruschew, der Chef des russischen Sicherheitsrates, hat einer russischen… Weiterlesen 88 Kommentare
Telefonat vor dem Krieg?Der französische Verteidigungsminister bat „dringend“ um Telefonat mit russischem Amtskollegen 3. April 2024Der französische Verteidigungsminister hat "dringend" um ein Telefonat mit seinen russischen Amtskollegen Schoigu ersucht. - Vor dem Hintergrund, dass Frankreich derzeit reguläre Truppen vorbereitet, die… Weiterlesen 27 Kommentare
