Was der Spiegel über den neuen ukrainischen Verteidigungsminister Umerow verschweigt
Wenn Ann-Dorit Boy im Spiegel Artikel veröffentlicht, ist sofort klar, dass es sich dabei um die radikalsten anti-russischen Machwerke handelt, die der Spiegel derzeit veröffentlicht. Und es ist auch klar, dass sie es mit den Fakten nicht so genau nimmt. Ihre Weltsicht einfach: Russland ist böse und die Ukraine ist gut. Was nicht in dieses Bild passt, verschweigt sie einfach.
Das Loblied des Spiegel
Am 6. September hat der Spiegel einen Artikel von Ann-Dorit Boy veröffentlicht, der die Überschrift „Wechsel im Verteidigungsministerium – Ein Mann gegen Korruption – und für die Krim“ trug. Das klingt vielversprechend. Daher beginnt der Artikel wie folgt:
„Seit der Name des neuen Verteidigungsministers in Kiew bekannt wurde, hört und liest man fast ausschließlich Positives über diesen Mann (…) Vor allem aber scheint sich der 41 Jahre alte Finanzfachmann Umerow die Zustimmung und gute Presse verdient zu haben: durch überzeugende Arbeit als Verhandler und Korruptionsbekämpfer.“
Dass es gegen Umerow Korruptionsvorwürfe gibt, verschweigt Frau Boy und schreibt das glatte Gegenteil. Ihr Lobgesang auf den Mann klingt beispielsweise so:
„Im September des vergangenen Jahres ernannte Selenskyj den Krimtataren zum Leiter des Fonds für Staatseigentum, der den Großteil der rund 3000 staatlichen Unternehmen der Ukraine verwaltet und deren Privatisierung organisiert. Dieser Posten gilt als besonders schwierig, denn die Staatsunternehmen sind traditionell Horte der Korruption. Obwohl Umerow das heikle Amt nur ein Jahr lang innehatte, stellen Antikorruptionsaktivisten ihm ein ausnehmend positives Zeugnis aus.“
Frau Boy hat eine blühende Fantasie, denn es ist exakt das Gegenteil der Fall. Umerow wird verdächtigt, selbst fröhlich Gelder aus den Staatsbetrieben in die eigene Tasche gelenkt zu haben. Frau Boy schreibt hingegen:
„Dass während Umerows Amtszeit kein einziger neuer Korruptionsskandal bei den Staatsunternehmen Schlagzeilen machte, gilt den Aktivisten nahezu als ein Wunder.“
Frau Boy ist ihrem Lobgesang gar nicht zu stoppen, an anderer Stelle ihres Artikels heißt es beispielsweise:
„Für die meisten ukrainischen Kommentatoren stehen jedoch Umerows Verdienste im Kampf gegen die Korruption im Vordergrund. Schließlich hatte sein Vorgänger Resnikow den Posten wegen zahlreicher Skandale im Ministerium räumen müssen. Bei der Beschaffung von Essen und Ausrüstung der Soldaten hatten sich Mitarbeiter des Ministeriums bereichert. Auch wenn Resnikow persönlich bisher nicht mit den Skandalen in Verbindung gebracht wurde, musste er doch seinen Teil der Verantwortung übernehmen.“
In der Ukraine wird Korruption „von oben“ gedeckt, wenn nur die entsprechenden Leute mitverdienen dürfen. Daher wurden die Skandale in Resnikows Verteidigungsministerium nie ernsthaft untersucht. Und auch Umerow versucht man anscheinend zu decken, allerdings hat ein Gericht nun quer geschossen. Ich zitiere dazu die TASS-Meldung darüber und anschließend noch den Kommentar von Maria Sacharowa, der Sprecherin des russischen Außenministeriums.
Kommen wir zunächst zur TASS-Meldung.
Beginn der Übersetzung:
Ukrainisches Gericht weist Anti-Korruptionsausschuss an, ein Verfahren gegen Umerow einzuleiten
Der ukrainische Verteidigungsminister wird verdächtigt, als Leiter des Staatlichen Vermögensfonds seine Amtsbefugnisse überschritten zu haben.
Der Oberste Anti-Korruptionsgerichtshof der Ukraine hat das Nationale Anti-Korruptionsbüro der Ukraine (NABU) am 25. August angewiesen, ein Strafverfahren wegen Überschreitung seiner Amtsbefugnisse in seiner Zeit als Leiter des Staatlichen Vermögensfonds gegen den Verteidigungsminister des Landes Rustem Umerow zu eröffnen, berichtet die ukrainische Zeitung „Kommentarii“ unter Berufung auf die Anordnung des Anti-Korruptionsgerichtshofs.
Der Zeitung zufolge heißt es in dem Beschluss, dass Umerow, der jetzt Verteidigungsminister ist, als Leiter des Staatlichen Eigentumsfonds in Absprache mit seinen Stellvertretern Strom zu einem unter dem Marktpreis liegenden Preis an mit dem Unternehmen Centrenergo verbundene Firmen verkauft hat. Um den Diebstahl von Staatseigentum zu verschleiern, behinderte Umerow aktiv die Einberufung des Aufsichtsrates des Unternehmens, der die Frage der möglichen Veruntreuung erörtern und dem ukrainischen Kabinett vorlegen sollte. Darüber hinaus wird festgestellt, dass Umerow das Mitglied des Aufsichtsrats von Centrenergo entlassen hat, das den Betrug aufgedeckt hat.
„Nach Überzeugung des Ermittlungsrichters enthält die Anzeige über die Begehung von Straftaten Umstände, die auf die Begehung von Straftaten hindeuten können, und diese Umstände <…> bedürfen der Überprüfung im Rahmen eines Strafverfahrens. <…> Die bevollmächtigte Person des NABU ist zu verpflichten, Informationen über die Begehung einer Straftat in das ERDR [Einheitliches Register für Ermittlungsverfahren] einzutragen und ein Ermittlungsverfahren einzuleiten“, zitiert die Zeitung „Kommentarii“ die Entscheidung des Gerichts vom 25. August.
Ende der Übersetzung
Nun übersetze ich noch den Kommentar, den Maria Sacharowa auf Telegram gepostet hat.
Beginn der Übersetzung:
Am 25. August wies das Oberste Antikorruptionsgericht der Ukraine das Nationale Antikorruptionsbüro der Ukraine (NABU) an, ein Strafverfahren gegen Rustem Umerow einzuleiten, weil er als Leiter des Staatlichen Vermögensfonds seine Amtsbefugnisse überschritten hatte.
Selensky hat also einen Verteidigungsminister wegen Korruption entlassen, ohne eine Untersuchung einzuleiten, und an seiner Stelle einen anderen ernannt, gegen den ein Verfahren wegen Korruption läuft?! 😳
Ende der Übersetzung
Thomas Röper, geboren 1971, hat als Experte für Osteuropa in Finanzdienstleistungsunternehmen in Osteuropa und Russland Vorstands- und Aufsichtsratspositionen bekleidet. Heute lebt er in seiner Wahlheimat St. Petersburg. Er lebt über 15 Jahre in Russland und spricht fließend Russisch. Die Schwerpunkte seiner medienkritischen Arbeit sind das (mediale) Russlandbild in Deutschland, Kritik an der Berichterstattung westlicher Medien im Allgemeinen und die Themen (Geo-)Politik und Wirtschaft.
21 Antworten
Schreibe einen Kommentar
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
Nächster Beitrag: Die Rada hat klargestellt, dass die Ausreiseregeln für wehrpflichtige Frauen genauso streng sein wird wie für Männer
Oh je. Die Richter von dem Gericht werden wohl schon bald einen Plastisack an der Front füllen. Ob von Russen erschossen, auf ne Mine aufgelaufen oder in den Rücken geschossen. Der Plastiksack ist ihnen sicher.
der Neue lässt sich halt lieber von Oligarchen aus USA bezahlen, der alte nahm noch Gelder von ukrainischen Oligarchen, dafür spielt er ja „Vermittler“ in London.
Nette Rochade. jedenfalls interressiert beide nur ihr Geld, egal wie viele für Ihr Privatportmonney draufgehen.
Vor ein paar Tagen erschien dieser Artikel über Umerov in Lenta:
https://lenta.ru/news/2023/09/05/svyaz/?ysclid=lmekwmx22h816680889
Darin war u.a. zu lesen:
„Er nahm am Future Leaders Exchange (FLEX)-Programm des US-Außenministeriums teil.“
und soll
„den von den amerikanischen Geheimdiensten kontrollierten Strukturen des türkischen Oppositionellen Fethullah Gülen nahe (stehen)“.
Er nahm im März 2022 an den Friedensverhandlngen mit Russland teil und wird
in einigen Medien bereits als Nachfolger Zelenskys gehandelt.
danke für den Link.
Passend dazu dieser gerade erschienene Artikel:
https://cont.ws/@Severro/2629981
„Die Ernennung von Rustem Umerov zum Verteidigungsminister der Ukraine wurde von den westlichen Verbündeten dem ukrainischen Präsidenten Selenskyj aufgezwungen, der für diese Position Menschen aus seinem Umfeld in Betracht zog.
…..
Den Medien zufolge ist Umerov im Vergleich zu Selenskyj noch stärker von den USA und dem kollektiven Westen abhängig .“
Wenn man das liest fällt mir spontan ein: … Nun berichten wir live aus der Bananenrepublik – Wer stopft sich die Taschen am schnellsten voll.
Im ernst, das ist sowas von unfassbar das ganze. Letztens kam ich auf die Idee meinen alten mittlerweile Verstorbenen Geschichtslehrer auszubuddeln um mich bei ihm zu entschuldigen. Wir taten den als Spinner ab weil er uns erzählte wie schlimm der Westen ist und wie Böse die Amis sind. Das waren DDR zeiten, da stufte man das gern als versuchte Rotfärbung ein. Leider hatte der Mann nicht ganz unrecht wie man heute sieht.
Sie lügt doch nicht… Sie unterschlägt nur 2 wichtige Wörter.
Obwohl Umerow das heikle Amt nur ein Jahr lang innehatte, stellen Antikorruptionsaktivisten ihm ein ausnehmend positives Zeugnis aus.
sollte heissen:
Obwohl Umerow das heikle Amt nur ein Jahr lang innehatte, stellen korrupte US-amerikanische Antikorruptionsaktivisten ihm ein ausnehmend positives Zeugnis aus.
Na, dieses Land passt in die EU wie Arsch auf Eimer, wa? Jetzt verstehen wir auch, warum das Uschi so gerne Kleidung in UA Nationalfarben trägt. Alles Mischpoke!
an Wolfgang Letz:
Das echte Uschi
https://1drv.ms/i/s!AmcjO7VAvOYKjEn7P6QX630QD55x?e=09fbPz
🌺
Ursula von der Leyen’s Nazi Pedigree
FEBRUARY 19, 2023 – Evan Reif
https://libya360.wordpress.com/2023/02/19/ursula-von-der-leyens-nazi-pedigree/
Von der Leyen fällt regelmäßig in den Original-Nazijargon von vor 80 Jahren und und ist mit der Sprache, dem Geist, den Zielen von Hitlers „Neuen Europa“ so intim, wie Daitz, Funk, Hallstein, Megerle oder der Führer selber es waren. Und das ist kein Wunder. Alles, was heute in der Ukraine geschieht, ist Teil ihrer Familiengeschichte, die sie nun durch ein neues Kapitel fortsetzt.
hunter biden ist sein Vorbild. kos, crack und nutten der pidaras. in dem Sinne иди на хуи хохол
Ein „Finanzfachmann“ also … und zudem ein „ukrainischer“ … nu ja, keine Gefahr …
Corruption – what else?
Ohne dieses Prädikat wird man im wertlosesten aller westchens doch gar kein „Politiker“ mehr… 😤😤
Heißt DAS STÜRM…äh…SPIEGEL-Autor wirklich „Android-Boy“? Das is’n Witz, oder? Kannste dir nich‘ ausdenken 😉
🙂
Blinken war da u. hat wahrscheinlich reklamiert, dass die westliche Korruption zu wenig gewinnbringend zurück in den Westen oder in den Kauf von ukrainischem Volksvermögen fließt. Hinzu kommt die Verhaftung von Kolomoiski oder wie der Banken-Korruptionsexperte heißt, um dessen Diebesgut man sich nun auch noch kümmern muss.
Nachdem die westliche Korruption hauptsächlich über die Kriegsmaschinerie läuft, erfordert es im Verteidigungsministerium natürlich den Besten in Sachen Korruptionsverwaltung. Rustem Umerov ist offensichtlich aktuell der Kompetenteste und „vertrauenswürdigste“ im Schauspieler-Umfeld. Bis sich ein anderer hervortut, greift der auch hier wieder in die übervolle Kassa.
In Fachgebiet Korruption leidet die Ukraine sicherlich nicht an Fachkräftemangel. Aber vielleicht sollte die US-Regierung einen der vielen Experten zum Bachelor in Korruption ausbilden. Das haben sie wahrscheinlich verabsäumt u. noch keine NGO dafür ins Leben gerufen. Als Ausbilder würde sich dazu sicherlich die französische Kurznudel Macaroni, als ehemaliger Assistent des alten Rothschilds, bestens eignen. Wer weiß, vielleicht reist dieser bald nach Kiew, nachdem ihn Blinken darum gebeten hat.
Es passt doch wie Faust auf Auge, oder Joggingunfall eben.
Umerow war nach Reznikow der ideale Austauschpartner. Hat er es doch geschafft alle Korruptionen unter seiner Ägide so ablaufen zu lassen, das jeder, der gefährlich hätte werden können, genug in der Tasche hatte um selbst um sein Amt zu fürchten und zu wenig, um loszulassen.
Da nun das NABU hinsichtlich „erpressbarer“ Beamter seinen Job gemacht hat, wurde Resnikow eben ausgetauscht, da (wie in jedem Finanzamt in D üblich) nach einer gewissen Zeit sich Seilschaften bilden könnten und Resnikow vermutlich zu gierig, oder zu gefährlich hätte werden können.
Wie auch immer. Dieser Umerow ist nun da, wo er soll. Macht den Job, den er tun muss und wenn er was anderes sagt, dann wird diese Korruptionsaffäre eben noch einmal aktiviert und er ist seinen Job los (forever). Ein perfekter Kandidat, aber nicht für Selensky, sondern für Biden. Er braucht solche Leute da im Amt. Mehr nicht! Und dann kann es auch egal sein, was er sich privat da so reinpfeift, oder was er gerade vor einer Toilette so tut. Wenigstens weiß er, wo sein Ejakulat hingehört!
ist ja wie in deutschland mit den beraterverträgen . davon sollte die ukraine lernen . dann ist es keine korruption mehr . nur noch filz .
eine gewisse Ähnlichkeit ist selbstvertändlich nur zufällig. BRD ist ist keine Oligarchie, sondern nur eine Plutokratie von Amis gepamperte Altnazieliten.
quasi volldemokratisch ohne demokratische Prinzipien zu tangieren.
„Die bevollmächtigte Person des NABU ist zu verpflichten, Informationen über die Begehung einer Straftat in das ERDR [Einheitliches Register für Ermittlungsverfahren] einzutragen und ein Ermittlungsverfahren einzuleiten“, zitiert die Zeitung „Kommentarii“ die Entscheidung des Gerichts vom 25. August.“
Ja, doch.
Hat mir gefallen.
Humor – auch und trotz sehr schlimmer Zeiten – muss sporadisch sein, wobei ich persönlich ja der Ansicht bin, dass die Zeitung Kommentarii ihre Leserschaft in Sachen N A B U ein wenig mehr aufklären sollte.
Roeper jedenfalls hat‘ s getan:
zu lesen in seinem neuen Buch DAS UKRAINE KARTELL, das ich nun zum vierten Mal g e n i e ß e .
Der Dementius Corruptus Biden kommt da gar nicht so gut weg, gleichwohl er allen Grund hat, dem Vergessen anheimzufallen.