Selenskys Betteln, Bidens Interview und Macrons „Bluff“: Die Ereignisse des 4. Juni
Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung der Ereignisse des Tages in und um die Ukraine. Ich versuche, möglichst jede Zusammenfassung zu übersetzen, auch wenn ich nicht garantieren kann, dass ich das jeden Tag leisten kann, zumal die Zusammenfassung mal am frühen Abend, mal spät in der Nacht erscheint.
Hier übersetze ich die Zusammenfassung des 4. Juni.
Beginn der Übersetzung:
Reformen auf Geheiß des Westens und Einsparungen auf Jahre hinaus: Die Ereignisse rund um die Ukraine
Die ukrainische Regierung hat für das Jahr 2024 einen Reformplan verabschiedet, der auf der Grundlage von Empfehlungen der westlichen Partner entwickelt wurde, so Premierminister Denis Schmygal.
Der ukrainische Regierungschef sagte, dass Stromsparen in den kommenden Jahren zum Alltag der Ukrainer gehören wird.
Die TASS hat die Ereignisse rund um die Ukraine zusammengetragen.
Verlauf der Operation
Die Gruppe „Zentrum“ der russischen Streitkräfte hat in den vergangenen 24 Stunden fünf Gegenangriffe der ukrainischen Streitkräfte abgewehrt, die Gruppe „Nord“ drei Gegenangriffe und die Gruppe „West“ einen Gegenangriff, so das russische Verteidigungsministerium.
Die Verluste des Gegners beliefen sich im Laufe des Tages auf bis zu 1.550 Kämpfer.
Die russische Luftabwehr schoss nach Angaben des Ministeriums 18 HIMARS- und Olcha-Raketen, 41 ukrainische Drohnen und zwei Hammer-Lenkbomben ab. Darüber hinaus wurde ein ukrainisches Su-25-Angriffsflugzeug zerstört.
Die Matrix der Reformen
Die ukrainische Regierung hat einen Plan für das Jahr 2024 verabschiedet, der mehr als 200 Reformen und etwa 400 Indikatoren für deren Umsetzung enthält. Diese wurden auf der Grundlage von Empfehlungen westlicher Partner entwickelt, sagte der ukrainische Premierminister Denis Schmygal auf einer Kabinettssitzung. Ihm zufolge handelt es sich bei der Matrix der Reformen um einen „riesigen Plan für Veränderungen“, der Reformen sowie offiziell gebilligte Empfehlungen und Dokumente der EU-Kommission, strukturelle Leuchttürme des IWF, den Plan für das Hilfsprogramm der EU-Ukraine-Fazilität und Bedingungen der Weltbank enthält, mit deren Hilfe diese Matrix entwickelt wurde. Er fügte hinzu, dass die Reformen sowohl den Wirtschaftssektor als auch institutionelle Veränderungen, einschließlich der Reform der Strafverfolgung und der Korruptionsbekämpfung, umfassen.
Das tägliche Leben
Die Energiesituation in der Ukraine sei sehr schwierig, sagte Schmygal, und er wies darauf hin, dass „mehr als 9 Gigawatt an Erzeugungskapazität verloren gegangen sind“. Infolgedessen ist Ukrenergo erneut gezwungen, auf geplante Stromabschaltungen für die Verbraucher zurückzugreifen. Stromabschaltungen haben bereits Kiew und sechs Regionen der Ukraine betroffen.
Stromsparen wird in den kommenden Jahren zum Alltag der Ukrainer gehören, betonte Schmygal. Er erinnerte daran, dass Kiew darüber verhandelt, seine Kapazität für Stromimporte aus Europa auf 2,2 Gigawatt pro Stunde zu erhöhen (derzeit liegt das Maximum bei 1,7 Gigawatt pro Stunde).
Macrons „Bluff“
Der französische Präsident Emmanuel Macron blufft, wenn er die Entsendung von Militärausbildern in die Ukraine vorschlägt, und könnte sich in eine unangenehme Lage bringen, wenn die russische Führung seinen Bluff durchschaut, so die Washington Post. Die Zeitung geht davon aus, dass Macron versucht, „strategische Unklarheit“ zu schaffen, indem er Moskau im Unklaren darüber lässt, was er mit diesen Ausbildern zu tun bereit ist. Macrons Problem sei jedoch, dass er die französische Gesellschaft nicht auf die Aussicht vorbereitet hat, dass Mitbürger in der Ukraine sterben könnten, meint die Washington Post.
Ausländische Ausbilder der ukrainischen Streitkräfte seien unabhängig von ihrem Herkunftsland nicht vor Angriffen der russischen Streitkräfte geschützt, sagte Kremlsprecher Dmitri Peskow zum Artikel der Washington Post.
NATO-Ausbilder
NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg ist zuversichtlich, dass die USA die Ukraine weiterhin unterstützen werden, wenn der ehemalige Präsident Donald Trump an die Macht zurückkehrt. Im britischen Fernsehsender Sky News betonte Stoltenberg, dass die USA und die EU „die Ukraine weiterhin unterstützen werden, weil dies im Einklang mit den Sicherheitsinteressen steht“.
Laut der US-Botschafterin bei der NATO, Julianne Smith, erwägen weder die USA noch die NATO derzeit die Entsendung von Militärausbildern in die Ukraine. Sie wies jedoch darauf hin, dass einzelne NATO-Mitgliedstaaten über die Durchführung einer solchen Mission diskutieren. „Das ist ihre souveräne Entscheidung. Sie können es als Länder tun, aber ohne die NATO-Flagge“, sagte die Diplomatin.
Ausgaben der westlichen Länder
US-Präsident Joe Biden glaubt nicht, dass ein Angebot Moskaus zur Beendigung des Konflikts in der Ukraine die beste Option für Kiew wäre. In einem Interview mit dem Time-Magazin ignorierte er die aktuellen Erfolge der russischen Streitkräfte bei der Militäroperation und sagte, dass „die russischen Kräfte zerschlagen sind“, und warf den Time-Journalisten vor, „nicht darüber zu schreiben“.
Zum Thema Hilfe für die Ukraine betonte Biden, dass die europäischen Länder mehr Geld dafür ausgegeben haben als die USA. Auf die Frage eines Journalisten, wie das Endergebnis in der Ukraine aussehen würde und wie der Frieden in diesem Land aussehen würde, sagte Biden: „Frieden bedeutet, dass Russland die Ukraine niemals besetzen wird.“
Selensky hat persönlich gebeten
Der ukrainische Präsident Wladimir Selensky und seine westlichen „Freunde“ haben die Staats- und Regierungschefs der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) persönlich angerufen und gebeten, zur Konferenz in die Schweiz zu kommen, aber alle haben abgelehnt, sagte der stellvertretende russische Außenminister Michail Galuzin gegenüber der TASS. Er betonte, dass Russlands engste Verbündete und Freunde aus der GUS das Wesen dieser Konferenz, die nichts mit Frieden zu tun hat, sehr gut verstehen. Das bevorstehende Forum sei ein Versuch, „in aller Eile eine antirussische Koalition zu basteln und Russland ein Ultimatum zu stellen, um den Anschein weltweiter Unterstützung für Selenskys undurchführbare ‚Formel‘ zu erwecken.“ „Solche ‚Zwischengespräche‘ tragen nicht zu einer politischen Lösung bei. Sie sind sinnlos und von vornherein zum Scheitern verurteilt“, betonte der Diplomat.
Ende der Übersetzung
Thomas Röper, geboren 1971, hat als Experte für Osteuropa in Finanzdienstleistungsunternehmen in Osteuropa und Russland Vorstands- und Aufsichtsratspositionen bekleidet. Heute lebt er in seiner Wahlheimat St. Petersburg. Er lebt über 15 Jahre in Russland und spricht fließend Russisch. Die Schwerpunkte seiner medienkritischen Arbeit sind das (mediale) Russlandbild in Deutschland, Kritik an der Berichterstattung westlicher Medien im Allgemeinen und die Themen (Geo-)Politik und Wirtschaft.
24 Antworten
Schreibe einen Kommentar
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
Nächster Beitrag: Der Westen ist zum Ostblock geworden
Diese Geniestreiche sollte man näher beleuchten. Da ist vom Stromsparen in Blackout bis zur optimalen Gürtel-/Stricklänge sicher einiges wissenswertes dabei.
»Die ukrainische Regierung hat einen Plan für das Jahr 2024 verabschiedet …«
Denkste, von wegen ukrainische Regierung °!°. EU-Kommission, IWF und WWF bestimmen die Richtung und alle werden sie vom Hegemon dirigiert. Die üblichen Verdächtigen wie BLACKROCK und Konsorten reiben sich die Hände, alles schon mal da gewesen °!°
…zur Kiewer – Marionetten – Piss – Konferenz, kommt die Oberste Globalisten – Mariontte aus den USA auch nicht… …er schickt seine „NICHTS zu entscheidente“ Stellvertreterin hin… …“und so weit das Auge blicket, das Entsatzheer der NATO – Vasallen“ fpür Charkow, NICHT in Sicht !!..
…hier was von der Chinesischen Politik, WER der WELT – Unruhestifter und Verbrecher ist, die USA !!..🤣🙈
https://x.com/upholdreality/status/1797301224154300686
…und warum steht in der TASS Meldung wieder nix davon, dass aus unbekannten Gründen eine Global Hawk RQ-4 über dem Schwarzen Meer abgestürzt ist ^^
War doch bestimmt eine Montags-Drohne 🙂
Aber der Putin macht ja nix …. ^^
Locker bleiben , über den Börsencrash am Montag bei der New Yorker Börse hab ich bei der TASS auch noch nichts gelesen ! 😀
….war angeblich in einem Bereich in ein „Schwarzes Loch“ gefallen, in der Nähe zur abchasischen Küste.. …soll danach wieder aufgetaucht sein und nach Rumänien zurückgeflogen sein ??.. …im flightradar war es sichtbar, natürlich NICHT das „Schwarze Loch“ !!..😎
Ich bin mir da jetzt nicht so ganz sicher. Es gab am 28.05. 22 bereits diese Meldung:
https://avia-pro.de/news/neizvestnaya-reb-oglushila-amerikanskiy-rq-4-global-hawk-nad-chyornym-morem
Diese Drohne kam aus Italien und ist nach Italien zurück geflogen, nachdem sie wohl gestört wurde. Das Rufzeichen ist dasselbe wie bei der heutigen Drohne.
Dann gibt es die heutige Meldung von RIA Nowosti:
https://ria.ru/20240604/bespilotnik-1950360984.html
da liegen zwei Jahre zwischen 🙂
….da ist soviel Flugverkehr, und solange sie fliegen, ist alles in Ordnung !!..🤣
https://www.youtube.com/shorts/RjrclT0TtxI
Laut Military Summary ist die Drohne abgeschossen worden. Im Video sieht man auch die Drohne explodieren.
Und wenn dem so ist, dann wurde es auch allerhöchste Zeit.
Mich wundert nur das in unseren Medien nichts darüber zu hören ist wo man doch sonst jede Gelegenheit nutzt um zu zeigen das Putin die NATO angreifen will.
Naja, nachdem die westlichen Staaten ihre Waffen frei fürs russische Gebiet gegeben haben und Putin darauf hinwies, dass diese Waffen nur mit Aufklärungsdaten der NATO und Zieleingabe durch die Geberländer abgeschossen werden, war es eigentlich zu erwarten. Aber der westen hört ja nie zu 🙂
In Italien sind (oder waren) 5 von den Dingern stationiert. Damaliger Anschaffungspreis 1,4 Mrd Dollar. Damit sind mal wieder knapp 300 Mio weg ^^
Es ist nur zu befürchten, dass es demnächst mal wieder ein Passagierflugzeug über dem Schwarzen Meer erwischt. Ich würde da nicht mehr langfliegen….
Ebenowenig ist es den NATO Staaten zu empfehlen, dort jetzt ihre bemannten Aufklärungsflieger einzusetzen. Das gäbe die nächste böse Überraschung.
Tja schade, aber wäre auch zu schön gewesen …. Die Drohne fliegt immer noch 🙂
„die russischen Kräfte zerschlagen sind“
Ah ja in seinen eigenen kleinen rosafarbenen Welt vielleicht 🤣
In der tatsächlich realen Welt sieht das ein wenig anders aus..
Was für ein Bullshit ! 😀
Ich habs im Rücken , komm gerade nicht an die unterste Schublade ran um das da oben zu bewerten ! 😀
Es ist offensichtlich, nachdem Gorbatschow die Auflösung der Sowjetunion eingeleitet hat, wässert dem Westen der Mund danach, Russland den Garaus zu machen, Polens Ex-Präsident Lech Walesa oder Estlands Premierministerin Kaja Kallas fordern ganz offen die Zerstückelung Russlands.
Welche Möglichkeit haben verantwortliche, russischen Politiker, wenn der Westen Russland vor die Wahl stellt, seine Zerstückelung in Kauf zu nehmen oder sich für einen Atomkrieg zu entscheiden?
Dem Westen, allen voran den den USA, MUSS klar gemacht werden, dass eine Zerstückelung Russlands, nur um den Preis eines Atomkriegs, aus dem auch die USA nicht ungeschoren davon kommen, zu erreichen ist.
…..wurde DENEN doch schon klargemacht !!… …die Marionetten haben keine Ohren und entscheiden tun die „Globalisten und Hochfinanz“ !!.. …WOLLEN SIE die Dollardruckpresse behalten, ODER NICHT… ….DAS ist hier die Frage !!..😈
Warum lässt Thomas Röper HEUTE – die wirklich wichtigen Meldungen weg?
U.a. meldet DLF, dass eine Verdächtige aus dem Kreis Heinrich XIII. Reuß … einem Mitverschwörer „ein Auto überlassen“ hat und dies sofort den Einsatz von 700 Mann SEK und ‚Kampfmittelräumdienst‘ ausgelöst hat.
Ich vermute: Seitdem Röper aus D weg ist, lebt er wie in einer Blase.
„Nur noch … Verrückte in … äh, Russland!“
….schade, dass der Heinrich von Reuss, nicht „Kaiser von der brd“ geworden ist.. …wäre ein GUTER Kaiser, für die brd – Zombis geworden ??..🤣🙈
Du solltest echt weniger Stuss schreiben , die Blutlinie der Reuss in Europa ist grob 1200 Jahre alt und somit die älteste Blutlinie in Europa .
Prinz Reuss ist alleine schon von seiner Stellung her ein 1871er und mit Sicherheit kein Freund der BRD !
….also, vor dem „Wittelsbachern – US – Söder“ ???.. …dessen Blutlinie soll auf einen Nürnberger Henker so um 1450 zurückgehen ??.. …alles interessant, in „diesem Theater“ !!… …..WIR WARTEN AUF Olafs „TAURUSSEN“ !!!.. …aber der, läuft mit Gummistiefel im Wasser rum und guckt, ob die Werkstatt in Schrobenhausen nicht abgesoffen ist ??..🤣🙈
Was ist an der Meldung wichtig ?
Die ganze Geschichte wegen Prinz Reuss ist erstunken und erlogen , Den wird kein BRD-Gericht rechtskräftig verurteilen !
Schauen Wir mal wieviele V-Leute des Verfassungsschutz diesmal darin verwickelt sind ! 😀
Nobbi62 sagt: Was ist an der Meldung wichtig ?
Antwort: 99 v.H. verstehen spontan die versteckte Ironie – 1 v.H. nicht! Für Sie also: „Warnhinweis, Vorsicht Ironie!“
„… strukturelle Leuchttürme des IWF, den Plan für das Hilfsprogramm der EU-Ukraine-Fazilität und Bedingungen der Weltbank enthält, mit deren Hilfe diese Matrix entwickelt wurde. Er fügte hinzu, dass die Reformen sowohl den Wirtschaftssektor als auch institutionelle Veränderungen, einschließlich der Reform der Strafverfolgung und der Korruptionsbekämpfung, umfassen.“
Die Wortwahlen „strukturelle Leuchttürme“, „EU-Ukraine-Faszilität“ sind echt typisch Westen, Worthülsen halt. Aber bezüglich IWF und Weltbank und deren „Bedingungen“, nun ja. Da haben so manche Staaten einiges zu zu sagen. Und Korruptionsbekämpfung, da werden sicher die Bidens einiges an Tabus setzen.
>>> „EU-Kommission, strukturelle Leuchttürme des IWF, den Plan für das Hilfsprogramm der EU-Ukraine-Fazilität und Bedingungen der Weltbank “
Mehr Details zum Inhalt wären interessant: werden da zeitnah Neuwahlen gefordert, um einen Nachfolger für Ex-Prasident Selenskys zu wählen? Meinungs- und Redefreiheit? Diskriminierungsverbote für Minderheiten? Das Abschaffen der schwarzen Listen von Kritikern mit dem Aufruf, diese „unschädlich “ zu machen? Eine Umsetzung der UN-Resolution, die das Minsk II-Abkommen für verbindlich erklärt? Auch wenn die betroffenen Gebiete aktuell besetzt sind, wäre eine verbindliche Erklärung der Ukraine, die Umsetzung ihrer Verpflichtungen um zu setzen, ein starkes Signal an Russland. Und eine bessere Basis für Friedensverhandlungen als „Plan“ des Ex-Präsidenten.
Sind einige dieser Punkte Teil des Forderungskatalogs?